Still Walking 🥾😮‍💨

#english below 👇

Wir sind weiterhin unterwegs 😅 – bergauf und bergab, über Stock und Stein. Die Höhenangaben stimmen leider meistens nicht 😐. Oft scheint es eher eine kreative Schätzung zu sein, wie hoch der Berg sein könnte – sehr zu unserem Leidwesen.In Nájera haben wir für zwei Nächte einen Stopp eingelegt. Eigentlich wollten wir zwei Kathedralen besichtigen. Eine direkt im Ort war geöffnet, doch bei der zweiten wurden kurzerhand die Öffnungszeiten geändert, und mittags war sie geschlossen 😔. Wir hatten extra den Bus genommen, der nur zweimal am Tag fährt, um dorthin zu gelangen … tja, das war wohl nichts.Immerhin blieb uns dadurch ein weiterer Tag zum Ausruhen 👍, denn Michael hat immer noch – und immer wieder – starke Schmerzen im Knie 🙁.Zwischendurch begegnen uns immer wieder wunderschöne Bilder. Künstler bemalen Hauswände oder gestalten die Straßen, wodurch die Orte eine besondere Atmosphäre bekommen 💓.Die Schlafsituationen in den Herbergen sind sehr unterschiedlich: Von großen Schlafsälen, in denen erstaunliche Ruhe herrscht, bis zu kleinen Zimmern, in denen alle schnarchen 😅. Aber man gewöhnt sich an alles 👍.

#We’re still on the move 😅 – up and down the hills, over sticks and stones. Unfortunately, the altitude data is usually not quite accurate 😐. It often feels more like a creative guess at how tall the mountain might be – much to our dismay.In Nájera, we stopped for two nights. We actually wanted to visit two cathedrals. One right in town was open, but the second had suddenly changed its opening hours and was closed at midday 😔. We had even taken the bus that only runs twice a day to get there … well, that didn’t work out.At least we gained an extra day to rest 👍, since Michael still has – and keeps having – severe knee pain 🙁.Along the way, we keep encountering beautiful sights. Artists decorate house walls and streets, adding a wonderful atmosphere to the towns 💓.The sleeping situations in the hostels vary greatly: from large dormitories that are surprisingly quiet to small rooms where everyone snores 😅. But you get used to everything 👍.Lue lisää