Tag Elf

(English Version Below)

Tag 3.592
29/04/2026
Oer-Erckenschwick -
Schonebeck -
Darfeld

Wache um kurz nach fünf Uhr morgens auf. Schnell anziehen und hinters Steuer setzen. Der Motor muss wieder abgekühlt sein, wenn der Schrauber früh den Keilriemenspanner wechseln will.

Wir fahren zum Treffpunkt und ich lege mich nochmals schlafen. Hilde ist süß, kommt kuscheln, Kopf auf Kopf. So früh durch die Städte zu fahren ist schon irre. Wie viele Menschen, grade junge Leute, auf dem Weg zur Arbeit sind.

Sie wirken einsam in den Straßen, in denen der Morgen erwacht. Warten an Bushaltestellen, Kapuze über, Hände tief in den Taschen. Die ersten Radfahrer sind warm eingepackt, es ist durchaus kühl draußen.

Um viertel nach sieben kommt der Schrauber mal eben vor seiner Arbeit vorbei, wechselt das Teil, wir sprechen die ungefähre Zeit für den TÜV ab, der diesen Sommer dran ist. So kann ich jetzt besser die nächsten Monate planen.

Heute ist die Sonne wieder heftig am Werk und dazu sorgt der Wind für reichlich Bewegung in den Bäumen. Diese Kombination ist schlecht, weil Schattenplätze in der Regel erhobene Gebilde benötigen.

Auf dem Land gibt es keine hohen Häuser, und die in Frage kämen, gehören Privatleuten auf ihrem Eigentum. Also Bäume und die sind gerade so aktiv in Bewegung, dass Hilde sich erschreckt.

Nach einer kleinen Pause mit abgesägten Baumstämmen, nehmen wir Platz unterhalb eines Windrades. Und - trotz der lauten Geräusche, ist dieser Ort für Hilde perfekt. Umgeben von den grünen Getreidehalmen, die wie die Wellen eines Meeres sich rhythmisch im Wind bewegen, nehmen wir die gut befahrene Landstraße kaum wahr.

Radfahrer und Wohnmobile, Hilde's Schnauze liegt auf meinen Zehen, sie ist eingeschlafen. Ein französischer Ziegenfrischkäse zum Mittagessen kurz vor drei Uhr am Nachmittag.

Felder um ein Windrad herum sind voller Gerüche. Hilde ist begeistert. Aber noch viel mehr, als ich die Heckklappe ansteuere. Sie weiß sofort, dass dort kleine, getrocknete Bällchen sind, von denen ich eine Handvoll in die Umgebung verstreue, damit sie sie suchen kann.

Gefunden. Wir haben für morgen Abend einen Besuch ausgemacht, auf den nicht nur wir uns freuen. Der gibt uns auch einen Schlafplatz und ein interessantes Gespräch.

Als wir heute losgefahren sind, wusste ich nicht, wohin für die paar Tage, denn am Montag habe ich noch einen Arzttermin in Wolfenbüttel. Aber jetzt bin ich mit der Richtung zufrieden.

Unser Lebensrhythmus hat sich verändert. Meist bleiben wir abends lange an einem schönen Ort, so wie heute, kochen Wasser fürs Waschen morgen früh auf den letzten Kilometern, und suchen Schlafplätze tatsächlich nur für die Nacht auf, wenn Hilde nicht nochmal raus muss.

Das ist viel entspannter für uns. In Darfeld stehen wir gegenüber von einem Reitplatz, hier ist viel Hundeverkehr mit Menschenanhang, aber im Bus ist die Zeit der Ruhe. Die Sonne leuchtet durch die Bäume. Neben uns übernachtet ein junger Mann, wie ich ein Christ, und erzählt mir, dass seine Cousine Schloßführungen in Braunfels macht, so wie ich vor sechzig Jahren.

Habe Musik von Foy Vance angeschaltet, er berührt meine Stimmung auf eine besondere Art.
"Sometimes I remember that it is November
And I once was cradled in arms
And given a bible

For all of it’s cheek it had charm
There on the spine my name was inscribed
Like my pain gets inscribed on your heart

But hold it together I’ve never felt better
And we’ve fared the weather so far"
(Cradled in Arms)

https://youtu.be/xueXD1z-sDc?is=JSCPoTiA8yG5jecX
---
Day 3,592
April 29, 2026
Oer-Erckenschwick -
Schonebeck -
Darfeld

Wake up shortly after 5:00 a.m. Quickly get dressed and behind the wheel. The engine needs to be cooled down again if the mechanic wants to change the serpentine belt tensioner early in the morning.

We drive to the meeting point and I go back to sleep. Hilde is sweet, comes for cuddles, head to head. Driving through the cities so early is crazy. So many people, especially young people, are on their way to work.

They seem lonely in the streets as morning awakens. Waiting at bus stops, hoods up, hands deep in pockets. The first cyclists are bundled up warmly; it's quite chilly outside.

At 7:15, the mechanic stops by before work, replaces the part, and we discuss the approximate time for the vehicle inspection, which is due this summer. This helps me plan the next few months better.

Today the sun is blazing again, and the wind is causing the trees to sway. This combination isn't ideal, because shady spots usually require tall trees.

There aren't any tall buildings in the countryside, and the ones that would be suitable belong to private individuals on their own property. So it's trees, and they're swaying so much right now that Hilde gets a fright.

After a short break with some sawn-off tree trunks, we take a seat beneath a wind turbine. And – despite the noise – this spot is perfect for Hilde. Surrounded by the green stalks of grain, which move rhythmically in the wind like waves of the sea, we hardly notice the busy country road.

Cyclists and camper vans, Hilde's muzzle rests on my toes, she's fallen asleep. A French goat's milk cheese for lunch just before 3 p.m.

The fields around a wind turbine are full of aromas. Hilde is thrilled. But even more so when I head for the tailgate. She immediately knows that there are small, dried balls there, a handful of which I scatter for her to find.

Found! We've arranged a visit for tomorrow evening, which we're not the only ones looking forward to. It will also give us a place to sleep and an interesting conversation.

When we set off today, I didn't know where we were going for the few days, because I have a doctor's appointment in Wolfenbüttel on Monday. But now I'm happy with the direction we're heading.

Our daily routine has changed. We usually stay in a beautiful place for a long time in the evening, like today, boil water for washing tomorrow morning on the last few kilometers, and only look for places to sleep for the night if Hilde doesn't have to go out again.

This is much more relaxing for us. In Darfeld, we're parked opposite a riding arena; there's a lot of activity here with dogs and their owners, but it's peaceful on the bus. The sun is shining through the trees. A young man, a Christian like me, is staying next to us and tells me that his cousin gives tours of Braunfels Castle, just like I did sixty years ago.

I turned on music by Foy Vance, it touches my mood in a special way.
"Sometimes I remember that it is November
And I once was cradled in arms
And given a bible

For all of it’s cheek it had charm
There on the spine my name was inscribed
Like my pain gets inscribed on your heart

But hold it together I've never felt better
And we've fared the weather so far"
(Cradled in Arms)

https://youtu.be/xueXD1z-sDc?is=JSCPoTiA8yG5jecXRead more