Tag Fünfzig

(English Version Below)

PILGERREISE INS LEBEN
Tag 3.631
07/06/2026
Dülmen

Die Nummer mit dem Tanken passiert mir heute morgen gleich mehrfach. Ich vergesse, früh beim ersten Aufwachen um fünf Uhr, die Stützstrümpfe anzuziehen. Und plötzlich weiß ich nicht mehr, wie ich den Rollator richtig vor Hilde's Sitz einbauen muss.

Vorsichtshalber lege ich eine Banane raus, damit ich mir später ein Getränk machen kann, denn wenn ich die Tür nicht mehr öffnen werde, kommt sie mir auch nicht in den Sinn.

Ich habe viel zu lange geschlafen, aber weil ich gestern Abend so elende Schmerzen hatte, dass ich nicht einschlafen konnte, war die Möglichkeit, ein Ibu zu nehmen, eine gute Option.

Überhaupt sind die Nächte eine große Herausforderung, genauso wie die RLS. Spätestens ab Mittag suche ich die Umgebung ab nach machbaren Wegen. Und die Schlafplätze brauchen jetzt noch die zusätzliche Komponente eines möglichen Spaziergangs am Morgen.

Wir sind an den beiden schönen Kirchen von Weseke und Ramsbach, wo es wohl gestern ein Fest auf dem Kirchplatz gab, zum Freibad außerhalb vom Ort gefahren. Dort frühstücke ich und höre einen interessanten Ostergottesdienst aus meiner Heimatgemeinde.

https://www.youtube.com/live/PUAt2JKKvU4?is=ad-…

Vom Wetter her könnte Anfang April sein, aber ohne die ganze Osterleierei kann ich mich viel besser auf die Botschaft konzentrieren.

Leider können wir hier nicht spazieren gehen und fahren deshalb zum Parkplatz am Sportplatz in Gescher. Von hier geht ein anfangs asphaltierter Weg in die Feldmark, den wir leider nicht lange alleine haben. Trotzdem gibt es für Hilde genügend Möglichkeiten, rechts und links zu schnüffeln, und sich zu erleichtern.

Ich fühle mich auch erleichtert, als wir wieder am Bus sind, und einen guten Spaziergang geschafft haben. Zweimal sechshundert Meter ist nicht viel, aber unter den Umständen bin ich erstmal zufrieden.

Die Freilichtbühne von Coesfeld existiert schon seit 1951, feiert dieses Jahr ihr 75. Jubiläum mit der Kriminalstory "Reeperwahn". In dieser Woche ist spielfrei, so können wir ungestört ein bisschen auf dem Gelände spazieren gehen.

Die Sonne ist schon seit einer Stunde vor die Wolken gerückt und präsentiert uns einen blauen Himmel zum Abend hin. Wir sind noch unterwegs, auch auf der Suche nach einem Stellplatz für die Nacht, der nicht so weit vom Tüv entfernt ist.

Letztendlich sind wir in Dülmen, der Stadt der Wildpferde, die nach Merfeld raus leben. Mit meinem pferdebegeisterten Kindern bin ich dort vor etwa dreißig Jahren gewesen.

Und wir sind beide ziemlich müde.
---
PILGRIMAGE INTO LIFE
Day 3,631
June 7, 2026
Dülmen

That business of "refueling"—getting the energy I need—is proving to be a recurring struggle for me this morning. I forget to put on my compression stockings when I first wake up at five o'clock. And suddenly, I can't figure out the right way to position the walker in front of Hilde's seat.

As a precaution, I set out a banana so I can make myself a drink later; if I reach the point where I can no longer open the door, the thought of getting one won't even cross my mind.

I slept far too long, but since I was in such wretched pain last night that I couldn't fall asleep, taking an ibuprofen was a good option.

Nights are a major challenge in general, just like the RLS. From midday onwards, I scan the area for feasible routes. And now, the choice of where to sleep has to factor in the additional possibility of a morning walk.

We drove past the two lovely churches in Weseke and Ramsbach—where there must have been a festival in the church square yesterday—to the outdoor pool just outside the village. There, I’m having breakfast and listening to an interesting Easter service from my home congregation.

https://www.youtube.com/live/PUAt2JKKvU4?is=ad-…

Weather-wise, it could be early April, but without all the usual Easter fuss, I find it much easier to focus on the message.

Unfortunately, we can’t go for a walk here, so we drive to the parking lot by the sports field in Gescher. From there, a path—paved at the start—leads out into the open fields, though we don’t have it to ourselves for long. Even so, there are plenty of opportunities for Hilde to sniff around on both sides and relieve herself.

I feel relieved too once we’re back at the bus, having managed a good walk. Two stretches of six hundred meters isn’t much, but under the circumstances, I’m satisfied for now.

The Coesfeld open-air theater has been around since 1951 and is celebrating its 75th anniversary this year with the crime story "Reeperwahn." There are no performances this week, so we can stroll around the grounds undisturbed.

The sun emerged from behind the clouds an hour ago, treating us to a blue sky as evening approaches. We are still on the road, looking for a place to park for the night that isn't too far from the TÜV inspection center.

We end up in Dülmen—the town of the wild horses that roam the area out near Merfeld. I visited there with my horse-loving children about thirty years ago.

And we are both quite tired.Read more