Tag Achtundfünfzig

(English Version Below)

PILGERREISE INS LEBEN
Tag 3.639
15/06/2026
Braunschweig

Hilde's letzter Spaziergang mit meiner Tochter ist zu früh für mich am Morgen. Wild kommt sie später übers Feld auf mich zugerannt. Glücklich.

Wir verabschieden uns mit einer vagen Verabredung in dem Land, wohin wir tatsächlich beide reisen wollen. Zeitlich könnte es passen, das wäre sicher schön, der Familie meiner Tochter dort zu begegnen.

Hilde ist nicht so glücklich, als wir abfahren, das war schon ein kleines Paradies für sie. Die Spaziergänge mit und ohne Papa, die Schaufel mit dem Horn der Pferde, das sie liebt zu fressen. Ihren Freund Cronos, mit dem sie gerne rennt. Einfach den halben Tag draußen rumzuhängen, und die andere Hälfte im Bus zu verschlafen.

Letzter Einkauf im NP, die Schränke sind voll. Jetzt fehlen nur noch die bestellten Joghurt und Käse vom Schaf und der Ziege, die wir morgen abholen.

Der erste RLS seit einer Woche ist schwierig, weil Hilde Feld und Leine nicht in einen Zusammenhang bringen kann. Ständig muss ich sie zurückrufen, die Hälfte der Befehle ignoriert sie weitgehend bzw erfüllt sie grinsend halbherzig.

Ich bin jetzt auch nicht so konsequent, weil ich mit mir selber beschäftigt bin, um einigermaßen vernünftig zu laufen. Naja, erster Tag, das muss ich langsam wieder angehen lassen.

Weil mein Termin mit dem Bestatter von dessen Seite ausfällt, und wir Claus erst um fünf Uhr besuchen, parke ich gegenüber dem Tennisplatz in Schwülper, wo das Training des Nachwuchses stattfindet.

Kleine Zwerge, die gerade eben die Hand der Eltern erreichen und vermutlich nur unwesentlich größer als der Schläger sind, aber die Namen der süd- und osteuropäischen Stars schon fröhlich vor sich hin plappern können.

Ich schäle die Möhren für Hilde's Abendessen, höre ein bisschen Musik, und lass Hilde an ihrem nachträglichen Geburtstagsgeschenk naschen, einem schönen, frischen Markknochen.

Der Besuch bei Claus ist immer zeitintensiv, oft mit einem gemeinsamen Abendessen verbunden, und nachts steht der blaue Bus vor dem Haus. Der Garten ist weitläufig und ein bisschen verwunschen, was Hilde besonders schätzt.

Auch ich spaziere umher und finde hübsche Ecken, denen ich eine bildhafte Erinnerung vermache. Später erledige ich meine Steuererklärung und bin hocherfreut, als Claus mir anbietet, den Brief im Finanzamt einzuwerfen. Die Parksituation dort ist grauenhaft und kundenunfreundlich mit längeren Wegen verbunden.

Hilde hat in den vier Stunden unseres Besuchs so viel Aktivitäten gehabt, dass sie jetzt froh ist über die Stille um blauen Bus.
---
PILGRIMAGE INTO LIFE
Day 3,639
June 15, 2026
Braunschweig

Hilde’s last walk with my daughter takes place too early in the morning for me. Later, she comes racing wildly across the field toward me. Happy.

We say our goodbyes with a vague plan to meet up in the country where we both actually intend to travel. The timing might work out; it would certainly be lovely to meet my daughter’s family there.

Hilde isn’t too happy when we drive off; this place was a little paradise for her. The walks—with and without Dad—and the shovel full of horse feed (specifically the grain mix) that she loves to eat. Her friend Cronos, whom she enjoys running with. Just hanging out outside for half the day and sleeping the other half away in the bus.

One last shopping trip at the NP store; the cupboards are full. Now all that’s missing is the order of sheep and goat yogurt and cheese we’re picking up tomorrow.

The first off-leash walk in a week is a struggle because Hilde can’t quite connect the field environment with the concept of the leash. I have to call her back constantly; she largely ignores half the commands—or carries them out half-heartedly with a grin.

I’m not being particularly consistent either, as I’m preoccupied with managing my own movement to ensure I walk reasonably well. Oh well—it’s the first day back; I need to ease into it.

Since my appointment with the funeral director has been cancelled on his end, and we aren't visiting Claus until five o'clock, I park opposite the tennis court in Schwülper, where the junior training session is taking place.

Tiny tots—barely tall enough to reach their parents' hands and likely only a little bigger than their rackets—yet already happily chattering away about the names of Southern and Eastern European stars.

I peel the carrots for Hilde’s dinner, listen to some music, and let Hilde snack on her belated birthday gift: a lovely, fresh marrow bone.

Visiting Claus always takes a good deal of time—often involving dinner together—and at night, the blue bus sits parked outside the house. The garden is spacious and has a slightly enchanted feel, something Hilde particularly appreciates.

I wander around too, finding lovely spots that I capture in photos to preserve the memory. Later, I work on my tax return and am delighted when Claus offers to drop the letter off at the tax office for me; the parking situation there is atrocious and inconvenient, requiring a long walk.

After four hours of activity during our visit, Hilde is now glad for the quiet inside the blue bus.Read more