Storesjö, Halland / Schweden

(English Version Below)

DESTINATION NORTH
Day 2
28/06/2026
Storesjö, Halland
Schweden

Aufstehen in Deutschland. Frühstück in Dänemark. Schlafengehen in Schweden.

Nochmal eine große Entfernung. Fast ausschließlich Autobahn. 457 Kilometer über Land und Meer.

Aus den nächtlichen Gewitterschlägen durch einen Dreißiggradtag in einen milden
Seesonnenuntergang.

Mit einer Brücke übers blaue Meer und mit einer Fähre von Helsingør nach Helsingborg. Und über Land zu einem weitläufigen See, aus dem Hilde schon mal getrunken hat.

Wir treffen ein motorradglückliches Franzosenpaar, eine junge Schweizerin in einem hübsch bemalten Minicamper. Und parken neben einem schicken Mercedes Kurzhauber, der nächstes Jahr auf eine große Reise gehen soll mit seinen deutschen Besitzern.

Erschöpft bin ich aufgewacht, erschöpft durch die Sonne gefahren, erschöpft gehe ich glücklich schlafen. Und Hilde schnarcht.
---
DESTINATION NORTH Day 2
28/06/2026
Storesjö, Halland
Sweden

Waking up in Germany. Breakfast in Denmark. Going to sleep in Sweden. Another long haul. Almost entirely motorway. 457 kilometers across land and sea. From the thunderstorms of the night, through a day hitting thirty degrees, into a mild sunset by the lake. Crossing the blue sea via a bridge and taking a ferry from Helsingør to Helsingborg. Then driving overland to a sprawling lake—one Hilde has even drunk from before. We meet a French couple delighted with their motorcycle and a young Swiss woman in a prettily painted mini-camper. We park next to a stylish Mercedes "Kurzhauber" truck, set to embark on a grand journey with its German owners next year. I woke up exhausted, drove through the sun exhausted, and am going to sleep happy—though exhausted. And Hilde is snoring.Read more