Sörsjön

(English Version Below)

SCANDINAVIEN TURN
Day 47
13/08/2026
Sörsjön, Schweden

Tüdelidüh tüdelidah piep piep flatter flatter.

Stille.

Nur das Motorengeräusch und der schwingende Bus auf einer unebenen Straße. Bis auf den "Schnellweg" Nummer drei, der uns zwanzig dreißig Kilometer quält, sind wir im norwegischen Hinterland unterwegs.

Eine Straße und eine Bahnlinie. Als der Zug vorbeirauscht, kann ich den Lärm erst gar nicht zuordnen.

Rechts und links Häuser, manche Menschen wohnen im Tal beim Fluss hinter der Bahnlinie. Ihre Mülltonnen stehen an der Straße. Heute ist die Müllabfuhr unterwegs.

An der Kirche von Evenstad steht ein Camper. Stühle rausgestellt. Zur anderen Seite hin der Friedhof. Probesitzen.

Der gelbe Bahnhof von Stai bringt mir einen Ohrwurm zurück. Jackson Browne's "Stay a little longer..."

https://youtu.be/scsJZ67ssDY?is=t-cmUXCK8aE07luO

Treibt mir die Tränen in die Augen. Wie lang das schon her ist. Grade Tee getrunken, die Beutelchen sind Geschichte, jetzt gibt es den Bergland Nonnengruss aus einem Hofladen, wo ich vor Jahren mal übernachtet habe. So kommt Edmund's Outdoorkanne auch mal wieder in Benutzung.

Kurz vor der schwedischen Grenze ein rotes Haus an einem Fluss. Dann kommt das Hundsfjällat, das Winterreservat touristischer Aktivitäten, der Skibus fährt aktuell nicht. Das schließt aber nicht aus, dass hier auch im Sommer viel los ist.

Sälen. Der südliche Beginn der 311, gepriesen als Vildmarksvägen. Ich versuche, auf dem Parkplatz vom Vasalauf zu übernachten, aber hier ist Kirmes an diesem Wochenende ohne Fahrgeschäfte, aber mit viel Bauchbelastung.

Kurz hinter dem Ort, wo ich tanke, beginnt der Wald. In Sörsjön ein netter Stellplatz für zehn Euro inklusive Trinkwasser, ich beuge mich der Uhrzeit und Hilde's Bedürfnissen. Ein freundliches, dänisches Ehepaar, mit dem ich ins Gespräch komme.

Und die Mücken sind auch wieder da. Bisschen kleiner, trotzdem nervig.

Am Morgen geht die Sonne früh auf. Wir schlafen noch ein bisschen, ich habe mir gestern an einer aufgeplatzten Niete an meiner Hose den Daumen aufgeschlitzt. Bin gerade nicht gut auf die Welt zu sprechen.

Viel Verkehr am Morgen, ziemlich deutschlastig die Gegend. Onkel Tom's Hütten und Bosse's Huskyfarm. Kurz danach biegt ein Schotterweg zum Nationalpark ab, wo der höchste Wasserfall Schwedens ist und der älteste Baum Europas.

Als das Wasser heiß ist, mache ich Frühstück. Hilde ist schon satt. Die Sonne kommt raus.
---
SCANDINAVIA TOUR
Day 47
13/08/2026
Sörsjön, Sweden

Tra-la-la, tweet-tweet, flutter-flutter.

Silence.

Just the sound of the engine and the swaying of the bus on an uneven road. Except for "Expressway" Number Three—which torments us for twenty or thirty kilometers—we are traveling through the Norwegian backcountry.

A road and a railway line. When the train rushes past, I can't even place the noise at first.

Houses on the right and left; some people live in the valley by the river, beyond the railway tracks. Their trash cans are lined up by the road. It’s trash collection day.

There’s a camper parked by the church in Evenstad. Chairs set out. The cemetery is on the other side. Trying out the seats.

The yellow train station at Stai brings back an earworm: Jackson Browne's "Stay a little longer..."

https://youtu.be/scsJZ67ssDY?is=t-cmUXCK8aE07luO

It brings tears to my eyes. It’s been so long. I just finished a cup of tea—the little bags are history; now I’m having "Bergland Nonnengruss" herbal tea from a farm shop where I spent the night years ago. It’s a chance to put Edmund’s outdoor teapot to use again, too.

Just before the Swedish border, there’s a red house by a river. Then comes Hundsfjällat—a winter hub for tourist activities; the ski bus isn't running right now. That doesn't mean it isn't busy here in the summer, though.

Sälen. The southern start of Route 311, hailed as the *Vildmarksvägen* (Wilderness Road). I try to spend the night in the Vasaloppet parking lot, but there’s a fair on this weekend—no rides, but plenty of heavy eating.

The forest begins just past the town where I fill up the tank. In Sörsjön, there’s a nice parking spot for ten euros, including drinking water; I defer to the time of day and Hilde’s needs. I strike up a conversation with a friendly Danish couple.

And the mosquitoes are back, too. A bit smaller, but annoying nonetheless.

The sun rises early in the morning. We sleep in a little; I’d sliced my thumb open yesterday on a loose rivet on my trousers. I’m not exactly in the best mood right now.

Heavy traffic in the morning; the area has a distinctly German feel—"Uncle Tom’s Cabins" and "Bosse’s Husky Farm." Shortly after, a gravel road turns off toward the national park, home to Sweden’s highest waterfall and Europe’s oldest tree.

Once the water is hot, I make breakfast. Hilde has already had her fill. The sun comes out.Read more