Bassignac

(English Version Below)

PILGERREISE INS LEBEN
Tag 3.764 / 281 km
16/10/2026
Bassignac, Frankreich

Am Morgen kommen die beiden Wanderer, die auf der Wiese hinterm Stellplatz in La Chassagne übernachtet haben, vorbei, um sich zu verabschieden. Es war der letzte Abend der baskischen Frau, deren Namen ich zwar nachsprechen kann, aber gleich wieder vergessen habe, weil ich kein Bild des Wortes in meinen Kopf bekomme.

Sie und Christian aus Lyon, der asiatische Wurzeln hat, haben von ihrem Abschiedsessen noch eine Pomela Exotic übrig, die sie mir schenken.

Als ich mit Hilde spazieren gehe, sehe ich sie am Hotel de la Gare vorbeigehen, wo jetzt keine Gäste auf der Terrasse sitzen. Wir gehen über den alten Bahnhof, von dem nur noch einige Überreste an vergangene Tage erinnern.

Heute haben wir die Städte um Lyon weiträumig umfahren, und sind zum Nachmittag hin, in die Berge abgebogen. Dort sind wir den nächsten Tag unterwegs, passieren Clermont-Ferrand in einigen dutzend Kilometern Entfernung.

Es ist schon spät, als wir auf dem Stellplatz ankommen, der oberhalb der Dordogne liegt. Trotz einem leichten Gefälle schlafen wir gut und lange.

Ich stehe zwar früh auf, um die Stützstrümpfe anzuziehen, aber unser Lebensrhythmus scheint sich zu verändern.

Der Nebel liegt im Tal, wir fahren aus Bort-les-Orgues durch enge, verparkte Straßen hinaus. Auf einem einsamen Picknickplatz, auf dem das Laub den Boden bedeckt, gehen wir spazieren.

Später finden wir einen Seitenstreifen, auf den die Sonne durch die Bäume scheint, wo ich die Geschichte schreibe und frühstücke.

Die Sonne scheint auf Hilde's Fell, zwei Fliegen ruhen auf ihr aus. Als ich sie verscheuchen will, ist eine von beiden verstorben.

Gestern sind wir im Sonnenuntergang unterwegs, weil wir keinen geeigneten Platz zum Schlafen gefunden haben. Dadurch haben wir heute eine geringere Entfernung zu unserem Ziel, dem Besuch von Sylvie, einer französischen Freundin, die jetzt am Fluss Lot wohnt.
---
PILGRIMAGE INTO LIFE
Day 3,764 / 281 km
16/10/2026
Bassignac, France

In the morning, the two hikers who spent the night in the meadow behind the parking area in La Chassagne stop by to say goodbye. It was the final evening for the Basque woman—whose name I can repeat, but immediately forget, as I cannot form a mental image of the word.

She and Christian—a man from Lyon with Asian roots—have a "Pomela Exotic" left over from their farewell dinner, which they gift to me.

While out for a walk with Hilde, I spot them passing the Hôtel de la Gare, where no guests are sitting on the terrace today. We cross the site of the old railway station, where only a few remnants remain to recall days gone by.

Today, we gave the cities surrounding Lyon a wide berth, turning toward the mountains in the afternoon. We will be traveling through that region tomorrow, passing a few dozen kilometers away from Clermont-Ferrand.

It is quite late by the time we arrive at a parking area situated above the Dordogne River. Despite a slight incline, we sleep well and for a long time.

Although I get up early to put on my compression stockings, our daily rhythm seems to be shifting.

Mist hangs in the valley as we drive out of Bort-les-Orgues, navigating narrow streets crowded with parked cars. We go for a walk at a secluded picnic spot, where the ground is blanketed in fallen leaves.

Later, we find a roadside pull-off where sunlight filters through the trees; I sit there to write this story and have breakfast.

The sun shines on Hilde’s fur, and two flies are resting on her. When I go to shoo them away, I discover that one of them has died. Yesterday, we were still on the move at sunset because we hadn’t found a suitable place to sleep. As a result, we have a shorter distance to cover today to reach our destination: a visit with Sylvie, a French friend who now lives by the Lot River.Read more