Capillas de Marmol

Les chapelles de marbre -- The Marble Chapels

Nous nous levons tôt matin pour aller faire un tour de kayak avec Esteban, sur l'immense lac (la rive sud est un chemin de terre de 185 km) que les chiliens apelent 'Lac du Général Carrera', les argentins 'lac de Buenos Aires' et que les indigènes ont appelé depuis des siècles Chacabuco.

Ma! Le soleil est avec nous, les couleurs du lac entouré de sommets enneigés sont multiples, changeantes, éblouissantes. Nous voici harnachés, et nous découvrons bons équipiers! Le marbre creusé par les eaux du lac, en galeries tourmentées au gré des variations de la pierre et des courants, est étonnant et révélateur de la géologie de ce pays.
Venez faire un petit tour avec nous avec les vidéos!

We get up early to go kayaking with Esteban, on this great lake (the south coast alone is a 185 km dirt road) named "General Carrera" in Chile and "Buenos Aires" in Argentina -- the original habitants named it Chacabuco for centuries.

The sun is with us. The colours of the waters surrounded by snowy mountains are varied and stunning. Here we go, in kayaking armour. Believe it or not we make a good team!
The marble, chiseled by the lake water in tormented galeries from the random variations of the rock composition and water currents, is revealing of the geology of the country.Read more