• Unexpected kindnesses

    8. joulukuuta 2022, Argentiina ⋅ ☁️ 11 °C

    The day starts wet and grey and drizzly. And it ends even wetter. We start dry and end up wet. We are really remote and days from shops or a tap or a bed.
    In this area we are really touched by the kindness of the others on the road. People look out for us and check we are OK. Thank you, thank you for the Motorcyclists superglue fix to Alice’s shoes. We are hungrily super-delighted with the Brazilian tourists’ offering of Empanadas (think cornish pastie but better) which eke out our thin rations. Today the petrol lorry driver hoots at us, pulls over and shares a chat and fresh oranges in the rain.

    Solidarité sur la route! Le 8 décembre démarre gris et crachouilleux, et ne s’améliorera pas. Nous sommes au milieu de nulle part, à des jours de pédale du moindre magasin ou d' un robinet d'eau potable -- ne parlons pas d'un lit.

    Il est touchant de voir la gentillesse des gens qui s'arrêtent pour vérifier que nous sommes OK. SUPERMERCI à ces motards et leur superglue qui sauvent la chaussure baillante d'Alice. Et à ces touristes Brésiliens qui s'arrêtent pour nous offrir des empenadas (des cornes de gazelle en plus gros, farcies de viande ou de légumes délicieux). Aujourd'hui, un chauffeur routier qui s'arrête hilare pour nous offrir deux oranges délicieuses de chez lui vers Buenos Aires, et s'offrir un brin de causette -- son camion s'appelle 'Fangio' :-)
    Lue lisää