• Széchenyi-Heilbad

    21 Eylül 2022, Macaristan ⋅ ⛅ 18 °C

    Bevor wir Budapest verlassen müssen wir noch in ein Thermalbad

    Das Széchenyi-Heilbad wurde 1913 erbaut. Es hat außen und innen viele verschiedene Becken mit unterschiedlichen Temperaturen. Zusätzlich gibt es überall verschiedene Saunen.

    Überall hören wir verschiedene Sprachen und wir sind nicht uptodate: heute zu Tage trägt Frau Handy und Sonnenbrille beim schwimmen.
    Okumaya devam et

  • Korona Borhaz Camping

    21 Eylül 2022, Macaristan ⋅ ⛅ 14 °C

    Es hat sehr lange gedauert bis wir aus Budapest raus sind. Wir sind wohl etwas in den Feierabendverkehr gekommen.

    Nach 20 km wird es wieder ländlicher, mit kleinen Dörfern, wo die Einwohner ihr selbstangebautes Gemüse an der Straße verkaufen.

    Zum Abend gibt es noch einen tollen Sonnenuntergang und einige Regenbögen.

    Nun stehen wir an einem Thermalbad und einem Winzer mit Hotel auf einem Campingplatz ganz alleine. Es riecht etwas nach Schwefel vom Thermalbad aber nicht schlimm.

    Im Hotel essen wir noch vom Büfett. Für 3 Alkoholfreie Bier, 2x Essen „all you can eat“ und 2 Espresso haben wir umgerechnet 40,-€ bezahlt.
    Okumaya devam et

  • Thermalbad Demjen

    22 Eylül 2022, Macaristan ⋅ 🌧 13 °C

    Der Morgen begrüßt uns mit Regen, der aber nicht lange anhält.

    Hier im Preis für den Stellplatz (25,-€) ist der Eintritt ins Thermalbad mit drin.
    Entspannung pur, wir waren fast die einzigsten.
    Draußen der See hatte 34 Grad und in der Mitte waren es fast 40 Grad.
    Okumaya devam et

  • Madarpark / Hortobagy

    22 Eylül 2022, Macaristan ⋅ ⛅ 13 °C

    Wir fahren durch den Hortobagy Nationalpark. Weites Land. Sehr schön.

    Im Ort Hortobagy bessuchen wir ein Vogelkrankenhaus. Auf der einen Seite traurig, aber so haben viele Vögel wieder eine Chance in die Natur zurück zu kommen und zu überleben.

    Hier sind Störche, Eulen, Tauben, Habichte, Adler und einen sprechenden Raben.

    Neben ein paar Ständen gibt es hier noch einen Zoo und Fahrten mit dem Jeep zu den Pferden. Das schenken wir uns aber und machen weiter bis kurz vor der Rumänischen Grenze.

    Hier stehen wir 3 km von der Hauptstraße entfernt auf einer Lichtung im Wald alleine. Hier gibt es wohl große Sanddünen, der Feldweg durch den Wald war auch etwas sandig.
    Okumaya devam et

  • Grenze Rumänien

    23 Eylül 2022, Macaristan ⋅ ⛅ 14 °C

    Es ist nicht mehr weit bis zur Grenze nach Rumänien.
    Erstaunlich ist, hier werden noch Pässe und Auto kontrolliert, obwohl wir ja innerhalb Europas grenzen.

    Die Beamten sind freundlich und wollen bei uns nur das Womo von innen sehen. Ein kurzes „Nice“ , und wir dürfen weiterfahren.

    Unser 4tes Land: Rumänien

    Die Dörfer sind einfach, aber alles gepflegt. Straßen erstmal besser wie in Ungarn. Während in Ungarn die Spritpreise für „Nicht Ungarn“ bei 1,92€ liegen (die Einheimischen bezahlen 1,40 €) bezahlen wir hier 1,78 €

    Eine kurze Rast an einem Einkaufszentrum, Geld wechseln und online Maut für einem Monat buchen (17,06€). Weiter gehts.
    Okumaya devam et

  • Biserica St Arhangheli. Mihail si Gavril

    23 Eylül 2022, Romanya ⋅ 🌧 13 °C

    Wir sind jetzt 50 km von der Ukrainischen Grenze entfernt an einer Holzkirche.

    Leider sind wir 30 min zu spät, die Kirche schließt um 16:00 Uhr. Wir kommen aber auf den Friedhof und von außen ist die Kirche sehr beeindruckend. Toller Ort.

    Wikipedia:

    Die griechisch-katholische Holzkirche in Șurdești „Heilige Erzengel Michael und Gabriel“ steht in Șurdești, Kreis Maramureș, Rumänien.

    Die Holzkirche wurde 1721 von Ion Macarie erbaut. Das Schindeldach mit den aus Siebenbürgen übernommenen vier Ecktürmchen ist 54 m hoch über Grund. Mit dem zentralen Spitzhelm weist sie eine Gesamthöhe von 72 Meter auf. Bis 2003 war sie die höchste Kirche konstruktiv vollständig aus Eichenholz ohne Metallnägel der Welt. Sie ist seit 1999 eine der Holzkirchen in der Maramureș, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde und steht unter Denkmalschutz.“
    Okumaya devam et

  • Surdesti

    24 Eylül 2022, Romanya ⋅ ⛅ 8 °C

    Pünktlich um 10:00 Uhr war die Dame an der Info um uns in die Kirche zu lassen.

    Es ist sehr, sehr beeindruckend was wir sehen. Die Malereien wurden Ende des 18. Jahrhundert erstellt und sind noch nie restauriert worden. Die Kerzenleuchter sind aus einem Stück Holz geschnitzt.

    In der Gegend hier gibt es 8 Holzkirchen die UNESCO Weltkulturerbe sind. Aber die hier ist die Größte.
    Okumaya devam et

  • Barsana Monastery

    24 Eylül 2022, Romanya ⋅ ⛅ 11 °C

    Das Kloster von Barsana ist ein Rumänisch-Orthodoxes Nonnenkloster.

    Die heute auf dem Gelände befindlichen Gebäude wurden seit 1993 in der herkömmlichen Holzbauweise errichtet.

    Alles sehr gepflegt und schön angelegt, in einer Nische zünden wir eine Kerze für Dady an, heute ist sein 4.Todestag

    Nach der Besichtigung bekommen wir noch die Empfehlung „Placinta“ zu essen. Das sind Pfannkuchen mit Käsefüllung oder Marmelade.

    Die werden frisch zubereitete und sind sehr lecker.
    Okumaya devam et

  • Biserica Acoperământul Maici Domnului

    24 Eylül 2022, Romanya ⋅ ☁️ 11 °C

    Die Dörfer werden jetzt abwechselnd armseliger und dann wieder schön herausgeputzt. Wie an einer Perlenschnur reihen sich die Dörfer aneinander.

    Weiter geht es einen Pass hinauf, oben wieder eine Orthodoxe Kirche.

    Leider sind die Berge in den Wolken und nur ab und zu können wir die weißen Gipfeln sehen.

    Weiter unten entdecken wir neben der Straße noch eine sehr schöne Orthodoxe Kirche mit einem Farbigen Dach.
    Auch innen sehr schön.
    Okumaya devam et

  • Kloster Voronet

    25 Eylül 2022, Romanya ⋅ ⛅ 12 °C

    Um 9:00 Uhr macht das Kloster auf und direkt ist auch Messe. Wir warten bis fast 10 Uhr bevor wir ins Kloster gehen. Messe ist natürlich noch immer, hier dauert eine Messe ca. 2,5 Std. Dabei kommen und gehen die Menschen, manche sind nur draußen, andere gehen kurz in die Kirche, viele kaufen Kerzen um Sie draußen anzuzünden.

    Wir erhaschen nur einen kurzen Blick in die Kirche, sie ist von Innen wie von außen überall angemalt.

    „Das Kloster Voroneţ befindet sich am Fuße der Karpaten im Zentrum eines Dorfes und wird als „Sixtinische Kapelle des Ostens“ angesehen.
    Das Kloster wurde zu Ehren von Prinz Stephan dem Großen und Heiligen im Jahr 1488 in nur drei Monaten und drei Wochen (vom 26. Mai bis 14. September) erbaut.“

    Das Blau in der Bemalung macht die Kirche ist außergewöhnlich für hier. Einfach toll.
    Okumaya devam et

  • Lacul Bicaz, Laci Rosu, Camping

    25 Eylül 2022, Romanya ⋅ ☁️ 14 °C

    Heute haben wir nach 2 Tagen nur gute Straßen zum ersten mal auch schlechte Straßen.

    Es geht Richtung Süden zum Stausee von Bicaz. Er ist mit einer Länge von 40 km der größte Stausee innerhalb Rumäniens. Man hat von hier einen wunderbaren Blick auf die Ostkarpaten (1905m)

    Weiter geht es zum Roten-See. Auf dem Weg gibt es mehrere Betonwerke, teilweise geschlossen, aber die noch produzierten gehören zu :„Heidelberger-Zement“

    Kurz vor dem See geht es durch die Bicaz-Klamm.
    Auf 8 km Länge türmen sich rechts und links bis zu 300m hohe Felswände.

    Dann der See, heute ist Sonntag und da ist die Hölle los, massig Autos, kein Stop, keine Bilder, wir fahren weiter…

    Über einen weiteren Pass, wieder tolle Aussicht, suchen wir nun einen Übernachtungsplatz. Oben auf dem Platz ist Baustelle, der nächste Campingplatz ist zu, der nächste auch.

    Aber dann finden wir einen kleinen Campingplatz, einfach aber sehr gepflegt angelegt. Hier werden wir freundlich empfangen und das Wetter lässt uns sogar draußen essen.
    Okumaya devam et

  • Honigberg

    26 Eylül 2022, Romanya ⋅ ⛅ 20 °C

    Tagesetappe heute 148km. Wir nähern uns Siebenbürgen. Die Landschaft ändert sich, nach den dichten Tannenwäldern in den Ostkarpaten, weitet sich die Landschaft und hier gibt es mehr Landwirtschaft und große Laubwälder, die sich langsam verfärben.
    Auf einem abgeernteten Feld sammeln wir ein paar Kartoffeln auf und am Wegesrand kaufen wir Pfifferlinge und Steinpilze.

    In der Ferne sehen wir schon die Hohen Berge der Transsilvanische Alpen, mit bis zu 2400 m Gipfeln.

    Heute bekommt unser Braunie noch eine Wäsche spendiert. Es gibt hier überall Selbstwaschstrassen, sehr praktisch.

    Vor Brasov liegt Harman, zu deutsch Honigberg.
    Hier wird noch viel deutsch gesprochen, es gibt hier auch deutsche Schulen.

    Mitten im Ort liegt ein Campingplatz direkt neben dem Pfarramt. Sehr idyllisch und wir bekommen eine Menge Infos vom sehr netten Platzwart.

    Zum Abendessen gibt es die Pilze. Super Lecker
    Okumaya devam et

  • Honigberg, Tag 2

    27 Eylül 2022, Romanya ⋅ ☁️ 19 °C

    Heute ist Waschtag, Haarschneidetag und .
    Krimskramsaufräumtag.

    Einmal kurz um die Kirchenburg gelaufen und beim Nachbarn seinen Mini bestaunt.

    Auf der Burg steht folgender Spruch:
    „Die Alten sollen die Jungen lehren
    und die Jungen sollen auf die Alten hören
    einer soll den anderen ehren
    als denn wird Gott uns mehren“
    Georg Gerbes * Wortmann

    Bis zum Abend hält das Wetter, dann wieder etwas Regen.

    Das war’s für heute.
    Okumaya devam et

  • Eine Brücke ?

    28 Eylül 2022, Romanya ⋅ ⛅ 11 °C

    Auf der Fahrt zum Reservat muss man die Letzten 3 km unbefestigte Straße fahren. An einer Brücke steht kein Schild bis wieviel Tonnen die Belastbar ist.

    Naja …. Sie hat gehalten

  • Bärenreservart Zarnesti

    28 Eylül 2022, Romanya ⋅ ⛅ 16 °C

    Wikipedia:
    „Das Bärenreservat Zărnești, auch Libearty Bear Sanctuary, im rumänischen Zărnești ist mit einer Fläche von 69 Hektar das größte Bärenschutzzentrum Europas, sowie – nach eigenen Angaben -das größte für Braunbären weltweit.

    Neben ungefähr 90 Braunbären, die durch ihr Leben in Gefangenschaft bzw. Gewöhnung an den Menschen in freier Wildbahn nicht überleben könnten, sind dort Rehe, Wölfe und Füchse untergebracht, für die dies ebenfalls gilt.“

    Sehr, sehr beeindruckend.
    Okumaya devam et

  • Schloss Bran

    28 Eylül 2022, Romanya ⋅ ⛅ 17 °C

    Es ist nicht weit bis Bran. Hier ist das Schloss auf dem Dracula nie war.

    „Die Burg wird Touristen als Draculaschloss präsentiert, obwohl es dessen Beschreibung aus Bram Stokers Roman Dracula nur ganz entfernt ähnelt. Das historische Vorbild der Romanfigur, der walachische Fürst Vlad III. Drăculea, hat das Schloss wahrscheinlich auch nie betreten.“

    Von Außen sehr hübsch, aber innen und Drumherum sehr auf „Touri“ gemacht.

    Da hat uns Whitby in Schottland mehr beeindruckend, da hat Bram Stocker Dracula geschrieben.

    Zum Abschied gab es noch ein leckeres Stück.
    Okumaya devam et

  • Honigberg - Kirchburg

    28 Eylül 2022, Romanya ⋅ 🌧 12 °C

    Zum Nachmittag fahren wir zurück nach Honigberg und schaffen es endlich die Kirchburg von innen zu sehen.

    Sie gehört der evangelischen Gemeinde mit 317 Mitgliedern und wird von einem Ehepaar, das auch den Campingplatz und Ferienwohnungen betreibt, in Stand gehalten.

    Alles sehr schön gepflegt und in Schuss gehalten.
    Okumaya devam et

  • Cortisoara, oder Oberkerz

    29 Eylül 2022, Romanya ⋅ ⛅ 21 °C

    Eigentlich wollten wir heute die Transsilvanische Alpen überqueren, aber das Wetter spielt nicht mit. Je näher wir den Bergen kamen, umso bewölkter wurde es. Als es dann anfing mit Regen haben wir kurzentschlossen einen „Campingplatz“ am Rande eines Dorfes aufgesucht.

    Na ja, Campingplatz ist übertrieben, eine Pension mit Ferienhäusern und Parkplatz. Aber nett gemacht und bei Regen eh egal.

    Also noch was ausruhen und Morgen soll es besser werden.
    Okumaya devam et

  • Transfăgărășan Hochstraße

    30 Eylül 2022, Romanya ⋅ ⛅ 11 °C

    Es war die richtige Entscheidung gestern nicht weiter zu fahren. Heute scheint die Sonne und in den Bergen sind nur wenige Wolken.

    Zuerst geht es durch Tannenwälder dann sieht man den Pass auf einmal vor sich. Dann kommen die eigentlichen Serpentinen bis zum Pass auf 2042 Meter. Oben gibt es natürlich einige Buden und einen kleinen See.

    Hier Oben sind es noch 6 Grad, wobei ein sehr kalter Wind bläst, gefühlt eher 0 Grad

    Die Fahrt auf den Pass ist wirklich super beeindruckend. Ein Absolutes Muss wenn man mit einem Fahrzeug in Rumänien ist.

    Wikipedia
    „Die Transsilvanischen Alpen (rum. Carpații Meridionali) sind ein Teil der Karpaten in Rumänien und werden oft auch Südkarpaten genannt. Die Höhe erreicht mit dem Moldoveanu bis zu 2544 Meter. Das Gebirge trennt Siebenbürgen (nördlich) von der Walachei (südlich).

    Transfăgărășan

    Der Pass verbindet die rumänischen Regionen der Walachei und Siebenbürgen miteinander und gilt unter Experten als eine der schönsten Hochgebirgsstrassen der Welt. Sie ist ungefähr 151 km lang.“
    Okumaya devam et

  • Vidraru Stausee

    30 Eylül 2022, Romanya ⋅ ⛅ 19 °C

    Vom Pass abwärts geht es erstmal 800Meter durch einen Tunnel. Dann geht es Serpentinen wieder runter.

    Wenn man den Pass weiter Richtung Süden fährt kommt man zum Vidraru Stausee.

    Hier machen wir eine kleine Pause mit schönen Blick auf den Stausee.

    1961 - 1966 wurde der Stausee gebaut und war damals das fünftgrößte Bauwerk Europas. Die imposante Staumauer ist 166 Meter hoch und sehr imposant, da man senkrecht runter schauen kann.

    Die Hochstraße weiter ins Tal zu fahren ist herrlich, die Bäume leuchten herbstlich und es gibt immer wieder schöne Ausblicke.
    Okumaya devam et

  • Targoviste

    30 Eylül 2022, Romanya ⋅ ☀️ 21 °C

    Abends sind wir in Targoviste gestrandet.

    Da es hier sehr wenig Möglichkeiten gibt irgendwo zu stehen, die zwei Plätze in Park4Night waren nix, haben wir an einem Hotel gefragt. Die hatten aber keinen Hotelbetrieb mehr, und somit hätten wir morgen früh vor einem verschlossenen Tor gestanden.

    Da das Restaurant aber offen war und man von dort eine schöne Aussicht auf die Stadt hat, haben wir hier noch etwas gegessen.

    Nun stehen wir auf einem Kaufland Parkplatz, mal schauen….
    Okumaya devam et

  • Salzbergwerk Slanic

    1 Ekim 2022, Romanya ⋅ ☁️ 24 °C

    Als erstes steht heute das Salzbergwerk in Slanic auf dem Programm.

    Hier geht es mit dem Bus in den Berg. Es dauert ungefähr 15 min bis man zum eigentlichen Stollen kommt. Der liegt 208m tief unter der Oberfläche.

    Das Besondere sind die riesigen Hallen hier unten. 54m Hoch. Einfach nur Wow.

    Die Wände sind wie poliert und man kann die Struktur der Steinschichten sehr gut erkennen.

    Es ist konstante 13 Grad hier unten, bei 72% Luftfeuchtigkeit. Viele Familien mit Kindern sind hier und dementsprechend gibt es viele Kinderaktivitäten.
    Okumaya devam et