Очистить поиск
PanAmericana - Teil I - 24-26
ОбзорКалендарьФотографии
  • Baerli.on.TourPanAmericana - Teil I - 24-26Baerli.on.Tour

    auf dem Berg überm See

    22 декабря 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☁️ 10 °C

    Für uns galt es, eine Entscheidung zu treffen.

    Wir stehen aktuell ca. 140 Meilen vor SAN FRANCISCO. Diese Stadt wollen wir auf jeden Fall anschauen. Allerdings sind für SAN FRANCISCO für min. 6 weitere Tage noch teils schwere Regenfälle vorausgesagt. Da macht eine Stadtbesichtigung nicht so viel Sinn.

    Wir wollen allerdings auch den YOSEMITE NP anschauen. Auch hier sind Niederschläge vorausgesagt - jedoch teilweise Schnee und insgesamt etwas weniger Tage - aber mit Warnung vor Schneesturm ......
    Weiterer großer Vorteil: Auf der Fahrt in Richtung des NP stehen viel mehr potentielle Übernachtungsplätze zur Verfügung, die uns in Richtung SAN FRANCISCO fast komplett fehlen würden. Und schließlich müssten wir vor SAN FRANCISCO ja viel Regen aussitzen: Das wollen wir definitiv nicht auf einem CP/RV-Stellplatz für "günstige" ca. $120/Tag.

    Also nutzen wir eine kurze Regenpause und fahren ins Landesinnere in Richtung des NP. Wahrscheinlich werden wir einfach relativ langsam in Richtung NP fahren - aber möglicherweise "morgen" schon wieder umplanen .....
    Gut, dass wir Diesel und Wasser vollgetankt haben!!

    Heute finden wir oberhalb des CLEAR LAKE auf einem Berg einen ruhigen Stellplatz. Es geht ca. 4 Meilen über Schotterstraße hinauf - das ist definitiv abseits von allem. Hier "müssen" wir schon wieder einen richtig heftigen Regentag aussitzen: Am 4. Advent ist definitiv keine einzige Minute ohne Regen und Sturm.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Baerli.on.TourPanAmericana - Teil I - 24-26Baerli.on.Tour

    Vista Point MALLO PASS CAR PARK

    18 декабря 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☁️ 13 °C

    Von MENDOCINO geht es ein kleines Stück weiter Richtung Süden entlang der Pazifikküste.

    Da ich in MENDOCINO noch etwas am Auto basteln musste, wir dann auch in MENDOCINO noch im Café waren, ist es wirklich nur noch "ein Sückchen" geworden.

    Und da schon wieder ein heftiges Regengebiet durchzieht, bleiben wir auf diesem Platz gleich zwei Nächte stehen. Der Parkplatz ist groß und asphaltiert - da kann uns der Regen nichts anhaben. Nur von der versprochenen Aussicht sehen wir absolut nichts.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Baerli.on.TourPanAmericana - Teil I - 24-26Baerli.on.Tour
    2

    MENDOCINO

    17 декабря 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☀️ 12 °C

    Natürlich hört niemand "deutsche Schlager" - aber trotzdem kennt wahrscheinlich fast jeder den Hit von Michael HOLM - "MENDOCINO" aus dem Juni 1969.

    Irgendwie war ich (Frank) immer davon ausgegangen, MENDOCINO läge irgendwo in Europa - jetzt weiß ich es besser.

    Wir stehen an den Klippen und freuen uns über den Sonnenuntergang. Danach schmeckt ein Cocktail/Bier in einer kleinen Bar.

    Wir übernachten direkt auf der Mainstreet und am nächsten Tag erkundet Anette die Ortschaft zu Fuß - ich habe währenddessen etwas am Auto zu basteln. Danach gönnen wir uns Kaffee und Kuchen im Café - der teuerste unserer bisherigen Tour.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Baerli.on.TourPanAmericana - Teil I - 24-26Baerli.on.Tour

    FORT BRAGG

    17 декабря 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☀️ 14 °C

    In FORT BRAGG machen wir einen kurzen Halt:

    Wir schauen uns die alte hölzerne Eisenbahnbrücke ("Pudding Creek Trestle" - Gestell über den Pudding Fluss)über den "Pudding Creek" an. Schon klasse, das eine hölzerne Brücke so lange hält. Heute ist sie "nur noch" Fußgängerbrücke. Und wie fast überall, hängen auch an dieser Brücke die Liebesschlösser.
    Allerdings ist ein Segment mit Schlössern behängt, die etwas anderes symbolisieren: Hier hängt jedes einzelne Schloss für einen Toten - nur aus diesem County - der Fentanylkrise!! So viele ....

    Danach geht's an den "Glas-Beach". Früher haben die Bewohner von FORT BRAGG ihren Müll ins Meer entsorgt - auch Glasabfälle wie z.B. Flaschen.
    Heute schickt das Meer diese Glasabfälle als glattgeschmirgelte Glasperlen wieder an den Strand zurück.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Baerli.on.TourPanAmericana - Teil I - 24-26Baerli.on.Tour

    Ü-Platz auf Schotterplatz neben Hwy 101

    16 декабря 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ 🌧 14 °C

    Von dem CP ging es weiter auf der "Avenue der Giganten". Eine kleine Straße durch lauter Redwoods.

    Dabei wurde dem "unsterblichen Baum" ein Besuch abgestattet. Diese Zeder hat vor ca. 350 Jahren einen Waldbrand überlebt, außerdem einen Blitzeinschlag, der ihm ca. 15 mtr seines Wipfels kostete. Im Jahre 1908 sollte er gefällt werden und es wurde schon "die Axt und Säge angelegt". Warum auch immer - diese Vorhaben scheiterte.

    Und in den 1960ern überstand er eine Überschwemmung (naja - das finde ich jetzt nicht so besonders).

    Aber auch heute schüttete es mal wieder ordentlich vom Himmel und wir bezogen früh unseren Ü-Platz neben der Straße - dieser Schotterplatz ist aber so riesig, dass wir von der Straße nichts mitbekommen.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Baerli.on.TourPanAmericana - Teil I - 24-26Baerli.on.Tour

    CP in FERNDALE

    16 декабря 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ 🌧 16 °C

    Mal wieder ziemlich usseliges Wetter heute. Es ging für uns weiter Richtung Süden. Aber zuerst wird noch dem "Drive-Thru-Tree" ein Besuch abgestattet. Diese Durchfahrt durch den Baum wurde 1970 als Touri-Attraktion geschaffen. Obwohl dem Baum geschätzt nur ⅓ seines Stammes blieb, hat er bis heute überlebt. Für die Stadt ist das eine Goldgrube, da jedes Fahrzeug, dass durch den Baum fahren möchte, eine "Durchfahrtgebühr" von $5 kostet.

    Und es sollen jährlich etliche Tausend sein ....

    Außerdem wurde dem "Korkenzieher-Baum" und dem "Big Tree" ein Besuch abgestattet.

    In EUREKA musste dringend mal wieder eingekauft werden - das verursachte einen kurzen Anstieg des Blutdrucks. An der Kasse hieß es: Sorry - keine Kreditkarten, nur Debitkarten. Und so etwas in den USA!!!!!!!
    Zwar hatten wir keine Debitkarte, aber glücklicherweise genug Bargeld.

    Außerdem stand ein Amazon-Päckchen zur Abholung an.

    Anschließend ging die Suche nach einem Ü-Platz los. Diesmal hatten wir kein Glück mit dem eigentlich geplanten Platz. Zu "unschön" ....

    Und da der nächste potentielle Platz eine weitere Stunde Fahrt in Dunkelheit bedeutet hätte, entschieden wir uns für einen CP.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Baerli.on.TourPanAmericana - Teil I - 24-26Baerli.on.Tour
    2

    REDWOOD NP zum Zweiten

    14 декабря 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ⛅ 10 °C

    Am zweiten Tag in diesem Park wollten wir einen weiteren Trail zu einem besonderen Baum gehen. Leider war der Trail nach 1 Meile gesperrt. Also mussten wir umkehren - hatten dadurch aber Zeit für den Naturpark "Trees of Mystery" gewonnen.

    In diesem Naturpark dreht sich natürlich wieder alles um die Küstenzeder. Außerdem gibt es auch eine Art "Kletterwald". Auf einer Höhe zwischen 10 - 30 mtr sind schaukelnde Hängebrücken zwischen den Bäumen gespannt. Für mich (Frank) teilweise eine kleine Herausforderung - aber es ging.

    Für die Übernachtung fanden wir einen wirklich genialen Stellplatz. Zwar war es "nur" der Parkplatz zu einem Campground - aber dieser Campground war nur für Zelte. Kein Auto war da (spät am Abend kam ein weiteres Fahrzeug) - aber wir standen oberhalb der Pazifikküste.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Baerli.on.TourPanAmericana - Teil I - 24-26Baerli.on.Tour
    11

    REDWOOD NP

    13 декабря 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ⛅ 12 °C

    Wir sind in KALIFORNIEN!!!!

    Tatsächlich war an der Stateborder die Food-Control besetzt - wir konnten aber guten Gewissens die Frage nach frischen Lebensmitteln verneinen.

    Es ging als erstes in das Visitor-Center für den REDWOOD NP. Der REDWOOD NP ist zusammen mit mehreren State-Parks ein Schutzgebiet für die größten Bäume der Welt: Der "Küsten-Zeder"

    Das aktuell größte bekannte Exemplar dieser Gattung misst unglaubliche 115,80 mtr. Gleichzeitig sind die Bäume im Verhältnis zu ihrer Größe ziemlich schlank.

    Leider existieren nur noch ca. 5 % des ursprünglichen Bestandes - der Rest fiel innerhalb kürzester Zeit der Holzindustrie zum Opfer.

    Nach dem Visitor-Center ging es noch in den Park und wir gingen einen kurzen Trail. Es ist einfach zutiefst beeindruckend, zwischen diesen Giganten zu stehen.

    Für die anschließende Übernachtung sind wir knapp außerhalb des Parks gefahren. An einer kaum befahrenen Straße hatten wir eine ruhige Nacht.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Baerli.on.TourPanAmericana - Teil I - 24-26Baerli.on.Tour
    1

    CP in HARRIS STATE PARC

    11 декабря 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☀️ 14 °C

    Es sind zwei Tage schönes Wetter vorhergesagt: Da entscheiden wir uns kurzerhand, einen CP anzusteuern und 2 Nächte zu bleiben.

    Es gilt nämlich außerdem, für den anstehenden Übertritt der Stateborder nach KALIFORNIEN noch unsere frischen Lebensmittel zu konsumieren. Abgeben wollen wir nämlich bei der Kontrolle nichts.

    Und so können wir etwas ausspannen, auf dem Strand spazieren und - man glaubt es kaum - mal wieder eine kurze Hose anziehen!!!!    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Baerli.on.TourPanAmericana - Teil I - 24-26Baerli.on.Tour

    THOR'S WELL

    9 декабря 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ 🌧 13 °C

    THOR'S BRUNNEN ist uns einen weiteren Stopp wert.

    Hier ist unmittelbar vor der Küste eine ehemalige unterirdische Höhle kollabiert. Nach oben gibt es eine fast kreisrunde Öffnung und es entsteht der Eindruck, als würde hier der Ozean einen Abfluss haben. Leider war es heute mit den hohen Wellen sehr schwer, dieses Naturphänomen auszumachen.

    Direkt daneben liegt das "SPOUTING HORN".

    Hier drücken die Wellen durch Felskanäle und durch ein Blowhole wird das Wasser nach oben herausgedrückt bzw. in einer Fontäne herausgeblasen.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Baerli.on.TourPanAmericana - Teil I - 24-26Baerli.on.Tour

    Bei den Seelöwen von NEWPORT

    9 декабря 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ 🌧 13 °C

    Wenn sich die Seelöwen nicht bei YAQUINA HEAD blicken lassen - vielleicht sind sie dann wenigstens in NEWPORT.

    Und tatsächlich: Hier liegen die Kolosse quasi übereinandergestapelt. Alles Männchen, die sich hier dicht an dicht drängen. Jeder will ein Platz auf dem Dock haben. Es stinkt und das Gebrüll ist recht laut.

    Die Männchen sind hier ca. 11 Monate im Jahr. Nur im Sommer schwimmen sie zu ihren Damen, die sich vor Kalifornien herumtreiben. Dann hat NEWPORT einige wenige Wochen Ruhe vor ihrem immerwährenden Bellen.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Baerli.on.TourPanAmericana - Teil I - 24-26Baerli.on.Tour

    YAQUINA HEAD

    9 декабря 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ 🌧 13 °C

    Den gestrigen Regentag haben wir ja erfolgreich ausgesessen - da es aber noch ca. 2 Tage weiter regnen soll, fahren wir heute doch weiter.

    Und besichtigen YAQUINA HEAD im strömenden Regen. Ich (Frank) ziehe erstmals seit zig Jahren freiwillig eine Regenhose an. Jetzt laufen nur noch die Schuhe voll Wasser - der Rest bleibt so leidlich trocken.

    YAQUINA HEAD ist ein kleiner Landzipfel, dessen Felsenküste in den pazifischen Ozean reicht. Hier steht der mit 93 Fuß höchste Leuchtturm Oregons. Außerdem gibt es auf dieser "outstanding natural area" Tidenpools und Seelöwen-Kolonien.

    Leider konnten wir nur den Leuchtturm sehen: Die Tidenpools bräuchten Niedrigwasser und wahrscheinlich war selbst den Seelöwen das Wetter zu "usselig". Und für die Wandertrails konnten wir uns angesichts des Wassers von der Seite (der Sturm ließ es eher waagerecht regnen) nicht erwärmen.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Baerli.on.TourPanAmericana - Teil I - 24-26Baerli.on.Tour

    CAPE MEARES

    7 декабря 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☁️ 12 °C

    Nicht weit von BAY CITY liegt das CAPE MEARES.

    Und da es (noch) trocken ist, wird dieser Stopp eingeschoben und dem Leuchtturm an der Steilküste sowie dem Octopus-Tree ein Besuch abgestattet.

    Der Octopus-Tree ist eine ca. 250-300 Jahre alte Kiefer, die keinen zentralen Stamm hat. Stattdessen reichen die dicken "Äste" ca. 4-5 mtr zur Seite und wachsen dann gen Himmel. Es ist nicht bekannt, was bzw. wer diesen Baum veranlasste, so zu wachsen.

    Und da der große Regen noch nicht eingesetzt hatte, konnte auch wieder eine Kaffeepause auf einem Picknickplatz am Strand eingelegt werden.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Baerli.on.TourPanAmericana - Teil I - 24-26Baerli.on.Tour

    Campground in BAY CITY

    6 декабря 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ 🌧 11 °C

    Es geht weiter Richtung Süden. In ASTORIA wartet ein Amazon-Paket auf uns: Unsere Starlink-Mini lässt sich seit Tagen nur noch mit 230V statt 12V betreiben. Allerdings ist der als defekt vermutete Konverter 12V-48V unschuldig - der neue Konverter macht es auch nicht besser. Also wird es wohl der fernbedienbare Schalter sein ....

    Danach geht es noch bis ins kleine Örtchen BAY CITY - hier kommen wir auf einen inner-örtlichen Micro-CP unter (8 Plätze). Soll das nächste Youtube-Video pünktlich am Sonntag online sein, bleibt mir nur noch der Samstag zur Erstellung.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Baerli.on.TourPanAmericana - Teil I - 24-26Baerli.on.Tour
    1

    SEATTLE

    3 декабря 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☁️ 5 °C

    Die nächste Großstadt: Wir wollen uns SEATTLE anschauen.

    Für die nächsten 2 Nächte kommen wir auf einem RV-Platz unter. Von hier geht's per Bus nach SEATTLE herein.

    Wir laufen durch die Stadt und schauen uns PIKES MARKET, den OLYMPIC SCULPTUR PARC, die SPACE NEEDLE, das MUSEUM OF POP, die AMAZON SPHERE, .....

    Und abends geht's mit Bus wieder zurück zu "unserem" RV-Platz. Sehr praktisch, dass unmittelbar vor unserm Platz eine Pizzeria ist .....    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Baerli.on.TourPanAmericana - Teil I - 24-26Baerli.on.Tour

    Pendlerparkplatz

    3 декабря 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☁️ 5 °C

    Der Grenzübertritt in die USA ist geschafft!!!

    Natürlich waren wir im Vorfeld etwas angespannt - schließlich begehren wir das dritte Mal einen USA-Aufenthalt von 180 Tagen innerhalb von ca. 1 ½ Jahren - jeweils unterbrochen von Aufenthalten in MEXIKO und KANADA

    Aber alles ging glatt. Natürlich mussten wir die üblichen Fragen (Woher, wohin, wieso, wie lange, ...) beantworten - insgesamt dauerte der gesamte Prozess jedoch nur 12 Minuten und wir dürfen nun bis zum 23 Mai 26 in den USA bleiben.

    Auf dem weiteren Weg in Richtung SEATTLE bricht jedoch die Dunkelheit ein und wir übernachten auf einem Pendlerparkplatz.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Baerli.on.TourPanAmericana - Teil I - 24-26Baerli.on.Tour

    HOH RAINFOREST

    3 декабря 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☁️ 5 °C

    Der OLYMPIC NP besteht aus mehreren Teilen.

    Für uns geht es jetzt in den westlichen Teil des OLYMPIC NP, in den HOH RAINFOREST.

    Wir finden diesen "kalten Regenwald" mit seinen vermoosten Bäumen absolut faszinierend und können davon schier nicht genug kriegen.

    Also geht es auf eine Wanderung von ca. 10 km zum "Mineral Creek Fall". Gehen in der Hochsaison diesen Weg täglich bis zu 2500 Menschen (gem. Info-Tafel), waren wir fast ganz allein unterwegs.

    Übernachtet hatten wir vor bzw. nach der Wanderung auf einem kleinen Stellplatz vor dem NP Eingang direkt am Fluss. Perfekt!!!!    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Baerli.on.TourPanAmericana - Teil I - 24-26Baerli.on.Tour

    CAPE FLATTERY

    2 декабря 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☁️ 9 °C

    Es geht auf den äußersten Zipfel dieser Halbinsel, auf das "Cape Flattery".

    Dieser Bereich der Olympic-Halbinsel ist Reservats-Gebiet. Wir hatten unmittelbar vor dem Reservatsgebiet übernachtet (einfach neben der Straße) und heute ging es dann hinein ins Reservat. Dazu musste "eine Eintrittskarte" gekauft werden.

    Aber das Cape war es absolut wert. Wir stehen auf dem Steilfelsen, von der davor gelegenen Insel hören wir das Brüllen der Seelöwen, Seeadler sitzen auf Ihren Aussichtspunkten und die Brandung schlägt gegen die Felsen und wäscht ununterbrochen die Höhlen weiter aus.

    Das Wetter spielt glücklicherweise auch mit und wir erleben einen schönen Tag.

    Anschließend ging es noch an den HOBUCK BEACH - bei Kaffee und Kuchen beobachten wir, wie die Wellen auf den Sandstrand auflaufen.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Baerli.on.TourPanAmericana - Teil I - 24-26Baerli.on.Tour

    Auf dem Berg

    30 ноября 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☁️ 3 °C

    Heute kommen wir im OLYMPIC NP an.

    Der Name geht auf dem Mount Olymp zurück, der von einem der früheren Seefahrer und Entdecker so benannt wurde.
    Der NP wurde bereits 1938 eingerichtet - insbesondere zum Schutz des Regenwaldes und der hier ansässigen Wapiti-Hirsche.

    Nach einem Info-Besuch im Visitor-Center ging es für uns noch "auf den Berg" zum HURRICANE RIDGE Visitor Center. Auf kurzer Strecke fährt man hier von ca. Meereshöhe bis auf 1600 m üN. Das eigentliche Visitor-Center hier oben wurde durch ein Feuer - ausgelöst durch Renovierungsarbeiten - am 07. Mai 2023 zerstört. Bis es irgendwann mal zum Wiederaufbau kommt, behilft man sich hier oben mit Containern.

    Hier oben war "schon etwas frisch". Der Schnee auf den Wegen ist durch hunderte Füße zu Eis "verarbeitet" und ordentlich glatt. Aber die Aussicht hier oben ist es wert, hier "entlang zu schlittern".

    Und weil es Sonntag ist, gönnen wir uns anschließend in PORT ANGELES im Café PINK PONY einen leckere Crêpe.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Baerli.on.TourPanAmericana - Teil I - 24-26Baerli.on.Tour

    Wanderparkplatz

    29 ноября 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ⛅ 4 °C

    Nach den Tagen in SEATTLE geht es weiter in Richtung des OLYMPIC NP.

    Allerdings steht erst einmal ein Einkauf an - die nächsten Tage werden wir nicht in der Nähe großer Städte verbringen.

    Und irgendwie ist dann schon wieder dunkel, bevor wir an unserem Ziel ankommen.

    Also muss ein Wanderparkplatz für die Übernachtung herhalten. Keine schlechte Wahl ....    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Baerli.on.TourPanAmericana - Teil I - 24-26Baerli.on.Tour

    SEATTLE II

    28 ноября 2025 г., Соединенные Штаты ⋅ ☀️ 9 °C

    Eigentlich hätte es heute schon weiter gehen sollen in Richtung OLYMPIC NP.

    Kurzfristig wurde jedoch die Entscheidung getroffen, einen weiteren Tag SEATTLE dranzuhängen.

    Allerdings verlegten wir unseren Standort. Für 2 Nächte stellen wir uns auf einen Schotterparkplatz ggü von SEATTLE - nur durch ca. 1,5 km Wasser getrennt.

    Den Donnerstag verbringen wir mit etwas spazieren gehen und Videobearbeitung. Zwar ist das Wetter besser als erhofft (es bleibt trocken!!!) - es ist jedoch der wichtigste Feiertag der USA - THANKSGIVING - und da wäre alles geschlossen.

    Freitag geht es dann mit dem Wassertaxi noch einmal nach SEATTLE herein. Wir haben eine Tour "SEATTLE UNDERGROUND" gebucht.

    Hintergrund: Die ufernahen Straßen von SEATTLE lagen so tief, dass im Grunde jede Flut die Abwässer der Kanalisation zurück gedrückt hat.
    Als dann SEATTLE im Jahre 1889 durch einen Großbrand - der kein einziges Menschenleben kostete - weitestgehend niederbrannte, wurde ein weitreichender Beschluss gefasst: Jedes Haus musste aus Ziegel sein und musste mindestens zweigeschossig sein. Die Straßen wurden dann im Laufe von Jahren um einige Meter aufgeschüttet. Allerdings blieben die Bürgersteige auf altem Niveau. In einem letzten Schritt wurden die Bürgersteige dann auf Straßenniveau "überdacht" - das bildete dann die neuen Bürgersteige. Und das frühere Erdgeschoss der Häuser war jetzt Keller.

    Heute kann man immer noch Teile der alten Bürgersteige gehen - und das war unsere "Underground-Tour".

    Danach ging es noch zum "Sky-View Observatory" im COLUMBIA CENTER. Hier konnte Anette aus dem 73. Stockwerk einen Überblick über SEATTLE genießen - ich (Frank) blieb aus bekannten Gründen lieber unten.    Читать далее

    Посмотреть перевод