• 旅行の開始
    2021年4月1日

    Hostal Diosa Lunar

    2021年4月1日, コロンビア ⋅ ☁️ 20 °C

    Encontramos este hospedaje ameno, accesible y cómodo en el pueblo, ubicado cerca a la salida al parque arqueológico. El señor Humberto, nos abordó al descender del bus y nos ofreció un mapa de actividades y recomendó su hostal. Después de
    preguntar en varios sitios, nos decidimos por su sitio.
    Nos tocó cómoda habitación con baño privado y balcon. 70k por noche.
    もっと詳しく

  • Rumbo al parque arqueológico

    2021年4月1日, コロンビア ⋅ ☁️ 20 °C

    Salimos hacia al parque y aunque nos dijeron que había opción de transporte público desde la calle principal (CL 5) de taxi y colectivo decidimos llegar caminando. Tres km aproximadamente desde nuestro lugar de hospedaje. El camino al inicio plano, al final se va empinado hasta llegar a la entrada del parque. En el recorrido se divisan varios hospedajes para todo tipo de presupuesto y una sede de casa de cultura del café muy bonita pero cerrada.もっと詳しく

  • Parque Arqueológico #1

    2021年4月1日, コロンビア ⋅ ☁️ 20 °C

    El costo de la entrada al parque es de 27k por adulto. Si se es estudiante y se presenta carnet vale 12k. Otra tarifa aplica para extranjeros. La boleta es una especie de pasaporte que detalla algunos aspectos generales del parque. Se puede pagar un guía acompañante opcional por 100k. para 1 a 8 personas, aunque no vale la pena en nuestra opinión. El 'pasaporte' es válido para dos días ya que realmente el parque está segmentado en varias áreas geográficas, siendo la principal y más grande la de San Agustín, declarado patrimonio inmaterial de la humanidad por Unesco en 1995.もっと詳しく

  • Parque Arqueológico #2

    2021年4月1日, コロンビア ⋅ ☁️ 20 °C

    El parque arqueológico de San Agustín se divide en varias zonas, despejadas y bien cuidadas conectadas por senderos cubiertos de vegetación nativa. Las áreas contienen descubrimientos un situ de restos de una civilización precolombina de la cual se especula su desaparición hacia el siglo XV. Hay dataciones de C14 que registran restos del 4000AC. Las principales zonas son: Mesitas (A, B, C, D), el lavapatas y el alto del lavapatas. También están el bosque de las estatuas y el museo arqueológico cerrados para la época por covid.もっと詳しく

  • Parque Arqueológico #3

    2021年4月1日, コロンビア ⋅ ☁️ 21 °C

    La zona más alejada y la que mayor exigencia física requiere es la del alto del lavapatas. Desde allí, se tiene una panorámica 360 del entorno circundante del parque y se torna en un sector de esparcimiento, descanso y contemplación. De bajada se pueden probar algunos alimentos de la región. Escogimos torta de bore (tubérculo) y chicha de arracacha. También el granizado de café es muy bueno. El recorrido total fue de alrededor de 10 kms en 2 horas y 30 min aprox. (dentro del parque). De regreso paramos a almorzar en 'el fogon', un restaurante típico en donde probamos el famoso asado huilense: carne de cerdo al horno.もっと詳しく

  • Pueblo

    2021年4月1日, コロンビア ⋅ ☁️ 18 °C

    San Agustín es un pueblo en donde se consigue variedad de comidas y artesanías, y aunque todavía no destacamos alguno en particular hay opción para todos los paladares y presupuestos, entre estos opción para vegetarianos. La plaza central no es tan central y el parque es pequeño y la iglesia destaca por su sobriedad y sencillez. Hay varios sitios para tomar café y un supermercado Olímpica.もっと詳しく

  • Estrecho del Magdalena

    2021年4月2日, コロンビア ⋅ ☁️ 18 °C

    Es un punto del río Magdalena en dónde su ancho aproximado es de dos metros, encajonado por rocas y losas de piedras grandes, haciendo su cauce muy torrentoso. El acceso se da desde la vía por un camino bien demarcado y en dónde existen varios puestos de comida y artesanías. Tristemente encontramos basura dejada en el camino y cerca al río.もっと詳しく

  • Obando

    2021年4月2日, コロンビア ⋅ ☁️ 18 °C

    Corregimiento de San Agustín,en él fueron hallados vestigios de tumbas y ornamentos usados por los habitantes precolombinos. Cuenta con un museo pequeño con algunos objetos encontrados en las tumbas y una pequeña descripción de las exploraciones realizadas en el complejo arqueológico. Las descripciones no son amigables al visitante pues se encuentran a una altura muy baja por lo cual los niños estudiantes del pueblo se ofrecen como guías para contar la historia. Uno de los exploradores más destacados y que cuenta con el acervo más antigüo y con múltiples hallazgos etnográficos y arqueológicos es el alemán Konrand Theodor Preuss (San Agustín 1927). El museo no ofrece mucha claridad acerca de los asentamientos o el significado de las estatuas, sin embargo cuenta con una narrativa fotográfica que muestra la colaboración de los nativos en los hallazgos. La entrada al público es de 3k.もっと詳しく

  • Alto delos ídolos

    2021年4月2日, コロンビア ⋅ ☁️ 19 °C

    A diferencia del parque arqueológico de San Agustín, el alto de los ídolos cuenta con un menor número de estatuas antropomorfas. Es característico del lugar las tumbas en montículos y dentro de ellas sarcófagos elaborados totalmente en piedra. La mayoría de los sarcófagos cuentan con un canal en la parte inferior que según datos del museo de Obando, podría corresponder a un ducto de drenaje de los fluidos corporales. Llama la atención su pequeño tamaño. En el centro del parque se encuentra la figura más alta encontrada en la zona. Para entrar a este sitio se requiere el pasaporte utilizado en el parque arqueológico de San Agustín, con una fecha máxima del día interior.もっと詳しく

  • Salto de Mortiño

    2021年4月2日, コロンビア ⋅ 🌧 21 °C

    El salto de Mortiño es una caída de agua copiosa y de gran altura en una vereda del municipio de Isnos. Se cobra 5k por persona para acceder al lugar lo que permite usar una piscina de agua natural y dos miradores para apreciar la cascada. Además en el lugar hay varias aventuras extremas para hacer como Canopy, acceso a un balcón en cristal, y el vuelo del halcón, un columpio sobre el cañón en dónde cae el agua.もっと詳しく

  • Ambrosía el Faro

    2021年4月2日, コロンビア ⋅ 🌧 17 °C

    De los mejores sitios para comer en San Agustín, pizzas personales de buenos ingredientes y lasagnas en horno de leña. Recomendada la lasagna vegetariana y la limonada de mango. Buena relación precio y calidad, sin embargo como siempre está lleno, hay que tener paciencia pues la atención no es la más ordenada y rápida, pero vale la pena esperar.もっと詳しく

  • La Chaquira

    2021年4月3日, コロンビア ⋅ ☁️ 17 °C

    Es un roca esculpida sobre un camino que lleva al pueblo de San Agustín y que antiguamente cruzaba el río Magdalena y conectaba veredas. Fue encontrada y permanece in situ, mirando hacia el cañón del río Magdalena. El ruido del río y de varios saltos de agua que se aprecian desde el mirador es envolvente y relajante. Los nativos dicen que es una especie de Diosa que adora el Sol, señalando con sus manos su saliente y poniente.もっと詳しく

  • El Tablón

    2021年4月3日, コロンビア ⋅ ☁️ 17 °C

    Otro sitio de hallazgo arqueológico que se mantiene para la apreciación del público es el llamado 'el tablón'. En este lugar se encuentran cinco esculturas en piedra de la cual destaca la figura central que se le llama la 'Diosa Lunar' porque es la mejor definida de todas y junto al lado izquierdo hay dos pequeñas, al parecer haciendo alusión a dos niños, uno disfrazado según interpretaciones, pues los niños eran objeto de sacrificios y a algunos los disfrazaban para hacerlos pasar como no elegibles. La Diosa, en la parte inferior de su falda tiene cinco franjas que hacen referencia a los días de trabajo. También tiene un collar tallado con sumo detalle y en la parte posterior también tallado se puede ver el lazo que lo ata.もっと詳しく

  • La Pelota

    2021年4月3日, コロンビア ⋅ ☁️ 16 °C

    A estas tres esculturas se les conoce como 'La Pelota' por el cerro que se encuentra al frente, que tiene forma redonda y dicen los locales es un volcán inactivo con un hueco en la cima y un tunel. Hay un águila que sujeta una serpiente con su pico que recuerda a imágenes y la leyenda de ciudad de México, una figura como de un caimán, que está rota en la mitad porque pensaron que tenía joyas o algún tesoro en su interior y una figura antropomorfa.もっと詳しく

  • El Purutal La reina Madre

    2021年4月3日, コロンビア ⋅ 🌧 13 °C

    Son las únicas estatuas que tienen color. Se encuentran en un predio privado cuyo dueño no accede a la compra por el estado. Es un montículo de dos estatuas. Una de ellas llamada la reina madre. Algunos infieren que en la corona tiene 9 elementos que hacen posible referencia a los 9 meses de la gestación. A diferencia del sacerdote tienen sus brazos a un niño en signo de protección. El costo de ingreso es $5.000 COPもっと詳しく

  • El Purutal - Los colores

    2021年4月3日, コロンビア ⋅ 🌧 16 °C

    Árboles aledaños al montículo mortuorio dan indicios de los colores de las estatuas. El amarillo se extrae de los tallos de las hojas del árbol denominado copé (fotos 1 y 2). El color rojo se extrae de la corteza del tronco del árbol lacre (foto 3), ambas sustancias son pegajosas y la de color rojo es difícil de quitar. El color añil es extraído de los frutos de un árbol (nombre no conocido) muy similares al arándano (foto 4). Con estos tres colores primarios hicimos una bandera en un lienzo improvisado.もっと詳しく

  • Asado Huilense

    2021年4月3日, コロンビア ⋅ 🌧 16 °C

    No se puede dejar pasar por alto este plato típico de la región, que es mencionado en casi todos los restaurantes de comida local. Nosotros lo probamos en dos restaurantes, en el cual destacó el restaurante "Los Fogoncitos" que queda saliendo del pueblo por la via que conduce al parque arqueológico. El plato es una carne de cerdo al horno acompañado de platano, yuca, arepa y un insulso, que es una especie de amasijo que normalmente no tiene mucho sabor, pero que en este caso, parecía más bien un postre. Recomendado. Precio aprox. 28k COP.もっと詳しく

  • Parque temático

    2021年4月3日, コロンビア ⋅ 🌧 18 °C

    Nos causó curiosidad que la gente nombra el "parque temático" como un sitio para visitar dentro del pueblo. Al final de nuestro viaje lo encontramos por casualidad y nos sorprendimos de que se trata de la forma en que llaman a una disposición de "esculturas" en tamaño real de la cruxifixión de Jesucristo en el patio detras de la iglesia principal. Se puede visitar, accediendo por el costado izquierdo de la nave principal de la iglesia.もっと詳しく

  • 旅行の終了
    2021年4月3日