- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 111–128
- June 25, 2024 at 3:00 PM - July 12, 2024
- 17 nights
- ☀️ 30 °C
- Altitude: 369 m
PolandHucisko Jawornickie49°53’6” N 22°21’2” E
5e Wwoofing-Antek l'apprenti charpentier

Le départ de Zakopane est un peu long pour rejoindre le 5e wwoofing...
Zakopane -> Cracovie -> Rzeszów -> Jawornik Polski en Bus 🚌
Enfin, mes hôtes me récupèrent pour me conduire en voiture à environ 10km de la ville chez eux !
Me voilà arrivé à Hucisko Jawornickie (Basses Carpates) dans la campagne profonde polonaise 🇵🇱
Anciennement Galicie et sous occupation polonaise puis autrichienne, les Basses Carpates sont à la frontière entre Slovaquie et Ukraine. Mixte en fôret à la riche biodiversité et une culture rurale bien préservée. Eglises en bois, châteaux historiques, et traditions folkloriques vivantes accompagne ces paysages splendides.
Dans ce lieu reculé, Kasia et Kuba vivent au mieux en harmonie avec la nature 🌳
Ce couple de trentenaires vivent ensemble dans une caravane ou une vieille maison en bois faite main (très artisanale et fragile), où l'on partage ensemble tout les moments de convivialité et de repos (repas, cuisine, jeux, SdB, ...)
D'ailleurs, leur terrain immense s'accompagne d'un grand potager, de plusieurs boxs de compost, de nombreuses charpentes (on y reviendra) et d'espace verts.
Régime végétarien, toilettes sèches, économie et/ou auto-suffisance des ressources, leur mode de vie fut le mien pour 17 mémorables jours ❤️
En l'occurrence, j'ai eu à dormir dans ma propre tente, expérience pas vécue depuis looongtemps ⛺️
Kasia et Kuba ont sur ce terrain un projet (très) ambitieux : construire leur propre maison en bois à eux seuls !
- 10m x 5m de surface
- rez-de-chaussée + 2 étages
- 2 terrasses
Excepté les fondations, tout est en bois. Un véritable projet de charpenterie en amateur pour ce couple qui travaille dessus depuis déja 3 ans !🪓
J'arrive donc le mardi 25 juin 2024, alors que la maison est "au-milieu" de sa construction. Le 1er étage est fait et le 2e est en cours ... Je suis seul voyageur et j'ai pour objectif d'aider et d'en apprendre le plus possible sur le travail du bois.
Mais étant (très) inexpérimenté en charpenterie/menuiserie/bricolage, je ne peux réellement aidé le couple pour la construction des murs par exemple. Alors, je fus mis à la tâche sur tout un tas d'autres "mini-projets" en quasi-autonomie :
- Construction d'échafaudages pour aider à la pose des charpentes/poutres en bois
- Construction d'escaliers en pierre sur le terrain en pente
- Entretien du jardin et du potager
- Aide manuelle pour le déplacement des poutres en bois, des outils et des éléments essentiels à la construction
- Introduction à des outils de travail du bois (tronçonneuse, scie circulaire, ...)
- Construction d'un muret de pierres sur le terrain + feu de camp (parfois à grand coup de pioches ⛏️)
- Participation aux tâches quotidiennes (dont le compost, ...)
Pour résumer : ce 5e wwoofing fut une introduction ou un approfondissement du travail de soi, de la pierre, de la terre et du bois 🖋
Bien sûr, le wwoofing c'est un échange avant tout culturel, et quelle échange culturel !!
Le couple très cultivé et moi-même avant pris grand plaisir à échanger sur la France, la Pologne et le monde. Bien que je n'ai aperçu qu'une fraction de ce pays, j'y ai appris tellement de choses le concernant !
Sa langue avant tout !! 🇵🇱 Bien que je n'arrive pas à reproduire le miracle italien (langue trop complexe, pas assez de temps et pas la nécessité car le couple parle un parfait anglais), je suis fier d'avoir eu une introduction à ce language slave ! Une barrière de plus franchie dans la découverte de l'Europe de l'est.
Durant une semaine, nous fûmes accompagnés de Gosia, une amie d'enfance de Kasia qui habite ajd en Icelande. Apres plusieurs jours, j'étais ravi d'avoir eu leur aperçu de la Pologne, de son histoire et de sa richesse ❤️
C'est au cours de nos échanges que Gosia eut l'idée de m'appeler Antek : prénom polonais équivalent tiré d'une ancienne légende.
Après quelques jours, tout le monde m'appeler Antek ! Je m'y suis fait et j'avoue que c'était (bcp) plus simple de se présenter à d'autres polonais avec ce prénom qu'avec "Antoine" 😆
J'ajoute que j'eus quelques occasions de me balader en ville (Rzeszów la + grande ville regionale) ou à la campagne (baignade dans la San, ...) accompagné ou non de mes hôtes, ce qui a un peu plus enrichi mon expérience de la région 🥰
En bref, une expérience mémorable dans la région reculée et oubliée des Basses Carpates. A la découverte d'un paysage et d'une culture polonaise riche, et d'un travail qui aura fait de moi "Antek l'apprenti charpentier"
PS : 1 soirée sur 2 était un visionnage de l'euro 2024 ou bien une discussion sur les législatives françaises 🤪🇫🇷Read more
Traveler
Bravo