Moin Moin auf Hallig Hooge

Zwischen zwei etwas regnerischen Tagen bietet sich uns ein wunderbares Zeitfenster, um von Schlüttsiel aus per Fähre die Hallig Hooge zu besuchen. Eindrücklich die Fahrt mit der ablaufenden Flut, teils in Schlangenlinie den Prielen entlang. Und bezaubernd die Perlenkette am Horizont; es sind die Warften (künstlich aufgeschichtete Wohnhügel), die das weite Grasland der Insel um wenige Meter überragen. Entscheidende zwei Meter, wie der informative und teils dramatische Film im "Sturmflutkino" auf der Hanswarft zeigt. Erstaunlich und tief beeindruckend, wie Menschen diese exponierte Wohnlage wählen und aushalten können. Die weidenden Rinder in Mutterkuhhaltung scheinen es zu genießen.

Auf der Kirchenwarft lädt eine hübsche Kirche zur Besinnung. Das Gedicht auf Platt zeugt vom inneren Ringen bei dieser Lebensform:

HOOGE, MIEN TOHUUS
Kennst du dat beten Sediment,
dat man Hallig Hooge nennt?
En pitschnatte Land
in Gottes Hand,
mal sünnverwöhnt,
mal sturmumdröhnt,
mal överspöölt,
mal unnerköölt -
un trotzdem mien tohuus.
Doch bin ik door, denn will ik wech,
un bin ik wech, denn will ik hen -
so sleit dat Pendel hen un her,
as wenn de Minsch een Klockwark weer.
(Hans Joachim Kühn, 2023)

****
Moin Moin - für unsere Ohren leicht irritierend, wenn man selbst am Abend so gegrüßt wird. Aber anderseits, die Leute hier (auf dem Land, in Nordfriesland) sind auffallend freundlich. Moin.もっと詳しく