• Fahrtenschreiber
  • Fahrtenschreiber

Mitteldeutschland 2020

Wie so viele machen auch wir in diesem Jahr Urlaub in Deutschland. Harz, Thüringer Wald und Elbsandsteingebirge werden die Stationen unserer kleinen Rundreise sein. もっと詳しく
  • 旅行の開始
    2020年8月2日
  • Der Türmer von Bernburg

    2020年8月2日, ドイツ ⋅ 🌧 21 °C

    Till Eulenspiegel war für kurze Zeit in Bernburg als Türmer angestellt und sollte die Stadt vor herannahenden Feinde warnen.
    Hat nicht ganz so geklappt und er war seinen Job schnell wieder los.
    Den Eulenspiegel-Turm und das Schloss Bernburg gibt es aber heute noch, allerdings gleicht letzteres einer Grossbaustelle.もっと詳しく

  • Hoch hinaus in Bad Suderode

    2020年8月2日, ドイツ ⋅ 🌧 19 °C

    Auf der Fahrt und bei Ankunft in Bad Suderode regnete es ordentlich.
    Nachdem wir uns im "Haus Kehrwieder" eingerichtet und die Wolken sich zeitweise verzogen hatten, holten wir uns auf einer kleinen, ca. 3km langen Wanderung die ersten beiden Caches und erklommen den Preußenturm. Von ihm aus hat man einen herrlichen Blick über die Baumkronen hinweg in die Umgebung.
    Der leider wieder einsetzende Regen vertrieb uns aber recht schnell zurück durch den Kurpark in unser Domizil für vier Tage.
    Dennoch: Schön ist es hier!
    もっと詳しく

  • Route 666.1

    2020年8月3日, ドイツ ⋅ ⛅ 15 °C

    Viele Jahre ist Thomas fast jede Woche auf der B6N (heute A36) nach Hannover und zurück gefahren. Dabei fiel ihm jedes Mal die Teufelsmauer in den Blick, eine ca. 4 Kilometer lange Sandsteinformation, ähnlich den Felsen der Sächsischen Schweiz.
    Heute nun war der Tag gekommen, dise Felsen zu erklimmen!
    Das Wetter war ideal für diese teilweise schweißtreibende Kraxelei (wolkig, um die 20 Grad). Wir wurden mit einem wild romantischen Weg belohnt, den nur wenige andere Touris für heute auserkoren hatten.
    もっと詳しく

  • Route 666.2

    2020年8月3日, ドイツ ⋅ ⛅ 18 °C

    Die Ausblicke über das Harzer Vorland waren einfach nur toll. Die Mädels schlugen sich tapfer beim felsauf und felsab. Zwischendurch erkundeten wir auch einen vor über 100 Jahren in den Fels getriebenen Unterstand für Wanderer, da brauchte man dann schon mal eine Taschenlampe.
    Nach knapp 7 Kilometern war diese erste Etappe des Tages beendet und wir stärkten uns erstmal.
    もっと詳しく

  • Kein Regen, viel Stein

    2020年8月3日, ドイツ ⋅ ⛅ 20 °C

    Nach der Mittagspause fuhren wir dann zur Burg Regenstein, einer ehemals gewaltigen, heute leider fast vollständig verfallenen Festungsanlage.
    Hier war der Besucherandrang deutlich höher und die Parkplätze rar.
    Für gerade 2,40 EUR Eintritt pro Person (Kinder die Hälfte) gab es eine Menge zu sehen, viele Stufen zu erklimmen und einen phantastischen Rundblick.
    もっと詳しく

  • Noch immer kein Regen, aber mehr Steine

    2020年8月3日, ドイツ ⋅ ⛅ 20 °C

    Die ursprüngliche mittelalterliche Burg verfiel, da die Besitzer kein Geld für die dauerhafte Instandhaltung hatten und wurde erst im 17. Jahrhundert durch die Preußen saniert und deutlich erweitert. Nachdem die Franzosen die Anlage erobert aber nicht lange halten konnten, brachten sie vor ihrem Abzug den Pulverturm zur Explosion, was die Festung fast vollständig zerstörte. So sind heute neben den Felsen nur noch Reste des Gemäuers erhalten.もっと詳しく

  • St. Cyriacus

    2020年8月4日, ドイツ ⋅ ☁️ 17 °C

    In der Kirche befindet sich eine Nachbildung des Grabes von Jesus Christus (also so, wie es garantiert nicht ausgesehen hat). Solche Nachbauten finden sich in Deutschland 16 weitere Male, sind also relativ selten.
    Wir hatten zur Erkundung der Kirche gerade mal 14 Minuten (Mittgspause stand vor der Tür) und wie man sieht, durfte man auch nicht fotografieren. :-)
    もっと詳しく

  • Zuhause ist es doch am schönsten

    2020年8月4日, ドイツ ⋅ ⛅ 20 °C

    Irgendwie wollte uns Gernrode heute nicht. Die Straßen lagen verlassen da, die Suche nach etwas Essbarem gestaltete sich schwierig.
    Daher machten wir uns schnell auf den Rückweg ins deutlich einladendere Bad Suderode, natürlich nicht ohne noch zwei Caches an den beiden Kirchen des Ortes aufzusuchen.
    (Drei Kirchen an einem Tag - besteht Anlass zur Sorge?)
    もっと詳しく

  • Nicht so erfolgreicher Bergbau

    2020年8月4日, ドイツ ⋅ ☀️ 18 °C

    Nach einer Mittagsruhe begaben wir uns auf die zweite Runde des Tages, um zwei weitere Caches zu loggen.
    Zunächst erklommen wir den Tempelberg (der heißt wirklich so) und Thomas ließ erstmalig die Drohne los.
    Die Bilder sind jetzt nicht sooo spektakulär, aber Spaß machte es allemal.
    Danach liefen wir durch den Kurpark zur Lessinghöhle, einem ehemaligen Bergwerksstollen.
    Nachdem man im 16. Jahrhundert hier relativ ergebnislos (der Stollen ist nur wenige Dutzend Meter lang) nach diesem und jenen geschürft hatte, diente der Stollen später als Wasserkraftwerk.
    Ein Felssturz machte auch diesem Projekt ein Ende. Heute ist der Stollen eine Brutstätte für Fledermäuse.
    もっと詳しく

  • Nikolai-Kirche

    2020年8月5日, ドイツ ⋅ ☁️ 22 °C

    Quedlinburg hat sechs Kirchen. Wir schauten uns die Nikolai-Kirche an mit einem reich verzierten, aufwändig geschnitzte Altarbild sowie mit Hopfen- und Weinreben verzierten Säulen (ebenfalls aus Holz), die die Empore tragen.
    Thomas durfte dann mal kurz mit anpacken, als es darum ging, den Altartisch zu versetzen. Von nun an hat er lebenslang kostenlosen Eintritt in die Kirche. :-)
    もっと詳しく

  • Der betrunkene Rabe

    2020年8月5日, ドイツ ⋅ ☁️ 23 °C

    Der gusseiserne Rabe erzählt die Geschichte eines Raben, der einen Ring stiehlt, ihn dann fallenlässt und dadurch einen (bis dato) Junggesellen sehr glücklich macht.
    Er ist über der Kneipe "Höllenhof" angebracht. Überhaupt hat Quedlinburg witzige Strassennamen, zum Beispiel sind wir heute durch die Hölle gegangen. Die Temperaturen passten jedenfalls.もっと詳しく

  • Schloss und Stiftskirche

    2020年8月5日, ドイツ ⋅ ☁️ 24 °C

    Den Abschluss der Stadtbesichtigung bildete der Aufstieg zum Schloss und der zugehörigen Stiftskirche, wobei die Kirche deutlich grösser ist als das direkt daneben stehende Schloss. Leider finden aktuelle umfangreiche Sanierungen stattt, so dass der Zugang nur sehr eingeschränkt möglich war.
    Dafür gab es einen grandiosen Rundblick über die Stadt.
    Die benachbarten Anwohner bewirtschaften am Schlossberg terrassenförmig angelegte Gärten, ein witziges und interessantes Bild, insbesondere von oben.
    Auf dem Rückweg wieder jede Menge Fachwerkhäuser und auf dem Markt der wohlverdiente Eisbecher.
    もっと詳しく

  • Bei Kaiser Rotbart (1)

    2020年8月6日, ドイツ ⋅ ☀️ 21 °C

    Heute morgen packten wir unsere Sachen und machten uns auf den Weg Richtung Süden zu unserem nächsten Ziel, Friedrichroda in Thüringen.
    Die Rout führte durch den Kyffhäuser, also legten wir den ersten Stopp am Kyffhäuser-Denkmal ein.
    Das Denkmal wurde im 19. Jahrhundert auf den Resten der mittelalterlichen Burg von Kaiser Babarossa errichtet und sollte die seinerzeit gerade geeinten Deutschen zur Treue zu Kaiser und Vaterland mahnen. Einige Reliefs muten allerdings eher aztekisch denn deutsch an. Absicht oder Zufall?
    もっと詳しく

  • Bei Kaiser Rotbart (2)

    2020年8月6日, ドイツ ⋅ ☀️ 22 °C

    Vom Denkmal hatten wir einen herrlichen Blick auf das weite Land, die Sicht war allerdings nicht so gut, dass man den Brocken hätte ausmachen können.
    Dafür flog ein Tornado Kampfjet in unmittelbarer Nähe dröhnend vorbei.
    Anschließend statteten wir der Ruine der Oberburg einen Besuch ab. Vom Aborterker hat man einen tollen Blick auf das Denkmal :-)
    もっと詳しく

  • Des Kaisers Ruhelager (1)

    2020年8月6日, ドイツ ⋅ ☀️ 27 °C

    Wir hatten von Barbarossa noch nicht genug und fuhren daher gleich anschließend zur Barbarossa-Höhle, wo er der Sage nach schläft und darauf wartet, dass sein Bart drei Mal um den steinernen Tisch gewachsen ist oder die Raben vertrieben wurden, je nachdem, was eher eintritt.
    Es handelt sich um eine Gips-Anhydrit-Höhle mit interessanten (buchstäblichen) Auswüchsen.
    もっと詳しく

  • „Ich wander‘ ja so gerne ...“

    2020年8月7日, ドイツ ⋅ ☀️ 20 °C

    Die Pension "Tannenrausch" in Friedrichroda liegt direkt am Waldrand und ist daher ein guter Startpunkt für Wanderungen.
    Eine solche nahmen wir heute in Angriff, unser Ziel war die Marienglashöhle. Die ist zwar nur knapp 2 Kilometer entfernt, wir wählten aber eine längere Route und machten auch paar mehr Höhenmeter. Bei den tropischen Temperaturen eine schweißtreibende Angelegenheit (dabei haben wir es im Vergleich zum restlichen Land ein paar Grad kühler hier).もっと詳しく

  • Dazu braucht man Körner!

    2020年8月8日, ドイツ ⋅ ☀️ 23 °C

    Für heute waren 31 Grad angesagt, daher brachen wir bereits gegen 9:00 Uhr zu unserer Wanderung auf den Körnberg auf.
    Die Route führte an einigen schönen Aussichtspunkten entlang und die 270 Höhenmeter kamen uns gar nicht als solche vor, da es vergleichsweise moderat bergauf ging.
    Vom Körnberg hatten wir dann einen schönen Blick auf den Großen Inselsberg. Bereit gegen Mittag waren wir wieder in der Pension, reicht aber auch für heute!
    もっと詳しく

  • Heute geben wir nochmal alles!

    2020年8月9日, ドイツ ⋅ ☀️ 24 °C

    Für heute (den lezten Tag hier im Thüringer Wald) hatten wir uns eine in Anbetracht der Hitze ordentliche Strecke vorgenommen - 14 Kilometer mit über 350 Meter Höhenunterschied. Zum Warmmachen (als ob es das nicht schon wäre) ging es zuerst leicht bergab, vorbei an mehreren, leider ausgetrockneten oder nur spärlich fließenden Quellen. Dann der Anstieg zum Spießberghaus, der uns ordentlich forderte.もっと詳しく