• Harry und Anni
  • Harry und Anni

Anni & Harry in Südamerika

Nach langer Planung, starten wir Anfang Januar 2024 mit unserem Südamerika - Abenteuer. Wir werden dort hauptsächlich die Länder 🇧🇷 🇦🇷 🇨🇱 🇧🇴 bereisen und unsere Eindrücke / Erlebnisse mit euch teilen.
Kommt einfach mit und seid gespannt ...
Read more
  • Trip start
    January 11, 2024

    nur noch 10 Tage ...

    January 1, 2024 in Germany ⋅ ☁️ 7 °C

    Euch allen wünschen wir ein "Gutes Neus Jahr 2024", Gesundheit und viel Glück für euch und eure Familien!!!

    Bald ist es soweit. Ein Großteil unserer Reise ist bereits geplant. Gebucht haben wir auch schon einiges, besonders unsere ersten Reiseziele im Januar und Februar.
    Die Koffer sind noch nicht gepackt. Wir haben (immerhin) schon eine ungefähre Vorstellung von dem, was wir mitnehmen wollen. Das sollte dann jeweils in einen Koffer und einen Rucksack passen. Das muss reichen.
    Wir freuen uns darauf, unseren Freund Rubens in Sao Paulo wiederzusehen. Während wir von Frankfurt aus nach Brasilien starten, wird er von Lissabon aus in seine Heimat Brasilien zurückkehren.
    Read more

  • Reiseplan Januar 2024

    January 2, 2024 in Germany ⋅ 🌧 8 °C

    Hier nun unsere erste Vorschau, welche Orte wir im Januar besuchen werden. Künftig veröffentlichen wir zu jedem Monatsende die Vorschau für den kommenden Monat. Ihr habt dann zum Monatsanfang immer eine erste Orientierung, über unsere geplante Reiseroute.

    Januar 2024:
    1. Santos (Brasilien)
    2. Brasilia (Hauptstadt Brasilien)
    3. São Sebastião (Brasilien)
    4. Paraty (Brasilien)
    5. Mendoza (Argentinien)
    6. Buenos Aires (Hauptstadt Argentinien)

    seid gespannt ...
    Read more

  • Abschied aus Deutschland

    January 11, 2024 in Germany ⋅ 🌙 -2 °C

    Heute war es nun endlich so weit . Zuerst ging es mit dem Auto zum Flughafen , dann Abschied von meinen Eltern🥲 . Online eingecheckt , baggage tag am Selfautomat ausgedruckt und trotzdem in der Schlange gestanden 😬. Die Gepäckkontrolle war etwas kompliziert und hat etwas länger gedauert, da sie meine Diabetes Medikamente und Bescheinigung genau kontrolliert haben … aber die Drohne meines Mannes hat niemand interessiert . Nach bestandenem Sprengstoff Test bei meiner Insulin Pumpe, ging es dann weiter zur automatischen Grenzkontrolle. Und nach Rund 2 1/2 h sitzen wir nun gemütlich im Flugzeug ✈️

    Tschüss bis morgen in Brasilien
    Read more

  • Olá Brasil - São Paulo

    January 12, 2024 in Brazil ⋅ ☁️ 22 °C

    1 Tag später und wir sind schon in Brasilien angekommen . Die Wartezeit haben wir mit dem zweiten Frühstück überbrückt . Und 2 h später ist auch unser Freund Rubens aus Portugal über Paris eingetroffen . Nach dem gemeinsamen Dritten Frühstück bei Starbucks gehts dann von São Paulo Guarulhos mit Cometa 😀 🚌 nach Santos ( größter Seehafen in Lateinamerika) in unser Basecamp. 🏝Read more

  • Santos

    January 12, 2024 in Brazil ⋅ 🌧 26 °C

    Bei der Hitze ( 30 Grad) ein Garderobenwechsel von lang auf kurz und erstmal ein kühles Bier 🍺 zum Entspannen. Rubens wohnt im 15. Stock . Nachdem wir wieder fit waren, ging’s zum Mittags Büffet Padrela in Santos (Ponta da Praya). Anschließend ein kurzer Spaziergang zum Supermarkt, Obst einkaufen. Unglaublich die Auswahl an Obst 🍉 🍌🍑🍋🥥😀🥰
    Und zum Abschluss meine geliebte Torta de limão.
    Den ersten Abend in Brasilien beenden wir mit einem Caipirinha.
    Read more

  • Spazieren am Hafen von Santos

    January 13, 2024 in Brazil ⋅ ☁️ 26 °C

    Zum Frühstück gab es heute süße Ananas 🍍, Mango🥭 und pao de queijo - brasilianische Käsebällchen - einfach lecker . Bevor wir dann ein wenig (6 km) spazieren gegangen sind, haben wir noch an unserer Reiseplanung weiter gearbeitet. Für Paraty (23.01 - 25.01) haben wir einen Ausflug zu den Wasserfällen / Baden und ein Cachaça Tasting gebucht.
    Dann der Höhepunkt!!!
    Wir sitzen gerade am Strand und trinken Kokoswasser, als mal wieder ein Kreuzfahrtschiff den Hafen in Santos verlässt. Es ist die Costa Favolosa - das Schiff 🚢 mit dem wir am 04.05 von Rio de Janeiro zurück nach Europa fahren!
    So, jetzt genug für heute… Rubens zaubert gerade das Abendessen „Spaghetti a la Pesto Genovese“… dazu lecker Rotwein, dann - habe fertig für heute 😴
    Read more

  • Strand von Guaruja

    January 14, 2024 in Brazil ⋅ ☀️ 27 °C

    Heute war ein heisser Tag und wir haben beschlossen, an den Strand 🏖 zu gehen. Zuerst ging es zu Fuß bis zum Hafen, dann mit der Fähre (1 Euro hin / zurück) nach Guaruja. Dann mit einem Uber vom Fährhafen bis zum Strand 🏖. Sonntag Nachmittag war hier viel los . Das Wasser ist einfach wunderbar, die Wellen 🌊 richtig hoch. Es hat mächtig Spaß gemacht 😃😎🤗. Nach ein paar Stunden sind wir wieder den gleichen Weg zurück zum Apartment von Rubens. Kurz duschen und wieder los zu Fuß zum Abendessen. Kleiner Abstecher zur „Roof Top Bar“ im Comfort Hotel Santos. Schließlich haben wir zum Abendessen eine Wurst gegessen, die keine ist, die scharf 🌶 aber nicht scharf ist ( original Übersetzung). Nun … es war eine Wurst und sie war scharf 🥵 . Zum Schluss noch ein Absacker / Portwein bei Rubens dann gaaaannnzzz müde 😴Read more

  • Sonnenuntergang

    January 15, 2024 in Brazil ⋅ ☀️ 29 °C

    Heute haben wir einige organisatorische Dinge erledigt . Zuerst habe ich mir ein „UBER“ Konto eingerichtet. Unglaublich, wie toll das funktioniert und wie günstig das ist! Eine Fahrt von etwa 20 min kostet nur ca 4 €. Anschließend sind wir zur Busstation gelaufen und haben unsere Tickets für die Fahrt am Mittwoch zum Flughafen (Guarulhos) gekauft.
    Danach haben wir uns erstmal eine kleine Abkühlung am Pool gegönnt und abends einen Spaziergang am Strand, wo wir durch Zufall deutsche Auswanderer getroffen haben. Ein kleiner Junge 👦🏻 hat Harry angeschaut, um dann ganz erfreut zu sagen - „du sprichst Deutsch!“ Die junge Mutter erzählte uns, dass sie vor 5 Jahren nach Brasilien ausgewandert sind und sogar ganz in der Nähe von Ruben‘s Tochter in Ilhueus wohnen .
    Da es heute wirklich sehr heiss war, sind wir dann bald schlafen gegangen…
    Read more

  • Fischmarkt

    January 16, 2024 in Brazil ⋅ ☀️ 32 °C

    Was gibt‘s heute zu erzählen…
    Rubens möchte heute für uns kochen - das kann er sehr gut!
    Er möchte camarão machen. Dazu müssen wir auf den lokalen Fischmarkt gehen und die kleinen Tierchen ganz frisch einkaufen.
    Außerdem möchte ich noch zum Friseur 💇‍♀️ meinen Pony schneiden lassen. Nachdem auch das (💇‍♀️) erledigt war, konnten wir uns wieder ganz dem leckeren Essen widmen und uns bei einem Bierchen im Pool abkühlen.
    In der Nacht haben wir begonnen, unsere Sachen für Brasilia zu richten, aber überraschenderweise 😴😴😴
    Read more

  • Erstes Ziel - Brasilia die Hauptstadt

    January 17, 2024 in Brazil ⋅ ☀️ 31 °C

    Heute starten wir mit unserem ersten (kleinen) Reisepaket - Ziel ist Brasilia, die Hauptstadt Brasiliens. Dafür haben wir lediglich 4 Tage eingeplant und reisen deshalb nur mit Handgepäck (Drohne ist dabei).
    Der Tag beginnt früh um 05:30 Uhr ⏰ mit einem kurzen Frühstück 🍳 .
    Mit dem UBER zum Busbahnhof, mit dem Bus zum Flughafen Guarulhos - das war einfach!
    Hier mussten wir uns kurz orientieren, wo sich die Sicherheitskontrolle befindet.
    Nachdem dies geklärt war, musste Harry erstmal seinen Hunger (Feijoada) stillen.
    Rein in den Flieger, 1h 15min später waren wir bereits in Brasilia! Der Flug war ziemlich ruppig… schlafen war nicht möglich.
    Vom Flughafen zum Hotel haben wir zum ersten Mal einen Transfer über Booking.com genutzt. Das hat wirklich prima funktioniert.
    Im Hotel eingecheckt und dann erstmal ein wenig ausgeruht, unser Reisetagebuch aktualisiert, bis es Zeit für‘s Abendessen war.
    Heute werden wir das Hotel nicht mehr verlassen und früh zu Bett gehen…
    Read more

  • Stadtour Brasilia

    January 18, 2024 in Brazil ⋅ ⛅ 29 °C

    Was soll ich sagen… heute hätten wir auch 100 Bilder hochladen können - wir sind begeistert 🥰
    Die Stadt ist voll von Oscar Niemeyer, Carlos Alberto Naves, Lúcio Costa, Juscelino Kubitschek … voll von Geschichte und Geschichtchen … ein Gebäude atemberaubender als das Andere! Ihr merkt schon 🤩
    Kommt einfach mit und lasst euch verzaubern!
    Read more

  • Cachoeira do Salto do Corumbá

    January 19, 2024 in Brazil ⋅ ⛅ 30 °C

    Heute war es soweit, ich bin zum ersten mal hier in Brasilien mit meiner Drohne geflogen.
    Dann gleich an einem Wasserfall. 😱
    Unser Guide Alberto fragte, ob ich denn keine Lust hätte, hier zu fliegen. Also, allen Mut zusammen genommen, die Drohne flugbereit gemacht und gaaaannz, gaaaannz langsam losgeflogen…
    Ein, zwei Minuten hat es bestimmt gedauert, bis ich mich etwas entspannen und diesen Flug genießen konnte.
    Die Brasilianer hat‘s übrigens nicht gestört - im Gegenteil sie haben sich sehr für das Fluggerät und die Steuerung interessiert 🤔
    Read more

  • Spaziergang durch Pirinopolis

    January 19, 2024 in Brazil ⋅ ⛅ 30 °C

    Nach dem Besuch des Wasserfalls, haben wir noch die Altstadt von Pirinopolis besichtigt. Sie wurde 1727 gegründet und besitzt ein denkmalgeschütztes historisches Zentrum. Berühmt wurde sie durch das reiche Goldvorkommen in der Region. Heute gilt die Stadt, in Brasilien als größtes Zentrum für Kunsthandwerk aus Silber.Read more

  • Bye, bye Brasilia

    January 20, 2024 in Brazil ⋅ 🌩️ 31 °C

    Am letzten Tag unseres Aufenthaltes in Brasilia sind wir dann auf "eigene Faust" losgezogen...
    Zu Fuß zum Fernsehturm (5 min) und dann die wunderschöne Stadt von "oben" angesehen.
    Weiter mit Uber zum "Parque da Cidade Sarah Kubitschek". Dort sind wir ein wenig durch den Park geschlendert und haben uns mit der Drohne einen Überblick verschafft.
    Um 17:00 Uhr ging es dann wieder mit dem Flieger zurück nach Sao Paulo / Congonhas. Hier war unsere Reise noch nicht zuende. Mit dem nächsten Uber zum Busterminal "Rodoviario do Jabaquara" und schließlich mit dem Reisebus "Expresso Luxo" zurück zu Rubens nach Santos. Um 22:30 Uhr - wieder Zuhause ❤️
    Read more

  • Paraty bei Regen

    January 23, 2024 in Brazil ⋅ 🌧 22 °C

    Heute also, der zweite Teil unserer Fahrt von São Sebastião zu unserem Ziel „Paraty“. Gleich zu Beginn der Fahrt gab es eine Baustelle mit einem "Riesenstau", dann ist das Wetter immer schlechter geworden. Schließlich haben wir für die 150 km rund 5,5h gebraucht.
    Unser erster Weg in Paraty hat uns dann in ein Restaurant geführt. Danach noch eine kurze Besichtigung der Altstadt (gegründet 1660), ein paar Bilder gemacht…
    Mal sehen, wie das Wetter morgen wird. Wir haben eine Jeeptour, baden an einem Wasserfall und eine Cachaça (Zuckerrohrschnaps) Probe geplant…
    Read more

  • Ausflug in den Urwald

    January 24, 2024 in Brazil ⋅ 🌧 24 °C

    Nach dem Frühstück, ging es heute mit dem Jeep auf eine Tagestour in den Urwald.
    Gestartet sind wir von Paraty zum ersten Wasserfall Cachoeira da Pedra Branca. Dort war eine Pause zum Schwimmen eingeplant. Danach ging es weiter zu einem Cachaça Tasting (Alambique da Pedra Branca)
    Weiter zum Mittagessen bei Sabores da Cachoera. Zum Abschluss dann eine kleine Wanderung durch den Urwald mit anschließender „Naturrutschbahn“. Das Wasser war herrlich erfrischend!!!
    Um 17:30 Uhr sind wir schließlich wieder total entspannt und glücklich zurück nach Paraty gefahren.
    Was für ein herrlicher Tag! 😍
    Read more

  • Cachaça Tasting

    January 24, 2024 in Brazil ⋅ 🌧 23 °C

    Während unserem Tagesausflug war auch noch ein Cachaça Tasting eingeplant.
    Wir wurden über Technik, Lagerung, verschiedene Qualitäten, etc. informiert…
    aber letztendlich entscheidet eben doch der individuelle Geschmack 👅
    Also feste durchprobieren, nach dem dritten Cachaça weißt du nicht mehr, wie der Erste geschmeckt hat.
    Ab dem 6. Cachaça wird das Urteilsvermögen grundsätzlich eingeschränkt…🤪
    Nun denn, wir haben eine Flasche Schnaps (Zuckerrohr) und ein Glas Marmelade gekauft und genießen nun beides zusammen mit Rubens 😝
    Read more

  • Abflug nach Argentinien

    January 28, 2024 in Argentina ⋅ ☀️ 35 °C

    So, die letzten Tage haben wir es etwas ruhiger angehen lassen. Von Paraty zurückgekehrt, haben wir uns auf den nächsten Trip vorbereitet .
    Heute ging es mächtig früh los . Der Wecker klingelte bereits um 3.40 Uhr, das 🚕 hat uns bereits ne halbe Stunde später abgeholt. Dann, schon wie gewohnt, mit dem Bus nach Santos . Um 7 Uhr am Flughafen Guarulhos angekommen, eingecheckt, gefrühstückt und um 9.30 Uhr bereits wieder im Flieger Richtung Argentinien / Mendoza.
    Was für eine Hitze hier - 38 Grad 🥵… wir haben erstmal eine Pause eingelegt, bevor wir dann das Stadtzentrum etwas erkundet haben. Zwischendurch hat Anni ein nettes Restaurant ausfindig gemacht. Das Abendessen war wunderbar!!! Schließlich haben wir uns noch einen kurzen Abend Spaziergang gegönnt, bevor dieser tolle Tag dann schließlich um ca 00:00 Uhr ⏰ für uns zu Ende ging… 😴😴
    Den morgigen Tag werden wir mit einem Brunch beginnen, bevor es in die Weinberge geht… 🍇🍷
    Read more

  • Weinverkostung in Mendoza

    January 29, 2024 in Argentina ⋅ 🌩️ 34 °C

    Heute hat der Tag für uns spät angefangen.
    Um 10:00 Uhr beim „Bröd“ zum Brunch. Was soll ich sagen - herrliche Anlage, super tolles Frühstück.
    Um 14:00 Uhr sollten wir abgeholt werden. Dies hat allerdings nur bedingt geklappt. Das Schloss 🔐 der Eingangstür hat geklemmt - von innen, das ist mir noch nie passiert. Nachdem diese „Hürde“ genommen war, ging es bei mittäglich angenehmen Temperaturen (38 Grad 🥵) zur ersten Bodega.
    Wein probiert - war gut - nix gekauft. Dann ging’s weiter zu einem Olivenöl Hersteller. Diese Produkte waren tatsächlich hervorragend. Hier haben wir dann Balsamico Essig gekauft.
    Nun ging’s weiter zur nächsten Bodega. Rubens und ich waren schon ziemlich erledigt 😞. Also beschlossen wir, die Führung / Weinprobe ausfallen zu lassen und direkt ein Glas Wein zu genießen.
    Die „Rechnung“ hatten wir allerdings ohne den „Wirt“ gemacht. Die Senior Chefin hat nur für uns eine spontane private Weinverkostung veranstaltet.
    Wein hervorragend, Verkostung hervorragend, also Wein gekauft 🍷. Es war sowohl für uns, als auch für die Chefin des Hauses, ein besonderes Erlebnis / Vergnügen!!! 😁😁😁
    Read more

  • Inka Weltkulturerbe

    January 30, 2024 in Argentina ⋅ ☀️ 20 °C

    Start um 07:00 Uhr, ohne Frühstück 🥹. Dann mit dem Sprinter 2h Richtung „Puenta del Inca“. Was wir (noch) nicht wussten - UNESCO Weltkulturerbe seit 2014. Die Brücke entstand durch natürliche Erosion, die durch stark schwefelhaltige Quellen gelb eingefärbt sind. Ein wirklich beeindruckendes Naturschauspiel!!!
    1925 wurde hier ein Hotel erbaut, das jedoch 1953 durch einen Erdrutsch leider schon wieder zerstört wurde . Die Quellen wurden damals als Thermalbad genutzt was nach dem Erdrutsch nicht mehr möglich war, da die Brücke einsturzgefährdet ist und seit 2005 nicht mehr betreten werden kann…
    Read more

  • Christo Retendor de los Andes

    January 30, 2024 in Chile ⋅ ☀️ 11 °C

    Heute ging es ganz, ganz hoch hinauf! Nach abenteuerlicher Fahrt über enge Serpentinen bis auf 3.854 m Höhe.
    Respekt hatten wir schon ordentlich… nicht nur wegen der Höhe, sondern auch wegen der Sonne 🌞 und den heftigen Windböen 🌬 auf dem Gipfel.
    Also, langsam bewegen und aufeinander achten… dann hat alles geklappt und wir konnten dieses atemberaubende Naturschauspiel in vollen „Zügen“ bewundern 🥰
    Read more

  • Manchmal kommt es anders …

    January 31, 2024 in Argentina ⋅ ☀️ 33 °C

    Nach einem wunderbaren Frühstück 🍳 (Bröd) haben wir ausgecheckt und wollten unser Gepäck an einem „Locker“ aufgeben. Bis zum Abflug hatten wir noch genug Zeit für einen Besuch im Park. Überraschenderweise jedoch war der „Locker“ voll … nach einiger Diskussion mit der Haushälterin bot sie uns an, unser Gepäck kurz um die Ecke, in ein anderes Haus zu bringen … bei der Hitze 🥵 …
    Der Park war auch nicht so dolle - also in den Schatten gesetzt und ein paar Bier 🍺 gezischt….
    Beim Abholen unseres Gepäcks 🧳 die nächste Überraschung. Aus vereinbarten 10€ waren in der Zwischenzeit 10 € pro Person geworden. Die Gaunerin hat den Preis kurzerhand verdreifacht 😎. Nächste Überraschung der „Uber“. Das Fahrzeug hatte einen Gastank und somit keinen Kofferraum. Rubens musste seinen Koffer auf dem Schoß transportieren. Am Flughafen mussten wir dann rund 45 min warten, bis wir endlich unser Übergepäck bezahlen „durften“. Wir wurden wie Verbrecher behandelt (Aerolineas Argentina erlaubt nur 15 kg bei Inlandsflügen). Ab diesem Punkt war Harry auf mind. 250 🤬. Auch der nachfolgende Burger 🍔 konnte ihn nicht mehr entspannen. Beim Boarding wieder Probleme / Diskussionen. Genug, ist genug … wir haben uns dann einfach hingesetzt und so lange gewartet, bis wir „persönlich“ aufgerufen wurden. - also als Letzte in den ✈️ eingestiegen, gaaaannz, gaaaannnz langsam 🤣🤣🤣.
    In Buenos Aires beim Airbnb wieder gewartet (Schlüssel). Bier 🍺 kaufen ging auch nicht (ab 22:00 Uhr verboten). Harry 🤬🤬🤬. Also eine Bar gesucht, 🍺 getrunken und nochmals abgezockt.
    Was für ein Tag … 🥹
    Read more

  • Buenos Aires

    February 1, 2024 in Argentina ⋅ ⛅ 36 °C

    Was soll man über diese Stadt sagen … sie ist riesig. Das Stadtzentrum ist ein einziger Traum aus dem 18. / 19. Jahrhundert. Ein Gebäude schöner, als das andere. Das Flair im Café Tortoni ist einzigartig, ein Besuch ein „Must do".
    Kleiner Tipp, reist nicht im Januar oder Februar nach Buenos Aires, wir hatten tagsüber 40 Grad. Noch ein Tip, ihr solltet auch Bargeld (ARS) dabei haben. Besonders kleinere Beträge kann man nur bar bezahlen.
    Nach dem Besuch im Café waren wir in der Kathedrale „Catedral Metropolitana de Buenos Aires „ wo einst der amtierende Papst Franziskus als Erzbischof seinen Sitz hatte . Gleich daneben befindet sich das „Casa Rosada“ der Präsidenten Palast. Auf dem Plaza de Mayo gab es ein paar wenige Demonstranten wegen dem neuen Präsident Milei. Der Platz ist berühmt, weil hier die Mütter der verschwundenen Ehemänner und Kinder (mehrere 10. 000) während der Militärdiktatur (1976 - 1983) gemeinsam protestierten.
    Danach sind wir zur Frauenbrücke und noch in ein Museum zur Geschichte Argentiniens, wo unter anderem auch das Auto von Evita und ihrem Mann dem Präsidenten Juan Perón ausgestellt ist.
    Read more

  • Reiseplan Februar 2024

    February 1, 2024 in Argentina ⋅ ⛅ 35 °C

    Hier nun unsere 2. Vorschau, welche Orte wir im Februar besuchen werden.

    Februar 2024:
    🛳
    1. Buenos Aires (Hauptstadt Argentinien)
    2. Montevideo (Hauptstadt Uruguay)
    3. Puerto Madryn (Patagonien)
    4. Punta Arenas (Chile)
    5. Ushuaia (Feuerland)
    6. Paradies Bucht (Antarktis)
    7. Elephant Island (Antarktis)
    8. Faukland Inseln 🐧
    9. Buenos Aires 🛳
    10. Santos (Brasilien)
    11. Manaus (Brasilien)
    12. Belém (Brasilien)
    13. . Ilha de Marajó (Brasilien)
    14. Belém (Brasilien)

    seid gespannt ...
    Read more