• Hase und Ritter on tour
  • Hase und Ritter on tour

Myanmar 2013

Uma 21aventura de um dia na Hase und Ritter on tour Leia mais
  • Mandalay

    8 de novembro de 2013, Myanmar ⋅ ☀️ 28 °C

    Die letzte Station für heute ist die Goldplättchen-Manufaktur. In mühevoller Arbeit wird Gold zu hauchdünnen Plättchen geschlagen, ein Job, den die Arbeiter tatsächlich nur im Betelnussrausch ertragen können. Die Frauen sortieren die Plättchen für den Verkauf.Leia mais

  • Mandalay Airport

    9 de novembro de 2013, Myanmar ⋅ ⛅ 28 °C

    Auf der Fahrt zum Flughafen sehen wir noch ein paar Mönche auf ihrem morgendlichen Almosengang, den wir bereits aus Laos kennen.

    Am Flughafen von Mandalay heißt es dann Abschied nehmen von unserer Reisegruppe. Die Hauptreise ist vorbei und die meisten fliegen heute über Bangkok in die Heimat. Wir dagegen fliegen mit Air Mandalay nach Heho und starten so in die letzte Etappe unserer Reise.Leia mais

  • Heho Airport

    9 de novembro de 2013, Myanmar ⋅ ⛅ 28 °C

    Mit dem verbliebenen Teil unserer Reisegruppe gehts von Heho aus durchs Gebiet der Shan, einer der zahlreichen Volksstämme in Myanmar. Bevor wir zum Inle-See kommen, fahren wir erstmal ein ganzes Stück in die entgegengesetzte Richtung.Leia mais

  • Pindaya

    9 de novembro de 2013, Myanmar ⋅ ⛅ 8 °C

    Das Ziel unserer Fahrt ist Pindaya. Am Hang sehen wir bereits unser Ziel, die Shwe-Umin-Höhle, die größte Sehenswürdigkeit hier in der Gegend und ein weiteres buddhistisches Heiligtum.

    Vorher aber besichtigen wir noch ein traditionelles Handwerk der Shan: die Herstellung von Papierschirmen aus handgeschöpften Maulbeerpapier.

    Und natürlich Mittagessen... :-)
    Schließlich sind wir seit den frühen Morgenstunden unterwegs...

    Und so können wir das Mittagessen in einem herrlich tropischen Garten so richtig genießen...
    Leia mais

  • Pindaya

    9 de novembro de 2013, Myanmar ⋅ 🌧 17 °C

    Am Nachmittag gehts dann endlich zur Höhle von Pindaya... Am Eingang erwartet uns allerdings erstmal Disneyland... :-)

    Der Prinz, der mit einem Pfeilschuß die Spinne tötet, ist Teil der Ortsgründungslegende von Pindaya.

    Mit dem Fahrstuhl gehts dann hoch zum Eingang der Höhle, von wo sich uns eine herrliche Aussicht auf das Umland bietet.

    Zahlreiche Pilgerwege und Stupas schmiegen sich rechts und links in den Hang, und der Grat zwischen Pilger und Tourist ist manchmal fließend... :-)
    Wir lernen etwas über die verschiedenen Wiedergeburtsbereiche und dann öffnet sich vor uns die goldene Pracht...
    Leia mais

  • Shwe Umin-Pagode

    9 de novembro de 2013, Myanmar ⋅ ☁️ 15 °C

    Seit Jahrhunderten stellen die Menschen hier Buddha-Figuren auf - es sollen über 8000 große und kleine Buddha-Statuen sein. Unglaublich diese goldene Pracht.

    Jeden Buddha ziert eine kleine Plakette mit dem Namen des Spenders und dem Datum der Aufstellung bzw. der Restauration.Leia mais

  • Im Shan-Hochland

    9 de novembro de 2013, Myanmar ⋅ ⛅ 15 °C

    Und dann sind wir auch schon wieder im Bus und fahren durch das Hochland der Shan. Wegen der hügeligen Landschaft wird die Region auch die burmesische Schweiz genannt, und wir können uns kaum satt sehen an den Bildern von Ochsenkarren mit der Ernte des Tages und den akkurat aufgeschichteten Kohlköpfen.Leia mais

  • Kalaw - Pine Hill Resort

    9 de novembro de 2013, Myanmar ⋅ ☀️ 14 °C

    Unser Nachtquartier für eine Nacht ist das Pine Hill Resort in Kalaw, nichts weltbewegendes, aber einen gewissen Charme hat das Haus auf jeden Fall. Zumindest, wenn einen die Ameisen in der Zuckerdose nicht stören. :-)

    Unser Abendessen genießen wir heute mit ausgezeichneter Shan-Küche im Lokal "7 sisters".
    Leia mais

  • Kalaw Market

    10 de novembro de 2013, Myanmar ⋅ ⛅ 17 °C

    Der Markt von Kalaw ist unsere erste Station heute. Wir haben ja jetzt schon einige asiatische Märkte gesehen, aber dieser gefällt uns richtig gut.

    Auch Kalaw hat natürlich seine obligatorische Pagode und seine heilige Ente... :-)
    Am meisten beeindruckt aber hat uns das Straßenschild mit integrierter Werbung für Myanmar-Bier... :-)
    Leia mais

  • Shwe Yan Pyay

    10 de novembro de 2013, Myanmar ⋅ 🌧 3 °C

    Hinter Kalaw folgt wieder ein Stück Fahrt durch die bunten Felder der Shan-Hochebene. Unser nächster Stopp ist das Holzkloster Shwe-yan-pyay, das über 100 Jahre alt ist und durch seine ovalen Fenster besticht.

    Wie so viele Klöster in Myanmar ist auch dieses gleichzeitig eine Schule, so dass uns viele kleine Mönche begegnen. Und Katzen! :-)
    Leia mais

  • Nyaungshwe

    10 de novembro de 2013, Myanmar ⋅ ☀️ 11 °C

    Gegen Mittag erreichen wir Nyaungshwe und besteigen ein kleines Bötchen - unser Gepäck wird so gut es geht wasserdicht verstaut - und brechen auf zur letzten Station unserer Reise: In rasanter Fahrt geht es über einen Kanal in Richtung Inle-See.

    Nach kurzer Fahrt auf dem Kanal erreichen wir den Inle-See und erhaschen bereits einen kurzen Blick auf die berühmten Einbeinruderer, auf Stelzenhäuser und schwimmende Pagoden mitten im See.
    Leia mais

  • Inle-See

    10 de novembro de 2013, Myanmar ⋅ ☁️ 11 °C

    Aber für mehr als kurz Einchecken bleibt keine Zeit, dann gehts auch schon wieder zurück ins Boot und hinaus auf den See. Unser Mittagessen genießen wir in einem Haus auf Stelzen mit einer malerischen Aussicht auf den See. Unser Restaurant hat von unten eine "Polsterung" mit leeren Kanistern, damit es wohl schwimmt, wenn das Wasser steigen sollte.Leia mais

  • Phaung Daw U-Pagode

    10 de novembro de 2013, Myanmar ⋅ ⛅ 12 °C

    Nach dem Mittagessen gehts weiter zur Pagode der königlichen Barke, Phaung Daw U.

    Die 5 Buddha-Figuren im Zentrum sind der Legende zufolge bereits im 12. Jhdt. von König Alaung-si-thu hierher gebracht worden und mittlerweile vor lauter Goldplättchen bis zur Unkenntlichkeit beklebt.

    Einmal im Jahr werden die 5 Buddhas in einer Prozession von Einbeinruderern mit der goldenen Ente - also dem Karaweik-Schiff - über den See gefahren.
    Leia mais

  • Inle-See

    10 de novembro de 2013, Myanmar ⋅ ⛅ 9 °C

    Den Rest des Nachmittags schippern wir gemächlich über den See und bewundern das Leben am und auf dem Wasser. Die schwimmenden Gärten, die ausschließlich vom Boot aus bewirtschaftet werden, beeindrucken uns. Das hatten wir sehen wollen, als wir uns entschieden haben, den Inle-See zu besuchen. Unmengen an Tomaten werden hier auf dem Wasser angebaut.Leia mais

  • Inle-See

    11 de novembro de 2013, Myanmar ⋅ ⛅ 30 °C

    Nach einer Nacht unter dem Moskitonetz beginnt der nächste Morgen am Inle-See. Von unserer Terrasse aus beobachten wir die Hotelgärtner bei der Arbeit, und dann gehts vorbei an zahllosen Fischern und der goldenen Ente von gestern auch schon wieder los auf den See,,,

    Das Leben an und auf dem See ist einzigartig. Die Strommasten, die mitten im Wasser stehen, irritieren uns, aber irgendwie funktioniert's...
    Sogar der Souvenir-Verkauf wird vom Boot aus betrieben... :-D
    Leia mais

  • Floating Market

    11 de novembro de 2013, Myanmar ⋅ ⛅ 30 °C

    Erste Station des Ausflugstages ist der lokale Markt am Inle-See. Nach den ganzen schönen Märkten, die wir in Myanmar bereits gesehen haben, gefällt uns dieser eher weniger. Hier hat der Tourismus schon zu sehr Einzug gehalten...Leia mais

  • In Dein

    11 de novembro de 2013, Myanmar ⋅ ⛅ 10 °C

    Ziel ist das Dörfchen In Dein. An der Tracht der Frauen sieht man, dass wir uns jetzt mitten im Gebiet des Volksstammes der Shan befinden.

    Nach einem kurzen Spaziergang durch den Wald erreichen wir das Ziel des Ausflugs: den Aufgang zur Shwe In Dein Pagode. An den Souvenirläden sieht man, dass hier wohl öfters Touristen herkommen, tatsächlich sind wir aber (noch) die einzigen...Leia mais

  • In Dein Pagodenfeld

    11 de novembro de 2013, Myanmar ⋅ ⛅ 23 °C

    Und dann stehen wir plötzlich inmitten eines riesigen Pagodenfeldes. 1065 Pagoden sollen hier stehen, ein Großteil davon halbverfallen, strahlt das Feld einen morbiden Charme aus.

    Jede Biegung des Weges beschert uns einen neuen Blick auf überwucherte Steine und dazwischen immer wieder auch strahlende, mehr oder weniger fachmännisch restaurierte Stupas.

    Verrostete htis neben goldenen htis, dazwischen Baugerüste und Wäsche zum Trocknen ...
    Leia mais

  • Shwe Inn Dein Pagode

    11 de novembro de 2013, Myanmar ⋅ 🌙 22 °C

    Im Gegensatz zu dem Pagodenfeld ist der Tempel, der am Ende des Weges auf uns wartet eher unspektakulär...

    Buddha, der seine schützende Hand über einen Elefanten hält, kopflose Buddhas, umrankte Buddhas, ein wunderschöner Platz, der kaum Erwähnung im Reiseführer findet...Leia mais