• Immer den Nasen nach
  • Immer den Nasen nach

Südkorea 2022

„Es war einmal, als der Tiger noch Pfeife rauchte …“ Read more
  • Biryong Waterfall

    September 10, 2022 in South Korea ⋅ ☁️ 20 °C

    Der Weg ist das Ziel. Am Anfang sogar betoniert führt dann ein immer noch sehr breiter Weg durch den Wald bis in eine kleine Schlucht/Klamm. Ab hier ist der Weg abwechslungsreicher und es gibt kleinere und größere Wasserfälle, natürliche Becken und eine Hängebrücke. Baden ist leider überall verboten 😩
    Ganz nett, aber richtig beeindruckend sind die Wasserfälle nicht 😇 6/10.
    Read more

  • Sokcho Bus Station

    September 11, 2022 in South Korea ⋅ ☁️ 23 °C

    Um unsere Reise fortzusetzen, mussten wir vom Nationalpark wieder zum Busbahnhof in Sokcho. Wir stiegen natürlich an der “Express Bus Station” aus. Es stellte sich schnell heraus, dass es meist zwei Busbahnhöfe gibt, die meistens nebeneinander liegen. In dem Fall nicht ☹️ Wieder was gelernt 🙂 Also noch mal rein in den nächsten Stadtbus und ab zur richtigen Haltestelle. Von dort fuhren wir dann in die Olympiastadt Gangneung, die 2018 einige Wintersportereignisse mit austrug.Read more

  • Gangneung Donga Hotel

    September 11, 2022 in South Korea ⋅ ☁️ 24 °C

    Wir buchten über Booking ein „Deluxe“-DZ für 44€ die Nacht. Es war geräumig und sehr gut aus gestattet. Die Betten sind in ganz Korea immer gleich hart und als besonderes Gimmick gab es Fliesenfugen mit goldenem Glitzer drauf. Warum auch nicht - sogar im Bad 😄 Insgesamt war das Hotel etwas in die Jahre gekommen, aber das Personal super freundlich, Lage zentral und Preis-Leistung top: 8/10.Read more

  • Sea Train

    September 12, 2022 in South Korea ⋅ ☁️ 23 °C

    Wir hatten bereits in Deutschland gesehen, dass es an der Ostküste einen Panoramazug gibt und fuhren deshalb von Sokcho nach Gangneung. Tickets gibt es leider nur vor Ort und nur eine telefonische Reservierung wäre möglich gewesen. Meistens sehr schwierig mit der Sprachbarriere. Wir waren sowieso einen Tag vorher da und kauften uns die Tickets ganz old school am Schalter. Das müssen wir mit den Bustickets auch immer machen, weil die Onlinebuchung nur mit koreanischer Kreditkarte funktioniert.
    Also Sea Train: Hier sind in der ersten Klasse (12€; 2. Klasse: 10€) alle Sitze zum Meer gedreht und es gibt gemütliche Doppelsitze. Der Zug startet in einem Tunnel und wenn man aus dem herauskommt, sieht man auch erstmal nicht viel Meer 😊 Es gibt auf dem Weg nach Samcheok Beach (Haebyeon) schon häufiger gute Sicht auf die Küste und das Meer, aber öfter stören auch Bäume den Ausblick. Unterwegs könnte man theoretisch auch an einigen Bahnhöfen aussteigen, dort Fahrraddraisine auf den stillgelegten Schienen der ehemaligen Kohleproduktion fahren und dort übernachten. Wir entschieden uns dagegen. Die Fahrt dauerte ingesamt gut eine Stunde. Wer, wie wir, sowieso da lang muss, sollte den Zug nutzen. Extra dort hinzufahren und ein Hinundzurück-Ticket zu lösen, davon würden wir abraten. Deswegen ingesamt 6/10.
    PS: Ich saß unter der Klimaanlage (20*C) und habe das erste Mal in Korea gefroren.
    Read more

  • Samcheok Beach

    September 12, 2022 in South Korea ⋅ ☁️ 24 °C

    Endhaltestelle des Sea Train. Ganz netter Strandabschnitt. Wir mussten dann aber weiter zum südlich gelegen Busbahnhof.
    Südwestlich (unter den Schienen durch) ist bei Google Maps eine Bushaltestelle eingezeichnet (bei Maps.me leider nicht), von der man bequem mit der 10 nach Samseok hineinkommt. Vorsicht die 20er Linien führen nach Daegu in den Norden.
    Wir waren am Feiertag da und es kam ewig kein Bus, also nahmen wir ein Taxi (~5€).
    Read more

  • Haesindang / Penis Park

    September 12, 2022 in South Korea ⋅ ☁️ 23 °C

    Von der Bus Station in Samseok führt die Linie 24 (~2€, ~75min) zum Haesindang Park. Der Park ist (passend) auf einem Hügel angelegt und besitzt einen oberen und einen unteren Eingang. Hätten wir das vorher gewusst, wären wir oben ausgestiegen, zumal wir unser ganzes Gepäck mit dabei hatten. Zum unteren Eingang muss man von der Bushaltestelle noch etwas durch ein kleines Fischerdorf laufen. Als wir ankamen, hatten es sich die Einheimischen gerade zum gemeinsamen Fischessen gemütlich gemacht und einige angelten noch ein wenig im Hafenbecken.
    Der Haesindang Park beinhaltet ebenfalls ein Fischerei-Museum, das an einigen Stellen auch wieder von Penisfiguren dominiert ist. Richtig gelesen und sicher schon auf den Bilder gesehen, die künstlerischen Ausstellungsstücke drehen sich fast ausschließlich um die überdimensionale große, männliche Stücke. Im sonst relativ konservativen Korea ist diese Art von Kunst dann doch eher die Seltenheit. Wir fanden es witzig und es sind ein paar lustige Schnappschüsse entstanden. Aufgrund seiner in dem Umfang wohl Einmaligkeit auf der Welt: 9/10 😅
    Wir waren zum Chuseok-Montag (verlängertes Feiertagswochenende) da und der Park war normal von 9-18 Uhr geöffnet. Laut Google war er allerdings am Chuseok-Samstag und -Sonntag geschlossen. Eintritt: ~2€.
    Read more

  • Airbnb Unterkunft in Jangho

    September 12, 2022 in South Korea ⋅ ☁️ 23 °C

    Drei Buchten nördlich vom Haesindang Park haben die Koreaner einen Urlaubsort mit vielen Ferienwohnungen „neu hingezimmert“. Wir fanden einige Unterkünfte bei Airbnb zu für die Nebensaison durchschnittlichen Preisen. Die Onlinebuchung funktionierte schnell. Die Unterkunftsuche hingegen dauerte etwas.
    Erstmal nahm uns ein ganz nettes älteres koreanisches Pärchen mit den unseren Zielort. Der Bus sollte 17 und 18 Uhr kommen. Aber die Abfahrtszeiten stimmten in dem Fall nicht. Und die beiden Koreaner, die schon an uns vorbeigefahren waren, drehten um, sackten uns ein und mit Händen, Füßen und Übersetzungsapp verständigten wir uns irgendwie 🙂 Das ging dann in Jangho weiter. Gemeinsam mit den Einheimischen und trotz Sprachbarriere suchten wir unsere Unterkunft und wurden nach einiger Zeit fündig 😊 In der Nebensaison einfach hinfahren und sich vor Ort ein Zimmer aussuchen, funktioniert vielleicht besser. Egal, die Unterkunft war sehr neu und soweit okay für den Preis. Wer nicht zwingend im Ort übernachten muss, sollte es auch nicht tun: 3/10.
    Noch ganz kurz dazu. Es gibt einen Strand, mehrere Restaurants und sogar eine große Seilbahn über die Bucht und in der Saison sicher auch noch weitere Aktivitäten. Uns hatte es in der Nebensaison nicht überzeugt.
    Read more

  • Bushaltestelle Jangho

    September 13, 2022 in South Korea ⋅ ☁️ 24 °C

    Wer trotzdem einen Abstecher nach Jangho machten möchte, hüpft hier aus dem Bus 🦘

    Für uns ging’s (zurück) über Samcheok weiter nach Busan. Der Busfahrer war sehr überrascht, dass wir nicht in Pohang aussteigen wollten. Ist sicher auch eine schöne Stadt. Der Taifun ein paar Tage vorher hatte die Stadt aber etwas stärker getroffen, deshalb entschieden wir uns direkt für Busan.Read more

  • Restaurant Guess Who?

    September 13, 2022 in South Korea ⋅ ☁️ 22 °C

    Ich hatte nach der Ankunft in Busan noch etwas Hunger und Durst. Wir entschieden uns für dieses Restaurant fast direkt nebenan. Es gab einen Pitcher Cass, Salat, Nudel-Meeresfrüchte-Auflauf und einen tollen Blick auf die beleuchtete Brücke und das bunte Treiben auf der Promenade. Die Speisekarte war auf aus Europa bekannte Gerichte ausgelegt und die Preise entsprachen der guten Lage. Trotzdem kann man das mal machen: 7/10.Read more

  • Seokbulsa Tempel

    September 14, 2022 in South Korea ⋅ ⛅ 24 °C

    Wasn Aufstieg mitten in der Stadt! Busan ist ganz schön hügelig. Wir fuhren mit der Metro bis zu Haltestelle Mandeok. Vom Ausstieg ging es erstmal 9 Stockwerke mit dem Fahrstuhl nach oben „ans Licht“. Verrückt wie tief das U-Bahnsystem teilweise ist. Von dort ging es bei Sonne und Hitze laut maps.me lediglich 2,3 km zum Tempel - leider aber auch 310 Höhenmeter. Oben angekommen waren wir komplett durchgeschwitzt, wurden allerdings auch mit völliger Abstinenz anderer Touristen belohnt. Es ist eine kleine in den Felsen gebaute Anlage mit einem schönen Blick. Der Aufstieg hat sich gelohnt. Wasser und Mückenspray nicht vergessen. 7/10.
    Achja und bitte nicht verwechseln mit der bekannten Tempelanlage am Meer im Osten von Busan 🙂
    Read more

  • Restaurant Happy Day

    September 14, 2022 in South Korea ⋅ ⛅ 24 °C

    Unsere erste eigenständige Grillaktion. Es gab Fleisch mit Fleisch 😇 Dazu Knoblauch, Zwiebeln, Kimchi, Ei usw. Die Speisekarte war bebildert und wir wussten so grob, was wir machen mussten😆 Dazu noch Bier und Soju und wir fühlten uns wie Koreaner 😂 Lecker! Ob das Restaurant tatsächlich Happy Day heißt, ist nicht ganz klar, weil wir keinerlei lateinische Buchstaben sahen. Also falls jemand es wiederfindet, es ist auf jeden Fall zu empfehlen: 9/10.Read more

  • „Eingang“ Cultural Village Gamcheon

    September 15, 2022 in South Korea ⋅ ⛅ 25 °C

    Wir hatten den Eindruck, dass alle, die wie wir den steilen Berg zu Fuß erklommen, sich nicht so richtig sicher waren, wo genau der so bekannte Teil des bunten Stadtteils nun genau beginnt. Antwort: Ganz oben, unter der Fußgängerbrücke die zweite Straße rechts: Gamnae 2-ro.
    Vorher sind auch schon überall künstlerische Elemente in den Straßen und Gassen zu finden, aber hier wird es dann richtig chic und touristisch: Kleine Läden und Cafés, bunt-verzierte Gebäude und ein schöner Blick Richtung Meer. Sollte man sich nicht entgehen lassen: 8/10.
    Read more

  • Bus Terminal West / Sasang

    September 16, 2022 in South Korea ⋅ ⛅ 28 °C

    Nach tollen Ausblicken über Busan, leckerem Essen und Badespaß in anständig hohen Wellen trieb es uns weiter.
    Eigentlich hatten wir kurzfristig Tickets nach Jeju, das Hawaii Südkoreas, gebucht, um die Flüge dann noch kurzfristiger wieder zu stornieren. Die Ausläufer des nächsten Taifuns sorgten für konstant schlechte Wetteraussichten und wir disponierten um. Tito hatte uns relativ in der Nähe die kleine Insel Bijindo empfohlen, also machten wir uns vom Sasang Bus Terminal (direkt an der gleichnamigen U-Bahnhaltestelle) auf den Weg zum Fähranleger in Tongyeong.Read more

  • Hotel Pico

    September 16, 2022 in South Korea ⋅ ⛅ 27 °C

    Tolles, kleines, modernes Hotel mit sehr schöner Dachterrasse. Sehr freundliches Personal und 46€ fürs Doppelzimmer. Viel besser ging’s nicht; 9/10.
    Wir hatten einen witzigen Abend auf der Dachterrasse und quatschten und tranken (natürlich Bier und Soju) mit einem koreanischen Pärchen. Die anvisierte Fähre früh um 6:50 Uhr ließen wir nach kurzer Absprache ausfallen. Wir haben ja schließlich Urlaub 😊Read more

  • Bijindo Island - Berg-Rundweg

    September 17, 2022 in South Korea ⋅ 🌙 23 °C

    An der Bijindo (Aussprache: Bischjindo) Doppelinsel angekommen stiegen wir am zweiten Halt am „Hafen“ an der Verbindung zwischen den beiden Inseln aus. Auf dem Programm standen:
    1. Den Inselberg besteigen
    2. Baden
    3. Herausfinden, ob wir vielleicht doch bleiben können
    Zu Punkt Eins: Es geht, wenn man im Uhrzeigersinn läuft zum größten Teil steil bergauf. Der Weg ist befestigt, festes Schuhwerk macht aber gerade für den Abstieg mehr Sinn. Es war anstrengender als gedacht. In kürzester Zeit waren wir komplett durchgeschwitzt, merkten den Abend zuvor noch und die feuchtwarme Luft war auch nicht gerade förderlich 🥵☺️ Zwischendurch gibt es drei Aussichtspunkte, die man unbedingt nutzen sollte, da man ansonsten durch den dichten Wald selten ein Blick auf die Insellandschaft erhaschen kann. Am höchsten Punkt selbst steht zwar eine Plattform, aber hier kann man kaum über die Baumwipfel schauen. Für die rund 4,5km brauchten wir über 2h reine Laufzeit. Auf jeden Fall Wasser einpacken!
    Nach der Runde hatten wir uns die Abkühlung im Meer aber sowas von verdient. Dass wir die einzigen Touristen im Wasser waren, sagte schon sehr viel darüber aus, dass sehr schnell klar war, dass wir nicht länger bleiben. Wir unterhielten uns dann noch eine ganze Weile mit Jiny Lee, der Sabbatical auf seiner Heimatinsel machte und er erzählte uns, dass alle Urlauber wegen den Taifunausläufern die Insel verlassen hätten. Also stand fest, wir nehmen die letzte Fähre um 17:15 Uhr. Als diese dann bereits 16:55 Uhr anlegte, legten wir wiederum einen kurzen Zwischenspurt vom Strand zum Fähranleger ein und als wir hechelnd ankamen, wurden wir vom Kontrolleur mit den Worten „Ticket, Ticket“ „begrüßt“. Ein bisschen unnötiger Stress, weil wir dann doch erst 17:15 Uhr planmäßig ablegten 😄 Ahoi! ⛴
    Read more

  • Fährterminal von Tongyeong

    September 17, 2022 in South Korea ⋅ ⛅ 27 °C

    Angepasster Plan: Fähre 10:50 Uhr nach Bijindo, am nächsten Tag zurück. Dieses Mal machte uns die ängstliche Fährgesellschaft einen Strich durch die Rechnung: Wegen der Ausläufer des Taifuns über Japan war der Fährbetrieb für den Folgetag eingestellt. Bei strahlendem Sonnenschein und ganz geringem Wind packen wir also einen Tagesrucksack mit dem Hintergedanken vielleicht doch irgendwie bleiben und am Folgetag zurückkommen zu können…
    Die Fährfahrt dauert gut eine Stunde, ist wie alle öffentlichen Verkehrsmittel günstig und ziemlich abwechslungsreich. Uns kamen sogar vermeintlich ein paar Seehunde entgegen. Es war nicht genau zu erkennen, welche Tiere da zum Luftholen regelmäßig auftauchten.
    Read more

  • Sehr gutes Restaurant in Tongyeong

    September 17, 2022 in South Korea ⋅ ⛅ 28 °C

    Hungrig von unserem Tripp nach Bijindo irrten wir durch die Gassen von Tongyeong auf der Suche nach DEM richtigen Restaurant für uns. Und wir wurden nicht enttäuscht: Ein kleines Restaurant mit Lieferservice machte uns Schnitzel, Rindfleisch mit Reis und Chicken Curry. Leider hat es keinen Namen in lateinischen Buchstaben, trotzdem sehr zu empfehlen: 9/10.Read more

  • Luge Skyline Tongyeong

    September 18, 2022 in South Korea ⋅ ☁️ 24 °C

    Eigentlich wollten wir mit der Seilbahn auf den Berg in Tongyeong fahren, um von oben noch mal die tolle Aussicht über die Insellandschaft zu genießen. Trotz schönstem Wetter war die Seilbahn leider wegen des sich annähernden Taifuns geschlossen. Da wir aber dann schon da waren, nutzen wir einfach die „Mario Kart Strecke“ gegenüber und drehten fünf Runden (26€ pP) mit kleinen Mountain Karts den Berg hinunter. Eher ein Familiending, aber trotzdem ganz witzig: 8/10.Read more

  • Jinju Hbf

    September 18, 2022 in South Korea ⋅ ☁️ 24 °C

    Auf dem Weg von Tongyeong nach Yeosu mussten wir in Jinju vom Bus auf die Bahn umsteigen. Busbahnhof und Bahnhof liegen leider etwas auseinander. Der Busfahrer hielt in Jinju auch schon einmal im Süden der Stadt - in der Nähe des Bahnhofs. Haben wir leider verpasst dort auszusteigen 😅 Naja, Taxifahren ist ja sehr preiswert in Korea.
    Online Zugfahrten auf der offiziellen Korail-Website herauszufinden, gestaltete sich komischerweise schwieriger als gedacht. Wir vertrauten auf Google Maps. Funktionierte in dem Fall. Die Angabe für die Fahrt von Yeosu nach Seoul stimmte dann leider nicht, aber halb so wild.
    Read more

  • Grim Garden Guesthouse

    September 18, 2022 in South Korea ⋅ ⛅ 29 °C

    Auf dem Weg nach Yeosu suchten wir nach einer passenden Bleibe, um einerseits die Ausläufer des Taifuns mitzubekommen und gleichzeitig auch irgendwie sicher zu sein. Japan hatte der Wirbelsturm stark getroffen und wir konnten nicht so recht einschätzen, was wir wettertechnisch zu erwarten hatten.
    Ein Hotelpool wäre sicher sowieso geschlossen gewesen, also suchten wir uns Grim Garden mit Dachterrasse heraus: Zentrale Lage, guter Preis (39€ DZ), sehr freundlicher Betreiber, kostenloses Frühstück rechtfertigen die insgesamt beste Bewertung bei Booking.com trotz kleiner, einfach eingerichteter Zimmer (9/10).
    🌬🔙 Zurück zum Stürmchen und der Dachterrasse. Nachdem wir mitbekamen, dass die Einheimischen völlig entspannt gegenüber des warmen, starken Windes waren, kaufen wir ein Bierchen und beobachten die schnell ziehenden Wolken von der Dachterrasse. Einige Böen forderten dann trotzdem noch unsere Reflexe und volle Aufmerksamkeit, damit das Stürmchen unsere Sachen nicht auf dem ganzen Roof Top verteilte.
    Tipp zur Anreise: Die Buslinie 2 fährt direkt von der Expo Station (Hbf) bis fast vor die Tür (Yeosu Girl’s High School). Der Bus fährt zwar direkt am Hbf los, allerdings fährt er noch zwei Extraschleifen. Ein Taxi ist eigentlich die sinnvollere Alternative.
    Read more

  • Odong Island

    September 19, 2022 in South Korea ⋅ 🌬 26 °C

    Am nächsten Tag war der Sturm vorbei. Die sehr vorsichtigen Koreaner hatten trotzdem den Zugang zu Odong Island noch bis 13 Uhr gesperrt. Also warteten wir, um dann gleichzeitig mit den anderen warteten koreanischen Touristen „rein“ gelassen zu werden. Der Kai zieht sich etwas, ist dafür aber nett bemalt. Die Insel ist wie eigentlich alle koreanischen Inseln sehr stark bewaldet und entsprechend hatten nur von den angelegten Plattformen einen Blick aufs Wasser. Leider waren aufgrund des Stürmchens am Vorabend alle Zugänge noch doppelt gesperrt, was uns irgendwie den Spaß an der ganzen Aktion nahm. Wir kraxelten noch etwas unmotiviert durch die Bäume und „stiegen“ dann an den großen Platz dort „ab“. Die Insel ist tatsächlich etwas hügelig. An dem Tag für uns: 1/10 😅 Normalerweise vielleicht 6 oder 7/10.Read more