Boldara

Ciao tutti,

Oggi è stata una giornata di famiglia. Ma prima abbiamo fatto colazione e goduto molto sole. La vera Italia. C'è anche un cane carino (ha ha) qui. Dopo colazione abbiamo visitato zia Lisetta, zio Dino e Pierro nel negozio di scarpe. E ovviamente sono stati comprati anche alcuni (danza)scarpe. Mamma ha provato quasi tutto il negozio e ha riorganizzato tutto per le sue foto, ma fortunatamente sono venute bene. Poi siamo stati invitati per pranzo e caffè.

Vertaling:

Dag iedereen,

Vandaag was een familiedag. Maar eerst hebben we ontbeten en veel van de zon genoten. Het echte Italië. Er is hier ook een schattige hond. Na het ontbijt hebben we zia Lisetta, zio Dino en Pierro bezocht in de schoenenwinkel. En natuurlijk zijn er ook een paar (dans)schoenen gekocht. Mama heeft bijna alles in de winkel gepast en gereorganiseerd voor haar foto's, maar gelukkig zijn ze goed gelukt. Daarna werden we uitgenodigd voor lunch en koffie.Read more