Passing Drake Passage 穿行德雷克海峡

According to Captain’s noon briefing, we are now about 40% over distance of Drake Passage. Wind calms down from 40 kts (~75 kms/hr) last night about 19 kts (~35 kms) now, and swell is reduced from 5 meters to 3~4 meters. Received our parka.
根据船长的午间简报，我们现在已经航行了德雷克海峡约 40% 的距离。
风力已从昨晚的 40 节（约 75 公里/小时） 减弱到现在的 19 节（约 35 公里/小时），海浪也从 5 米 降到 3～4 米。
领取了冲锋衣。Read more