• Te Araroa - Tag 64

    December 25, 2023 in New Zealand ⋅ ☁️ 24 °C

    🇩🇪 Tag 64: 21 km Havelock - Pelorus Bridge Camp

    Nach Weihnachtstelefonaten mit Freunden 🥰 ging es heute Morgen sehr entspannt weiter. Zuerst ging es ein Stück an der Straße entlang mit herrlichen Blicken. Kilometer für Kilometer wurden die Berge am Wegesrand höher, ein Vorgeschmack für die kommenden Tage. Einige Zeit ging es dann über Kuhweiden… relativ hart für die Gelenke. Kurz vor dem Ziel führte der Weg dann noch durch nativen Wald, bis das Pelorus Bridge Camp erreicht war. Der Pelorus River ist von zahlreichen Felsen umgeben, von dem viele einfach in den Fluss springen. Vom Zeltplatz habe ich dann noch einen kleinen Wasserfall besucht. Morgen geht es dann Richtung Richmond Ranges für die nächsten 7 Tage.

    🇺🇸 Day 64: 21km Havelock - Pelorus Bridge Camp

    After Christmas phone calls with friends 🥰 things continued very relaxed this morning. First we walked along the street for a bit with wonderful views. Kilometer by kilometer the mountains along the way became higher, a foretaste of the days to come. We then walked through cow pastures for a while... relatively hard on the joints. Shortly before the destination, the path led through native forest until the Pelorus Bridge Camp was reached. The Pelorus River is surrounded by numerous rocks, many of which simply jump into the river. From the campsite I then visited a small waterfall. Tomorrow we head towards the Richmond Ranges for the next 7 days.
    Read more