Te Araroa - Tag 66

🇩🇪 Tag 66: 26 km Rocks Hut - Slaty Hut

Der Tag endet wie er begonnen hat und das gar nicht mal untypisch für die Richmonds in den Wolken ⛅️ Aber der Reihe nach. Der Weg führte uns durch vernebelten Wald. Teilweise war der Weg so überwachsen, dass ich total nass wurde vom Frühnebel auf den Blättern. Von 1.000 m Höhe ging es dann erst mal steil nach unten auf 250 m. Nach einer Mittagspause auf der Hackett Hut (hier waren Äpfel 🍎 als Trail Magic) mussten wir erst mal mehrere Male einen Fluss durchqueren, bevor es dann zu unserem Tagesziel auf 1.170 m. Da wir aber noch genug Energie hatten, haben wir uns spontan entschieden, zur nächsten Hütte, Slaty Hut weiter zu wandern. Leider haben wir vom Grat aufgrund der Wolken nichts gesehen. 😔

🇺🇸 Day 66: 26km Rocks Hut - Slaty Hut

The day ends as it began and that’s not at all untypical for the Richmonds in the clouds ⛅️ But one thing at a time. The path led us through foggy forest. Some of the path was so overgrown that I got completely wet from the early morning mist on the leaves. From a height of 1,000 m we then went steeply down to 250 m. After a lunch break at Hackett Hut (here were apples 🍎 as Trail Magic) we first had to cross a river several times before we reached our daily destination at 1,170 m. Since we still had enough energy, we spontaneously decided to continue hiking to the next hut, Slaty Hut. Unfortunately we didn’t see anything from the ridge due to the clouds. 😔Read more