Te Araroa - Tag 73

🇩🇪 Tag 73: 21,9 km Upper Travers Hut - Blue Lake Hut

Der Tag begann mit herrlichen Farben am Himmel 😊 Von der Upper Travers Hut ging es gleich steil nach oben zum Travers Saddle. Die Wolken hingen noch im Tal und darüber Sonnenschein, ein genialer Anblick. Kurz vor dem Übergang passierte ich Kilometer 2.000, ab jetzt wird absteigend gezählt. 🍾 Auf der anderen Seite des Sattels ging es 1.200 m sehr steil nach unten, ein gutes Training für die Knie 🙈 Kurze Zeit später machte ich gemütlich Mittagspause an der West Sabine Hut. Von da ging es stetig hinauf Richtung Blue Lake Hut. Der Weg verlief immer neben dem Sabine River, aktuell ein reißender Fluss. Die Hütte hat ihren Namen vom nahen Blue Lake, dessen Wasser super klar ist und eine sehr blaue Farbe hat.

🇺🇸 Day 73: 21.9 km Upper Travers Hut - Blue Lake Hut

The day began with nice colors in the sky. 😊 From the Upper Travers Hut the trail steeply ascends towards the Travers Saddle. The clouds were still above the valley und above there was sunshine, a wonderful view. Shortly before the traverse I passed kilometer 2.000, from now on we count downwards. 🍾 On the other side of the saddle, a very steep descend went down 1,200 m, good training for the knees. 🙈 Shortly after I had a comfortable lunch break at West Sabine Hut. From there it steadily went up towards Blue Lake Hut. The trail went always next to the Sabine River, currently a rapidly moving river. The hut got its name from the close by Blue Lake whose water is super clear and has a very blue color.Read more