Te Araroa - Tag 106

🇩🇪 Tag 106: 32,4 km Martin‘s Hut - Riverton

5:30… ich wache auf und höre, wie der Regen langsam nachlässt. Ich schaue später raus und sehe blauen Himmel. Und dann realisiere ich, dass es noch drei Tage nach Bluff sind. Da machen selbst die vier Stunden Matsch nichts mehr. An der Turnbull’s Hut erwartet mich Trail Magic in Form von kalten Getränken 🥰 Die zweite Tageshälfte wandere ich entlang des Colac Bay Strandes. Somit endet der Trail, wie er angefangen hat: mit Salz in der Luft. 😊 Vom Strand gibt es schöne Blicke auf Stewart Island.

🇺🇸 Day 106: 32.4 km Martin‘s Hut - Riverton

5:30… I wake up and hear the rain slowly easing. I look out later and see blue sky. And then I realize it’s only three days to Bluff. Even four hours of mud don’t matter then. Trail magic awaits me at Turnbull’s Hut in the form of cold drinks 🥰 The second half of the day I hike along Colac Bay beach. So the trail ends as it began: with salt in the air. 😊 There are beautiful views of Stewart Island along the beach.Read more