Reimposta ricerca
Sommer in Griechenland
  • Karo - Rund um die Welt
  • Karo - Rund um die Welt

Sommer in Griechenland

1 Woche Segeln im Saronischen Golf/Kykladen.
1 Woche ??? Leggi altro
SeguiPanoramicaPanoramicaCalendarioCalendarioFotografieFotografieCondividiCondividiLista dei desideri
PanoramicaCalendarioFotografie
  • Inizio del viaggio
    20 luglio 2023
  • Karo - Rund um die WeltSommer in GriechenlandViaggiatore

    Bootsübernahme in Nea Peramos

    22 luglio 2023, Grecia ⋅ ☀️ 38 °C

    Nach dem Frühstück machen wir uns mit dem Zug auf nach Nea Peramos.
    Heute übernehmen wir die Segelyacht 'Pythagoras'.

    Constantino und Sandy sind zu zweit die Agentur Candiayachting.
    Nur vier Boote haben sie unter Vertrag und auch keine eigene Charterbasis in der kleinen Marina.
    Alles sehr überschaubar und gemütlich.

    Nachdem der Wocheneinkauf schnell erledigt ist, können wir am Nachbarschiff noch chillen und uns schon ein bisschen einschaukeln.

    Es dauert noch ein wenig bis unsere Jeanneau Sun Odyssey 36.2 bereit ist.

    https://www.candiayachting.com/sy-pythagoras    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Karo - Rund um die WeltSommer in GriechenlandViaggiatore

    Wellen zum Frühstück!

    23 luglio 2023, Grecia ⋅ ☀️ 33 °C

    Die Nacht war kurz und unruhig.
    Der, für heute Nachmittag angekündigte Westwind kam schon in der Nacht und beschert uns in den Morgenstunden eine heftige Dühnung.
    Die Pythagoras weckt uns mit Knarren, Klappern und Geschirrgeschepper um 6 Uhr Morgens auf. Kaffee machen ist bei dem Gewackel nicht mehr drinnen. Also Anker rauf und raus aufs Meer!
    Der Wind hat uns die Entscheidung abgenommen.
    Wir segeln Richtung Ägina.

    Ein verspätetes Frühstück gibt es erst nach 11 Seemeilen bei Nisis Metopi. Die kleine Insel hält uns Wind und Welle ab, so dass wir ein bisschen Pause machen können.
    Am Nachmittag gehts weiter.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Karo - Rund um die WeltSommer in GriechenlandViaggiatore

    Abend in Poros

    23 luglio 2023, Grecia ⋅ 🌙 31 °C

    Poros wird durch einen nur 300 m breiten Kanal vom Peloponnes getrennt und gliedert sich in zwei Teile: Der nördliche, große Inselteil (Kalavria) ist über eine Land- enge mit dem klitzekleinen südlichen Inselteil (Sferia) verbunden. Hier liegt auch der Hauptort der Insel mit seinem malerischen Hafen.

    Die guten Ankerplätze sind um 3 Uhr am Nachmittag schon rar. Wir brauchen ein paar Versuche bis wir den perfekten Platz am gegenüberliegenden Ufer finden.
    Ist hier vier ruhiger und ein Wassertaxis bringen uns abends rüber auf einen Cocktail und ein bisschen Strandeln.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Karo - Rund um die WeltSommer in GriechenlandViaggiatore
    SeetaxiLandtaxi

    Hydra - eine besondere Insel

    25 luglio 2023, Grecia ⋅ ☀️ 31 °C

    Diese Insel ist anders!
    Keine Autos, keine Straßen - keine Hotels, keine Partys!

    Bis auf ein Feuerwehrauto, gibt es auf Hydra keine motorisierten Fahrzeuge. Und das hat seinen Grund: Um das Traditionelle zu wahren, wurden hier nie richtige Straßen gebaut. Und die Bewohner der Inseln sind stolz auf diese Entscheidung. Wenn man doch mal was transportieren muss, greift man auf Esel und Kutschen zurück. So war es schon immer und so soll es bleiben! Hydra will auch gar nicht die Urlaubsinsel mit Massentourismus werden. Große Partys Diskos sind hier untersagt. Außerdem setzten sich die Hydräer auch immer wieder gegen den Bau großer Hotelanlagen zu Wehr.
    Um das Gesamtbild nicht zu beschädigen, ist sogar die Benutzung von Plastikstühlen in den Cafés und Restaurants untersagt. Ebenso darf man keine Antennen oder Satellitenschlüsseln an seinem Haus anbringen. Leuchtreklame ist auch ungern gesehen.
    Genau diese Restriktionen machen den Reiz der Insel aus: Hier findet man noch echte griechische Idylle
    wie wir es aus der Kindheit kennen.

    Trotzdem dass wir recht zeitig drann waren, war in dem kleinen Hafen kein Platz mehr frei. An der engen Außenmole mit Landleinen war uns zu riskant. (das werden wir später noch üben)
    Also in der Nachbarbucht ankern und mit einem der Wassertaxis in den Ort fahren.

    Fazit am Abend: dieser Ort ist wirklich was Besonderes - hat mir außerordentlich gut gefallen.

    Wir segeln noch eine Stunde in den Sonnenuntergang und finden eine kleine Bucht auf Nisís Dokos.
    Hier wird das Ankern mit Landleine zum ersten Mal ausprobiert.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Karo - Rund um die WeltSommer in GriechenlandViaggiatore

    Nisos Dokos

    26 luglio 2023, Grecia ⋅ ☀️ 33 °C

    Bevor wir zurück, Richtung saronischer Golf segeln gibts nochmal einen Tauchgang vor den Frühstück. Diesmal nehme ich die Kamera mit.
    Mit Hilfe von Butterkeks ist der Fischschwarm beine anhänglich. :-)
    Die Fischvielfalt und das extrem klare Wasser ist hier wirklich ein Traum!    Leggi altro

  • Karo - Rund um die WeltSommer in GriechenlandViaggiatore

    Letzter Segeltag

    28 luglio 2023, Grecia ⋅ ☀️ 29 °C

    Wiedereinmal Welle zum Frühstück!
    Um 6 Uhr weckt uns eine unerwartet heftige Dühnung.
    6:30 Aufbruch! Das Dingi samt Motor zu bergen ist noch eine Chalenge bei dem Wellengang.
    Aber dann gibts 2 Stunden schönes Segeln hart am Wind in den Sonnenaufgang.

    Vor Ägina machen wir dann nochmal Pause bevor es endgültig Richtung Heimathafen geht.

    20.00 Uhr
    Alles hat bestens geklappt.
    Die Pythagoras ist wieder an ihrem Platz, an der Mole von Nea Peramos.
    Und wir gönnen uns ein besonderes Abendessen im Hafenlokal.

    132 Seemeilen, davon ca. die Hälfte gesegelt.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Karo - Rund um die WeltSommer in GriechenlandViaggiatore

    Agia Marina - Hotel Anatoli

    29 luglio 2023, Grecia ⋅ 🌙 28 °C

    Wir sind in unserer zweiten Urlaubsdestination angekommen:
    Agia Marina, an der Ostküste von Ägina.

    Das Hotel Anatoli ist vielleicht nicht unbedingt typisch griechisch aber dafür mit einem ganz besonderen Charm.
    Die Lage, auf einem Felsen direkt über dem Meer, allein schon ist spektakulär. Philipe und seine Mutter sind so liebevolle Gastgeber, als würden wir zur Familie gehören. Und das ganze Ambiente gibt einem ein Gefühl von "1000 und einer Nacht."

    Hier lässt es sich aushalten!
    Inklusive Hafenkino direkt vom Balkon aus. :-)    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Karo - Rund um die WeltSommer in GriechenlandViaggiatore

    Chilltag im Hotel

    30 luglio 2023, Grecia ⋅ ☀️ 31 °C

    Heute ist Ruhe geben angesagt. :-)
    Wir genießen die Beschaulichkeit in Garten der Anatoli Bar. Malen, Wasserpfeife rauchen, Hängematte, Schnorcheln.....

    Nebenan wird seit Mittag eine griechische Hochzeit gefeiert. Der ununterbrochene Gesang und die Klänge der Bouzouki und Madoline sind beinahe meditativ. Das geht heute sicher noch bis in die Nachtstunden. Mal sehen wie lange das Brautpaar durchhält. ;-)Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Karo - Rund um die WeltSommer in GriechenlandViaggiatore

    Inselrundfahrt in den Norden von Ägina

    31 luglio 2023, Grecia ⋅ 🌙 28 °C

    1. Stopp: der Themel der Aphaia.
    Aphaia ist quasi die Inselheilige von Ägina.
    Der Legende nach war sie eine Nymphe, Tochter des Zeus, die von Milos begeht wurde Um ihre Jungfräulichkeit zu schützen, sprang sie ins Meer und landete auf der Insel Ägina, wo sie unsichtbar wurde.

    2. Stopp: Vagia
    Ein verschlafenes Küstendörfchen mit Minihafen und einer einzelnen Taverne.

    3. Stopp: Souvaiá
    Hier ist schon ein bisschen mehr los. Aber immer noch sehr beschaulich.

    4.Stopp: Paleochora
    Leider ist die mittelalterliche Ruinenstadt in den Bergen wegen Feuergefahr abgesperrt.

    5. Stopp: Ägina Stadt
    Sobald man in die Gassen hinter der Hafenmeile eintaucht, erlebt man das pralle griechische Leben. Souvernierläden mischen sich mit Alltagsgedchäften Cafebars und Gemüseläden. 8.000 der 13.000 Inselbewohner leben hier. In einem Laden werden wir als Österreicher erkannt, von einer Dame aus Wolkersdorf, die seit 30 Jahren hier lebt. :-)    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Karo - Rund um die WeltSommer in GriechenlandViaggiatore

    Paleochora von Ägina

    1 agosto 2023, Grecia ⋅ ☀️ 29 °C

    Heute ist weniger Wind, also probieren wir es nocheinmal mit Paleochora. Und diesmal lassen uns die Firewatcher hinauf, nicht ohne eindringliche Warnung vorsichtig zu sein. Wir versprechen keine Feuer zu machen und auf jeden Windhauch zu achten.

    Die Paleochora (alte Hauptstadt) der Insel wurde einst spektakulär auf einem Felshang errichten. Zum Schutz vor Piraten und feindlichen Angriffen über See hatte man die Küstenregion gemieden.
    Heute sind von der mittelalterliche Stadt nur noch Ruinen über. Aber das Interessante ist, dass fast alle Kirchen und Kapellen vor dem Verfall bewahrt wurden. Die rund 20 Gebäude, die den unterschiedlichsten Heiligen geweiht waren, sind alle offen und teilweise sogar noch in Verwendung.
    Beinahe hinter jedem Türchen sind alte Fresken und intakte Ikonostasen zu entdecken.
    Wir wandern komplett alle durch die alten Mauern, nur die Zikkaden sind allgegenwärtig laut. Ein ganz eigener Frieden herrscht hier heroben.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Karo - Rund um die WeltSommer in GriechenlandViaggiatore

    Inselrundfahrt in den Süden

    3 agosto 2023, Grecia ⋅ ☀️ 32 °C

    1. Stopp: Tempel des Zeus am höchsten Berg von Ägina
    Angeblich die älteste Tempelruine Europas (Vormykenisch) - viel ist allerdings nicht mehr über. Dort wo einst der Tempel stand befindet sich heute eine Kirche.

    2. Stopp: Bergdorf Egina Pachia Rachi

    3. Stopp: Der mehrere hundert Jahre alter Olivenhain von Elaionas.
    Wiedermal ist außer uns niemand hier - liegt vermutlich an den Temperaturen ;-)    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Fine del viaggio
    5 agosto 2023