Apeldoorn und Bussloo-See

Heute Morgen sind wir zum Wochenmarkt nach Apeldoorn gefahren. Eine schöne Strecke, immer am Kanal entlang. Mittagessen im Fisch-Restaurant Jacob Heijnen. Wir sind immer begeistert von der Auswahl. Am Rathaus sahen wir, wie ein Bräutigam seine Braut samt Kind ins Lastenfahrrad packte - klar auch das machen Holländer mit dem Rad - und davon fuhr 😀

Zurück am Wohnmobil die eingekauften Sachen ausgepackt, kleine Pause gemacht, und dann zum Bussloo-See gefahren. Eine sehr schöne Tour überwiegend durch Waldgebiete. Kurze Rast an einer rustikalen Strandbar, dann ging es zurück.

Der angekündigte Regen blieb aus. Aber je nach Fahrtrichtung war der Gegenwind schon sehr heftig.

Insgesamt haben wir heute 50 km geradelt...

https://www.komoot.de/tour/1690258968?ref=aso

-----

Esta mañana viajamos al mercado semanal de Apeldoorn. Una ruta preciosa, siempre a lo largo del canal. Almuerzo en el restaurante de pescado Jacob Heijnen. Siempre nos impresiona la selección. En el ayuntamiento, vimos a un novio meter a su novia y a su hijo en una bicicleta de carga -por supuesto, los holandeses también lo hacen- y marcharse 😀.

De vuelta a la autocaravana, desempaquetamos las cosas que habíamos comprado, nos tomamos un breve descanso y luego pedaleamos hasta el lago Bussloo. Un recorrido muy agradable, principalmente a través de bosques. Un breve descanso en un chiringuito rústico y luego emprendimos el camino de vuelta.

El pronóstico de lluvia no se materializó. Pero dependiendo de la dirección de la marcha, el viento en contra era bastante fuerte.

Hoy hemos recorrido un total de 50 kilómetros...

https://www.komoot.de/tour/1690258968?ref=asoBaca lagi