Reef it, shake it, rince and repeat...

The wind blew all night long but was quieter this morning, the sea… not so much however.
Yet there was enough wind to get out and start sailing. After an hour or two, the wind picked up a bit, but on one tack I needed to reef the mainsail to sail a bit more lightly and not press too much on the waves. On the other, however, I needed all the power of the mainsail to maintain the speed between the waves when they were side on.
Again, I was really frustrated by the limitations of the phone's camera to show how cool the landscape is in this High Coast. It's like a small & round version of the Norwegian fjords.
When I was only 6 NM (~10 km) away from my destination the wind died down entirely for a while and since it was still right in my face… It took me an hour to get one mile closer... fortunately it picked up a bit and allowed me to enter the channel between the islands to get to Lustholmen.

-----

Le vent a soufflé toute la nuit, mais semblait s'être calmé ce matin, la mer bof, elle était toujours assez formée.
Il y avait tout de même assez de vent pour commencer à naviguer à la voile. Après une ou deux heures, le vent a monté un peu. Sur un bord, j'avais besoin de mettre un ris pour forcer un peu moins contre les vagues, alors que sur l'autre bord, j'avais besoin de toute la voile pour conserver la vitesse dans le creux des vagues.
Encore une fois, j'étais très frustré par les limitations des photos de mon téléphone. Le paysage est magnifique. C'est comme une sorte de petite version des fjords norvégiens.
Quand je n'étais plus qu'à 6 miles de ma destination, le vent a disparu pour un moment. Il m'a fallu plus d'une heure pour zigzaguer contre le vent et me rapprocher d'un mile… heureusement le vent a repris un peu et j'ai pu entrer dans le chenal entre les îles pour rejoindre Lustholmen.Okumaya devam et