So Nice!

*DE*
Nizza! Nach einer Woche Reisen im Bus ging es in unser erstes, schuckeliges Airbnb. Nicht ganz im Zentrum Nizzas, aber nah dran: in Baulieu-sur-Mer. Hier blieben wir zwei Nächte. Am ersten Nachmittag ging es in die Stadt, wo wir abends Ulli in Empfang nahmen! Gemeinsam starteten wir am Mittelmeer in die neue Woche; ein Mix aus Remote Work & Reise; aus Stadt und abendlichen kleinen Wanderungen, Schnorcheln und (Sonnen-)Baden.

*EN*
Nice! After one week of traveling in the bus we moved into our first and very cute Airbnb for a while; not in Nice-Ville, but very close: in Baulieu-sur-mer. We stayed here for two nights. In the afternoon we went into the city centre and welcomed Ulli to join our travels! Together we started the new week at the Mediterranean Sea: a mix of remote work and traveling, of city walks and country hikes, of snorkelling and (sun-)bathing. Czytaj więcej