Warten auf Mittsommer

Nach einer stürmischen und heftigen Überfahrt über den Skagerrak sind wir nun in Südnorwegen bei prächtigem Mittsommer-Wetter angekommen. Die meisten Norweger und Schweden haben ab heute 4 Wochen Urlaub und sind entsprechend gut gelaunt. Am Fjordufer warten schon die Holzstapel auf den St.Hans-Abend.

After a stormy and violent crossing over the Skagerrak, we arrived in southern Norway in splendid midsummer weather. Most of the Norwegians and Swedes have 4 weeks vacation and are in a good mood. At the fjord shore the piles of wood are already waiting for the St.Hans evening.Read more