• M + M auf Reisen
  • MMaggi 66
  • M + M auf Reisen
  • MMaggi 66

Baltikum die Dritte 2025

Nach Litauen (2023) und Lettland (2024) haben wir in diesem Jahr Estland bereist. Lue lisää
  • Baden im Gefängnissee - Rummu

    11. heinäkuuta 2025, Viro ⋅ ☁️ 18 °C

    Alle Reiseführer und YouTuber berichten von diesem Ort. Der faszinierende See wirkt erst so richtig bei Sonnenschein... hatten wir nicht. Immerhin blieb es trocken.

    Das sowjetische Gefängnis ließ die Insassen unter anderem im Kalksteinbruch arbeiten. Nach Stilllegung des Gefängnisses wurden die Pumpen demontiert und das Loch lief mit Wasser voll. Daher der See, aus dem Ruinen herausragen. Es ist sehr klares Wasser ... ein Eldorado für Taucher.

    Per QR-Code wird einem ein hervorragender Audioguide-Rundgang auf YouTube in Deutsch angeboten, den man unbedingt nutzen sollte im Bereich des Gefängnisses. Ohne die Infos geht man sonst schulterzuckend durch diesen Lost Place.

    Nach mehr als 2 1/2 h Rundgang waren wir genügend "durchgegart" für das sehr frische Baden im See - es war eine Wohltat.

    Hier noch die Links zum Audioguide per Browser und bei Youtube:

    https://rummu.ee/murru
    https://youtube.com/playlist?list=PLyloHhOiEBJx…
    Lue lisää

  • Haapsalu - Marienholm

    11. heinäkuuta 2025, Viro ⋅ ☀️ 23 °C

    Übernachtungsplatz bei Haapsalu.
    Freitag ist ja das Finden eines brauchbaren Platzes, wo man auch noch schön steht, tricky.
    Jedoch nicht hier. Es ist Platz wie auf einer Festivalwiese. Jeder hat sein eigenes kleines Wochenend- oder Urlaubsfestival. Platz ist für alle. Und for free.
    Morgen geht es mit Fähre auf die Insel Hiiumaa.
    Lue lisää

  • Hiumaa - Tahkune Tuletorn

    12. heinäkuuta 2025, Viro ⋅ ☁️ 18 °C

    Wir haben Estlands Inseln erreicht und nach Hiumaa übergesetzt. Ab der Fährfahrt kam wieder ergiebiger Regen, der ca 2h Ausdauer hatte.

    Aus Respekt vor feuchtweichem Untergrund steuern wir den Parkplatz am Leuchtturm am Nordzipfel der Insel an. Oha. Dieses Ausflugsziel ist sehr beliebt.
    Am Leuchtturm findet "Abseiling" statt. 2 Busse voll Touristen kommen und haben mächtig mit dem Wenden vor Ort zu tun.

    Unser Dröhnchen darf mal wieder starten... Nachdem auch die Sonne sich endlich wieder zeigte 😀
    Lue lisää

  • BLAU + GRÜN sind die Farben des Tages

    13.–15. heinäk. 2025, Viro ⋅ ⛅ 19 °C

    Heute steuern wir den Campingplatz Randmäe / Mangu an. Wir brauchen mal Infrastruktur.
    Es ist ein Wiesenplatz und die Chefin warnt, wir mögen nicht die feuchten Stellen wählen. OK ... diese Warnung passt zu unserer Besorgnis.

    Ansonsten ist hier unglaublich viel Plaaaaatz. Uff. Der Strand ist breit. Allerdings ist auch sehr viel muffiger Tang am Wasserrand. Die Bucht ist sehr flach. Derzeit ist das Wasser sehr frisch. Wir waten nur knietief herum.

    Dann radeln wir ein Stück bis zum "Port of Mudaste", was für eine Idylle am Rand der Erdscheibe.

    Das Wetter ist heute sympathisch. Abends ist es recht kühl...
    Lue lisää

  • Ristimägi - Hügel der Kreuze

    15. heinäkuuta 2025, Viro ⋅ ☁️ 18 °C

    Ein Erinnerungs- und Mahnort - es begann mit der Vertreibung der Schweden von der Insel Hiumaa 1781.

    Man kann nachlesen:
    "An der ehemaligen Grenze der Gemeinden Reigi und Pühalepa hielten am 20. August 1781 die aus Hiiumaa ausgewanderten Schweden ihren Abschiedsgottesdienst ab. Katharina II. erließ den Ukas zur Umsiedlung der Schweden in die Südukraine, und Stenbock, der Besitzer des Gutshofs Kõrgessaare, vertrieb die freien schwedischen Bauern aus ihren Dörfern. So traten etwa tausend Seelen vor dem Winter ihre beschwerliche Reise an und errichteten hier das erste Kreuz. Im Frühjahr erreichte etwa die Hälfte der Küstenschweden ihr Ziel und gründete die Siedlung Gammalsvenskby...."

    Eine Hochzeits-Drama-Geschichte kam dazu. Der Besucher der Gegenwart wird zum Kreuz hinterlassen ermuntert, aber bitte mit Naturmaterial. Im Zweifel eben gelegt...

    Ja, auch wir hinterlassen ein Kreuz.
    Lue lisää

  • Ristna Tuletorn

    15. heinäkuuta 2025, Viro ⋅ ☁️ 16 °C

    Wir machen Leuchtturm-Hopping bzw. Eiffel-Turm-Hopping auf Hiumaa. Der in Metallskelettbauweise errichtete Turm hatte gewisse Schäden 1915 und wurde deshalb etwas überbetoniert zur Stabilisierung.
    Die Wendeltreppe innen ist ausgesprochen zierlich!

    Unweit des Turmes haben wir unseren sehr schönen Übernachtungsplatz gefunden.
    Lue lisää

  • 500 Jahre alter Leuchtturm

    16. heinäkuuta 2025, Viro ⋅ ☁️ 21 °C

    Siehe auch Infos in Bild 1 ...
    ... Der Turm selber ist 37,8m hoch und steht auf einem 67m hohen Hügel. In der Nautik ist die Höhe des Leuchtfeuers maßgeblich.

    Ein echt spannendes Baudenkmal

  • Karja kirik

    16. heinäkuuta 2025, Viro ⋅ ☁️ 22 °C

    Dieses Kirchlein aus dem 14ten Jahrhundert ist recht schlicht von außen, hat allerdings einige feine Steinmetzarbeiten zum Beispiel am Portal. Auch sehr alte Grabplatten sind bemerkenswert.
    Innen sind wiederum wunderschöne Steinmetzdekorationen. Und im Gewölbe mittelalterliche, symbolische Elemente.
    Im Hochsommer ist tagsüber von 11 bis 17 Uhr geöffnet.

    Wir stehen am Mittwochabend wunderbar "abseits" davor und können mit Dialogen der Schafe auf dem Pfarrhof hier übernachten und am Donnerstagvormittag dann hinein in das Kirchlein 😇

    Eine deutsche Busgesellschaft trifft zeitgleich mit uns ein. Der Reiseleiter erklärt leider ausgesprochen inkompetent die Kirche sei romanisch-gotisch. (14tes Jahrhundert. Spätgotik! Er bringt sein Schulwissen rüber: Mittelalter = Romanik + Gotik ... ansonsten Null Ahnung)
    Das Altarbild wäre Barock. (Nee, Ende 19tes Jh. - Neogotik, sieht man auch. Er ist unterinformiert. Das kann man in der Kirche nachlesen.)
    Absolut falsch ist seine Deutung von Pentagramm an der Decke und Teufel im Kapitell als abergläubische Schutzelemente.
    Grusel. Echt nix kapiert vom Mittelalter und von Christentum.
    Eine Frau stand neben mir und fand den Teufel in der Kirche schon echt besonders. Dass das sehr verbreitet und völlig normal war, habe ich dann versucht zu erklären... Dass es um den Kirchenraum als Schutzraum vor "dem Bösen" geht und dass man schon ein bisschen "im Paradies" darin ist, weil in der Nähe Gottes....

    Entschuldigt bitte diesen Exkurs zur Führung dort...
    Eure Meinung dazu würde mich interessieren... 🧐
    Lue lisää

  • Fischerhafen

    18. heinäkuuta 2025, Viro ⋅ ☀️ 23 °C

    Ein wirklich warmer Sommertag ... Da passiert nicht so viel. Wir satteln die Bikes und erkunden die Wege in der Nähe. Dabei landen wir im kleinen Hafen für Fischerboote "um die Ecke":
    Klein und charmant.Lue lisää

  • Kihelkonna Kirche St. Michael

    19. heinäkuuta 2025, Viro ⋅ ⛅ 25 °C

    Bei der Weiterreise visitierten wir diese Michaeliskirche. Besonderheit: der separate Campanile. Erst seit 1899 hat das Kerngebäude seinen Kirchturm. Erbaut wurde diese Kirche im 13. Jh.
    Interessant fanden wir die Stein-Orgel (Thüringer Orgelbauer) und die Glasfenster der Talinner Glaskünstlerin D. Hoffmann, in deren Ateliergeschäft wir in Talinn gewesen waren.

    https://de.wikipedia.org/wiki/Dolores_Hoffmann
    Lue lisää

  • Sõrve Tuletorn ... vis à vis zu Lettland

    19. heinäkuuta 2025, Viro ⋅ ☁️ 22 °C

    Südlich der Halbinsel Sõrve ist die Meerenge zwischen der offenen Ostsee und dem Rigaischen Meerbusen. Diese Meerenge heißt lettisch die "Irbenstraße", da das Flüßchen Irbe in Lettland an der engsten Stelle mündet. Estnisch heißt es "Kura kurk"... Wörtlich übersetzt die kurische Gurke, da kurk auch das Wort für Meerenge ist. Ergo = die "kurische Meerenge".

    Man sieht das lettische Festland.
    Sehr viele Schiffsunfälle rund um Sõrve machten einen Leuchtturm sehr notwendig.
    Lue lisää

  • Die Arensburg - die Burg des Bischofs

    20. heinäkuuta 2025, Viro ⋅ ⛅ 24 °C

    Das heutige Kuressaare startete mit einer Burganlage des Schwertbrüderordens. Hier war auch der Bischof der Region ansässig. Die Burganlage gilt als "gut erhalten". Allerdings setzt das Museum andere lokalhistorische Akzente, die uns wenig interessierten. Immerhin sind wir durch das labyrinthische Objekt gestiefelt, waren bis zur Zinne und haben den Löwen gehört in seiner Löwengrube.
    Die funktionsfähige, rekonstruierte Bockwindmühle im Burgbereich war interessant...
    Lue lisää

  • Auf der Insel Muhu

    21. heinäkuuta 2025, Viro ⋅ ⛅ 24 °C

    Die Insel Muhu ist die drittgrößte Estlands. Nr. 1 Saaremaa und Nr. 2 Hiumaa haben wir besucht. Unsere Fähre zum Festland ist abends gebucht, damit Zeit ist, sich umzuschauen. Und so beschauen wir: Koguva (mit dem Muhu-Museum "von außen") / Liiva (die Kirche - von außen und Brot kaufen!) / Lalli Sadam - kleiner Hafen und Badestelle / Kuivastu = FährhafenLue lisää

  • Pärnu

    21. heinäkuuta 2025, Viro ⋅ ☀️ 25 °C

    Auf der Suche nach einem schönen Badestrand fuhren wir ins Seebad Pärnu.
    Es gibt hir einen sehr breiten, flachen Strand an dem wir badeten.
    Unser Übernachtungsplatz liegt am Rand eines Wohngebietes aus sowjetischer Zeit.Lue lisää

  • FOOD-PRINT Estland

    22. heinäkuuta 2025, Viro ⋅ ☁️ 24 °C

    Muhu-Brot, Saarema- und anderer estländischer Käse, Bierwelten, delikate Pasteten, Konditorwaren, Peipsi-Gurken, Schaschliks in verschiedenen Zubereitungen ... als Selbstversorger entdeckt man das Land via Lebensmitteleinkäufen auch kulinarisch ... Auch jenseits von Restaurants...Lue lisää