• Mirko Werner
  • Netti Schumann
Current
  • Mirko Werner
  • Netti Schumann

La Bretagne à pied

A 11-day adventure by Mirko & Netti. Read more
  • 🇫🇷
    Currently in
    Le Palais

    Belle-Île-en-Mer

    Yesterday in France ⋅ ☁️ 18 °C

    Was für ein Tag!?!
    Wir verließen die Fähre pünktlich kurz vor 11 Uhr zusammen mit einer kleinen Handvoll weiterer Touristen. Kurz guckigucki und dann abstellen der Rucksäcke im Apartment. Dies toll... Blick auf den Markt und Hafen.

    Der weitere Plan sah das Mieten von Rädern vor. Da der Twingo mit Faltdach allerdings billiger war als zwei Räder,... Nunja nun sind bis morgen Abend mit Elefantenrollschuh unterwegs. Perfekt für die Insel.

    Der erste Weg führte nach Locmaria. Dort gab es endlich Moule frite für die Jungs und Fisch für uns. Sehr lecker. Und erstaunlich dass dort jede Menge Handwerker ihr Mittag einnahmen. Kulturelle Unterschiede eben...

    Weiter ging es mit dem Tweno Ringo zur Pointe de skeul. Atemberaubend. Erinnerte uns an die Cote sauvage auf der Halbinsel Quiberon (dazu später mehr).

    Dann klapperten wir noch Bangor an und den plage Kérel. Oktober 17 Grad. Die Jungs spielen am Strand und die Klamotten pitschnass. Hauptsache Spaß... Genau wie die Dorfjugend, die mitm Mofa und an jenem Mofa einen selbstgebauten Surfboardhalter hat, anreist. Grande!

    Enttäuschung im Supermarkt. Fischtheke schon zu. Keine Austern für uns 🫪 Na dann eben Pizza 😔 zumindest mit Blick...
    Read more

  • Gwenn Ha Du

    Yesterday in France ⋅ ☁️ 18 °C

    Morgen Stund hat hier im Mund oder so...
    Jedenfalls machten wir uns früh morgens auf den Weg zur Fähre. Natürlich Zwischenstopp an der Boulangerie.
    Die ziemlich fixe und moderne Fähre namens Gwenn Ha Du bringt uns heute auf die Belle-Île-en-Mer...Read more

  • Suscinio

    October 12 in France ⋅ ☁️ 20 °C

    Für diese Nacht wurde ein Apartment gemietet. Dieses lag im Örtchen Penvins. Soweit alles vorhanden. Kein persönlicher Kontakt. Und gefühlt bestand der Ort aus heruntergelassenen Jalousie. Unten am Pointe kyterbetrieb. Das war's... Ach und der supermarche, welcher aus einer sehr überschaubaren Ansammlung an Lebensmitteln bestand und Montag dann auch geschlossen hatte.

    Am Morgen machten wir uns bei leichtem Nieselregen auf den Weg. Der erste Wandertag abseits der Küste. Anfangs ging es durch bretonischen Wald. Dann fehlte plötzlich Willis Softshell. Annett erbarmte sich und tat den Weg zurück an... Long Story short. Jacke wieder da.

    Das Etappenziel war relativ fix erreicht. Das Château de Suscinio. Dann Highlight für die Kinder war die Bogenschießanlage und der Verkleideraum. Anschließend ganz bretonische Crepes und Galette mit cidre aus Tassen im Örtchen.

    Der Blick auf Uhr und Navigator App verieten Alarmstufe rot. Zu viel gebummelt. Also aus der Not die Tugend gemacht und den Kindern das Eiltempo als Challenge verkauft. 👌

    Ergebnis: 5 Minuten vor Abfahrt angekommen. Nur leider für der Bus dann eben doch schon 20 min vorher. Die Mannschaft nahm es tapfer. Der Lichtblick am Horizont: die nächste Haltestelle. Da fuhr dann tatsächlich zeitnah doch ein Bus. Hat sich der Stress also gelohnt...

    Es folgten kurze Busfahrt nach Crouesty. Einkauf. Exkommunikation einer Nosferatu Spinne aus dem Appartement. Abendlicher Spaziergang am Hafen mit "Lichter austreten"

    Bon Nuit...

    Heute: ~9 km und ca. 4 h Laufzeit
    Read more

  • Tag 2

    October 11 in France ⋅ ☁️ 18 °C

    Alter Rhythmus hängt uns noch nach. Um sieben schon wieder das Geplärr um Pokemon und seine Freunde aus dem Zimmer der Kinder. Wollten sowieso gerade im Dunklen aufstehen ;)
    Also: Auf zum Bäcker, denn für das 60euro Frühstück sind wir diesmal etwas sparsam unterwegs.
    Wir haben den Morgenblick, das Möwengeschrei und den aktiven Leuchtturm von Balkonien aus bei Kouign Aman, bretonischem Butterkuchen, genossen. Die Jungs haben schon am Hafen Parcours vor der Wanderung trainiert.
    Heute auch wieder etwas zähe 11km, da Fußschmerzen und kleiner Muskelkater bei dem Einen und der Anderen, leider alles ohne Sonne. Dafür hat der Herbst sich von seiner besten Seite gezeigt. On Top: am Ende Nieselregen und am Abend heftig Wind. Die Kyter an der Pointe de Penvins, unserem Zielort, hat's gefreut, da wurden richtig Zwirbelwirbel in 10m Höhe geübt. Impressionnant! Mirko hâtte leider irgendwie und irgendetwas eingegangen und war nicht so gut drauf. Bier hat auch nicht geschmeckt. ⏰ Alarm.
    Als ich um sieben mit den Kindern noch mal raus ging, waren leider alle Wassersprtler bereits in ihrem Vans verschwunden. Dafür wurde Pokémon super Power auf dem Fußweg ausgeteilt, Blitz, laser, Schwert,Hypnose. Ein Wunder, dass ich ohne Wunden und Psychosen heil ankam.
    Read more

  • Tag 1

    October 10 in France ⋅ ☁️ 17 °C

    Was für ein Glück mit dem Wetter... Erst bedeckt dann sonnig blauer Himmel. Fast sommerlich...

    Der Bus aus Vannes brachte uns für Schlappe 6 Euro bis kurz vor Arzon. Von der Haltestelle aus ging die Wanderung direkt los. Genauso hatten wir es uns vorgestellt. Meeresrauschen, der Duft von Seetang und Möwengeschrei begleiten uns.

    Otto hat tatsächlich voll durchgezogen mit eigenem Gepäck. Stark 🤘

    Und Willem hatte unterwegs so viel zu tun (Steine und Holz mit schleppen und Sachen untersuchen), dass für das Tragen des eigenen Gepäcks zeitweise ein Maultier angeheuert wurde...

    Ziel Port Saint-Jacques... ~11 km, ~4,5 h
    Read more

  • Breizgh go...

    October 10 in France ⋅ ⛅ 11 °C

    Das Frühstück im Hotel war wirklich gut. Gute Auswahl so bisschen von allem. Wir waren auch komplett pünktlich wach. Als ob alle auf irgendwas warten...
    Die kurze Distanz zum Bahnhof war auch großartig. Weil so entspannt. Der TER (so eine Art französischer RE würde ich sagen) super pünktlich, super voll (ohne dabei stressig zu sein) und sehr komfortabel ( außer dass die Steckdose nicht ging). Dieser TER brachte uns nach Vannes. In besagtem Vannes wieder den örtliche Carrefour besucht und das Nötige eingekauft.
    Dann gab es im tabac press einen Wartekaffee...
    Read more

  • Bienvenue a France

    Oct 9–10 in France ⋅ ☁️ 17 °C

    Ein relativ entspannter Flug mit transavia brachte uns von Berlin nach Nantes. Gepäck schnappen, raus und dann kam auch schon die Navette und schaukelte uns zum Gare sud. Unser Hotel für die Nacht liegt fußläufig vom Bahnhof. Zweckmäßig würde ich sagen. Anschließend gab es im Pub noch das kleinste Guinness der Welt. Manchmal ist weniger mehr...Read more

  • Berlin

    October 9 in Germany ⋅ ☁️ 11 °C

    Flixtrain pünktlich. Im Vergleich zur deutschen Bahn hat's funktioniert.

    Vorbei am deutschen Bundestag und seinem Kompetenzteam, am Brandenburger Tor und ab ins Deutschland Museum. Sehr schön gemacht. Die wichtigsten Epochen werden für Erwachsene mit Kindern gut aufbereitet.

    Danach noch fix Currywurst mit Pommes und ab zum Luftbahnhof....
    Read more

  • ein Novum in Sachen Familienreise

    October 9 in Germany ⋅ ☁️ 13 °C

    Aktuell sitzen wir im Flixtrain Leipzig - Berlin. Dabei 4 Rucksäcke. Größenmäßig von groß nach klein absteigend. Für die nächsten 10 Tage werden alles nutzen was die Welt der öffentlichen Verkehrsmittel hergibt. Und dazwischen werden wir auf Schusters Rappen unterwegs sein... Wir sind gespannt wie das die großen und die kleinen Beine und Füße so meistern werden...
    Stay tuned!
    Read more

  • Trip start
    October 9, 2026