Paraguay
Mariscal Estigarribia

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Day 97

      Frontera

      July 25, 2023 in Bolivia ⋅ ☁️ 21 °C

      Wir kamen im nichts an. Es gab zwei Schuppengrosse Läden/Wohnungen. Überall dürre und verletzte Hunde und Hühner. Wir holten uns den Ausreisestempel und reisten offiziell nach Bolivien ein. Es war zu den Zeitpunkt schon 5 Uhr abends und wir sahen viele geparkte Lkw. Nach 1 Stunde herum sitzen beschlossen wir unser Zelt aufzuschlagen und hier zu übernachten. Gesagt getan, und nach getaner Arbeit gingen wir essen. Es war ein kleines Häuschen mit aussen Küche und 3 Tischen. Dort assen wir zu Abend und nachdem uns die Besitzer für unseren Geschmack etwas zu sehr über unseren Schlafplatz ausgefragt hatten, beschlossen wir, uns ganz weit nach hinten zu verziehen. Sie sagten uns, dass die Lastwagenfahrer erst um 8 Uhr losfuhren. Wir lagen schlafbereit im Zelt, als wir hörten wie ein Lkw nach dem anderen den Motor startete. Wir beschlossen nicht zusammen zu packen und 15 Minuten später war der Platz leer. Am morgen füllte sich der Platz wieder und wir assen mit vielen anderen zu morgen. Hier isst man schon Suppe zu morgen. Für uns gab es aber Brötchen mit Tomaten und Spiegelei. Wir warteten dann noch 2 Stunden in welchen wir uns Zeit mit Stricken, offline Games und Shuffleboard mit losen Reflektoren und der Sperrfläche. Um 10 Uhr nahm uns dann der erste Lkw mit nach Villamontes. Er hatte seinen Beifahrersitz ausgebaut und mit fetten Musikboxen ersetzt. Die Strecke sollte nur 2 Stunden dauern doch plötzlich war die Strasse weg und wir rumpelten über den Umweg. 3 Stunden später waren wir in Villamontes und nach kurzem Mittagessen stellten wir uns mit Karton und der Aufschrift Santa Cruz an die Strasse und wurden von Ronald und seinem Tanklastwagen mitgenommen. Wieder sollte die Strecke nur 5.5 Stunden gehen. Wir stiegen erst nach 10 Stunden aus. Wir haben noch nicht ganz herausgefunden an was es liegt. Es gibt immer wieder Kontrollen, Gebühren und Speedbumps. Aber das erklärt nicht warum es fast doppelt so lang braucht. Ronald ist 34 und hatte bis jetzt nicht so viel Glück bei Frauen. Er fragte mich (R) ob Schweizer Frauen Südamerikanischen Männer attraktiv fanden, nachdem er herausgefunden hat wieviel mehr uns Geld wert ist. Er kaute fast durchgehend Coca-Blätter. Sowohl in Bolivien als auch in Paraguay gibt es keine Limit für Lkw-Fahrer und 18 Stund Fahrt kommen dann halt schon einmal vor. Ronald setzte uns am äusseren Ring von Santa Cruz ab und verabschiedete sich von uns.
      Wir sind in einer Woche 1750 km gereist und haben uns jetzt ein paar Tage Ruhe verdient.
      Read more

    • Day 91

      Estancia Loninga - Paraguay

      November 25, 2016 in Paraguay ⋅ ⛅ -9 °C

      After a 2h flight from Montevideo to Asunción, an 8h overnight busdrive from Asunción to Neuland and a 45min cardrive, we finally arrived at the "Estancia Loninga".

      Neuland: This colonie was founded by Mennonites in 1947 and is the last of three Mennonite colonies in this region. A german speaking group came to this place after flewing from the 2nd worldwar from Russia to Germany and later on to Paraguay. So it is that in this colonies the language is not only spanish but also german. The main economic sectors here are meat and milk production as well as agriculture.

      "Estancia Loninga" is a farm that belongs to Chrigis father and his cousin Hansueli. Hansueli lives here with his wife Barbara and they run together the farm. The 500ha area around their farm inhabits more than 400 cows as well as a few pigs and horses. We were lucky because we also saw Nandus who live free here.

      It was very interesting for us to get into the life of a farmer in Paraguay and could participate in some activities of their usual work. Thank you Hansueli & Barbara for having us with you and for introducing us into the live of a farmer. We really enjoyed it to be far away from the civilisation and have had a great week!
      Read more

    • Day 847

      Menoniten im heißen Chaco

      December 10, 2021 in Paraguay ⋅ ⛅ 31 °C

      In Südamerika sind wir immer wieder auf deutsche Kultur gestoßen aber nie in dem Maße wie hier im Chaco, im Norden Paraguays. Das liegt daran, dass in diesen unwirtlichen Landstrich vor ca. 90 Jahren deutschsprachige Menoniten aus Europa einwanderten, die wegen ihres Glaubens insbesondere von Stalin verfolgt wurden.
      Es geht soweit, dass im hiesigen Supermarkt Fernheim deutschsprachige Ansagen ertönen und sämtliche Produkte auch deutsch beschriftet sind.
      Dieser nordwestliche Teil Paraguays ist eine flache, trockene Savanne und viel weniger besiedelt als das hügelige und grünere Ostparaguay.
      In etlichen Museen wird die harte und entbehrungsreiche Anfangszeit der Menoniten, die hier auf verschiedene Indianerstämme stießen, dokumentiert.
      Sie sprechen PIattdeutsch aber auch ein für uns altmodisch anmutendes schönes Hochdeutsch, das nicht mit Anglismen durchsetzt ist und viele ältere deutsche Worte bewahrt.
      Zwar sind die Menoniten hier eine Minderheit aber sie sorgen durch ihren Fleiß und ihr Lebensmotto Ora et Labora dafür, dass die Gegend wie eine gepflegte nordamerikanerische Region im Bible Belt wirkt und wenig Ähnlichkeit mit dem Rest Paraguays hat.
      Zudem setzt sich diese Gegend komplett über jegliche Corona Maßnahmen hinweg und sogar in großen gepflegten Supermärkten sieht man kaum maskierte Gesichter. Das ist für uns wie eine Reise in die guten alten Zeiten ante Pandemia.
      Selbst im Krankenhaus, das wir aufsuchen um einen Covid Test für die Grenzüberschreitung nach Bolivien zu machen wird auf die Maske großzügig verzichtet.
      Nach einigen Tagen verlassen wir den Landstrich, der in vielerlei Hinsicht an eine andere längst vergangene Zeit erinnert. Wir fahren in Richtung Norden um in den bolivianischen Anden Abkühlung von Temperaturen bis zu 40 Grad zu suchen, die im Chaco bereits im Frühsommer herrschen.
      Read more

    • Day 9

      Le Chaco

      August 3, 2016 in Paraguay ⋅ ☀️ 25 °C

      Nous voulons poursuivre vers le Chaco, région pour laquelle tous les livres alertent sur le fait qu'il faut se préparer et prévoir des vivres pour la traverser. Nous prenons donc nos précautions en nous arrêtant à Asuncion, la capitale, où nous avons un rendez-vous avec un mécano. Sur la route pour nous y rendre nous traversons Aregua, capitale de la fraise. Il y a une armada de vendeurs sur la chaussée, vendant la fraise sous toutes ses formes smoothie, glace, gâteau, confiture, ...

      Nous avons eu les coordonnées de Sergio Balansa via facebook, en contactant Jorge du VW club. Il a dans son garage une mine d'or, un Kombi et trois Cox en restauration. On vient le voir pour nettoyer notre carburateur. Il est très bon pédagogue et nous apprend tout ça sur la matinée. Nous voilà reparti, on fait un tour de la ville mais la voiture est encore plus capricieuse. On retourne voir Sergio, cette fois ci on apporte notre carburateur chez un tornillo pour qu'il nous soude une partie. On fait les déplacements en ville dans sa petite Cox blanche, et lui aussi est un pilote. En attendant on change notre soufflet de cardan (oui oui toujours le même depuis que l'on a acheté la voiture !). Pour vérifier que le carburateur est en état de marche Sergio souhaite faire un tour avec la voiture. Là il se rend compte de toutes les réparations qui sont au programme, mais que l'on a pas encore faites, à savoir : régler le frein à main et donc les freins arrières, régler le levier de vitesse, et l'avance à l'allumage. C'est reparti pour un deuxième cours approfondi, et heureusement que l'on a vu tout ça avec lui car on aurait galéré tout seul. Le lendemain on déjeune avec Jorge qui souhaitait nous rencontrer. On s'est raconté nos histoires de Kombi et de voyages pendant deux bonnes heures. C'était vraiment sympa.

      On peut enfin mettre le cap vers le Chaco. On croise sur la route pas mal de feux et de terres brûlées. La déforestation va bon train dans tout le pays, au profit de l'élevage bovin. La route est asphalté jusqu'à Filadelfia, première grosse ville du Chaco, mais elle est sérieusement en mauvais état. Les paysages du Chaco commencent à se dessiner avec notamment les arbres en forme de bouteille et les lapochos présent dans tout le pays. Arrivée sur Filadelfia, l'ambiance est posée, tout d'abord par cet effrayant rond point en forme d'araignée géante ou de soucoupe volante avec une croix au centre. Ensuite en voulant trouver de la bière, on fait un bon paquet de supermarchés où on nous regarde de travers dès qu'on leur demande. On pose la voiture dans une station service pensant qu'ils en vendraient, malheureusement ce n'est pas le cas, on va pour traverser la rue quand le garde armé jusqu'au dent nous tombe dessus. "Qui vous a autorisé à vous garer ici ?" nous demande t-il, et il nous somme de partir sur le champs. Voilà voilà bienvenue dans la communauté Mennonite de Fernheim.

      Les Mennonites sont des anabaptistes originaires de Russie. Ils se sont réfugiés en Allemagne à l'arrivée du communisme au pouvoir. Pendant la crise des années 1930 ils sont de nouveau partis pour le Canada, et le Paraguay. Il y a environ 15 000 Mennonites dans le Chaco répartis dans 3 colonies (Menno, Fernheim et Nueva Germania) ils vivent de l'élevage et de l'agriculture. Ils bénéficient d'un régime particulier au regard de l'État paraguayen, qui leur garantie la liberté de culte et l'exonération de service militaire.

      Concrètement cela donne une ville bien propre (route principale pavée avec de large chaussée, carré de pelouse vert et taillé) où le sens de la propriété privé doit être respecté à la lettre. Ce qui détonne complètement du joyeux bordel ambiant des autres villes sud américaines.

      Comme on ne sent pas trop la ville, on ne se lance pas dans un campement sauvage. On se dirige vers une estancia à 30km (non pavés - soit une heure et demi de route). On a perdu beaucoup de temps à trouver de la bière, et le soleil se couche tôt. À notre arrivée, pas de propriétaire seulement l'employé qui contacte sa chef par téléphone. Ils nous laissent passer la nuit sur leur terrain et nous envoie quelqu'un pour nous faire à manger. On n'est pas hyper emballé mais d'un autre côté on n'a pas trop le choix (l'autre option étant l'ÉNORME parking de l'église à la sortie de la ville). On attend pendant deux heures, on est fatigué et prêt à se mettre au lit quand on entend une moto arrivée. C'est parti pour un repas bien bizarre dans une salle décoré avec des squelettes et une émission religieuse en guise d'ambiance de fond.

      Le lendemain on visite les deux musées de la ville et on décide de poursuivre notre chemin. Cap plein est vers le Brésil.
      Read more

    • Day 96

      Marriscal

      July 24, 2023 in Paraguay ⋅ ⛅ 27 °C

      Endlich, endlich waren wir an unserem letzten halt in Paraguay angelangt. Endlich weil wir um in den Norden zu gelangen riesige Strecken zurücklegen mussten. Von Conception aus fuhren wir locker 8h. Als erstes mit einem Autofahrer auf die Route 9, dann mit einem Lastwagenfahrer und zum Schluss mit einem Viehlastwagenfahrer. Die Route 9 in den Norden wurde grundsätzlich kaum vom Autofahrern benutzt. Die meisten Fahrzeuge waren Lastwagen, die die Kühe vom Norden Paraguays nach Asuncion brachten um die Fleischfabriken zu füttern mjam. Die anderen waren Dieseltransporter, welche Treibstoff nach Bolivien lieferten. Ab und zu gab es auch eine Weizenlieferung. Abgesehen von dieser Erkenntnis gab es kaum etwas spannendes auf der Strecke (ausser die Flamingos) und so auch in Marriscal. Es war ein sandiges Dorf, welches seine Wirtschaft rund, um die durchfahrenden Lastwagen aufgebaut hat. Am Strassenrand befanden sich kreative Imbissstände, welche tatsächlich Pizza, Burger und Sandwich anboten und unser Drang Pizza-Burger-Paraguay zu verlassen wurde bestärkt. Wir fanden uns ein überteuertes schäbiges Zimmer für die Nacht und träumten von Bolivien. Am nächsten Tag hauten wir übertrieben beim inklusiven Frühstück rein und machten uns auf die Strasse. An der Strasse warteten wir nun im mitten des nichts. Wir warteten und nach und nach nahm uns niemand mit, bis endlich jemand hielt, nur um an die Seite der Strasse zu pissen und weiterzufahren. Nach 2.5 Stunden hatten wir jedoch Glück. Endlich wurden wir mitgenommen. Er sagte uns jedoch er fahre nur zur Grenze und von dort aus müsse er noch durch den Zoll. Er würde erst am nächsten Tag weiterfahren. Auf der Strecke kauten wir ein zwei mal ein Cocablatt um wach zu bleiben und am Abend waren wir endlich angekommen. Der Abschied war relativ kurz, denn er sprinntete zum Zoll um seine Papiere baldmöglichst einzureichen.Read more

    You might also know this place by the following names:

    Mariscal Estigarribia

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android