Et strejf af Cantal
31 октября 2025 г., Франция ⋅ ☁️ 12 °C
Vejret var bedre end vi havde regnet med her til morgens; tørvejr og høje skyer med solstrejf. Det føltes lidt trist at forlade Aubrac, men vi har jo krydset over det meste af plateauet, så vi kørte mod nord-vest af små veje nedad gennem skov og over mod Mur-de-Barrez. Vi havde egentlig planlagt at køre mod Aurillac, men da vi så at det blev ved med at være tørrevejr, og vi ikke var særlig langt fra Cantals små vulkantoppe, besluttede vi at dreje derover imod. Vi var forbi for to år siden, hvor vi kun havde 1/2 dag med nogenlunde vejr, så det var værd at forsøge igen.
Og det var et godt valg. Det blæste op i løbet af dagen, men blev ved med at være god sigtbarhed. Vi parkerede i passet ved Puy de Mary, og i stedet for at gå op på hende, gik vi til den modsatte side, ud på toppen Puy de la Tourte (1.704 m.). Kunne se meget mere end vi kunne for 2 år siden fra Puy de Mary!
Derefter havde vi udset os en lille parkering langt oppe i højden, hvor der fører en lille asfaltvej op til nærmest ingenting andet end græs, udsigt og gamle vulkaner (om sommeren er her også køer der græsser!). Vi kom frem ved 16-tiden, og besluttede at vi lige kunne nå op på Puy Violent, en flot lille kegleformet top, og ned igen, inden det blev mørkt! Det var en dejlig lille tur, hvor vi blev blæst godt igennem, og fra toppen kunne se langt ud over noget af det mere flade Frankrig. Når man er på en top i Cantal, er der langt udsyn hele vejen rundt! Ikke så tosset at slutte den sidste dag i oktober af på en gammel vulkan!
Lige inden det blev mørkt, besluttede vi så alligevel at køre lidt ned igen. Det ruskede allerede ret godt i Passepartout, der hvor vi holdt, og der var ikke nogen steder med læ. Så vi er endt nede i den lille landsby Saint-Paul-de-Salers for i aften.Читать далее
1. November
1 ноября 2025 г., Франция ⋅ ☁️ 13 °C
Birgitte kalder det en “rejsedag” i dag, og siger at jeg (Passepartout) gerne må skrive dagens beretning. Det var også på tide, synes jeg!
Vi har kørt 273 km i dag, og det har regnet en del noget af tiden, så jeg har rigtig fået vasket jord og støv af mig. Men der har nu også været perioder med tørrevejr. Det var fint i morges, hvor vi jo havde overnattet lige overfor borgmesterkontoret i Saint-Paul-de-Salers. Jacky havde spurgt borgmesteren i går aftes, om vi kunne holde der, for han gik udenfor sit hus og pakkede sække med vildsvinekød sammen med sine jagtkammarater. Og her til morgens kom der flere biler med hunde og folk i jagttøj, så de skulle vist ud på jagt igen.
Vi kørte så til byen Salers, som vist også var ret flot. Ja, jeg må jo som sædvanlig ikke komme med ind i de der små snævre gader, men Birgitte og Jacky var da væk et stykke tid, og kom tilbage og snakkede om, hvordan stenhusene her er meget mørke næsten sorte, fordi vi nu er i det område af Auvergne, hvor klipperne består af det sorte basalt.
Men derefter kørte vi så videre mod nordvest, og vi kom igennem en hel masse departementer som ikke engang Jacky rigtig havde hørt om før; Corrèze, Haute-Vienne, Creuse og Indre… Men det var faktisk flot, og ikke så kedeligt landskab, som det nogle gange har været, når vi er på vej mod nord fra bjergene.
Vi kom også over plateauet med de 1000 køer! Man skulle næsten tro de har fået køer på hjernen. Hvad er der blevet af deres snak om stenbukke og murmeldyr?! Men det hedder altså “Plateau de Millevaches” og ligger på vej over mod byen Limoges og området Limousin, hvor kvægracen Limousine også stammer fra. Nu fortæller Birgitte mig så, at “Millevaches” ikke har noget med køer at gøre, men i stedet betyder noget med “1000 kilder” (Vacca = kilde på keltisk)! Ja, hvad ved jeg, jeg er jo bare en lille eventyrlysten campervan…
Men jeg synes, at det er et flot efterår vi har i år. Vi har kørt gennem meget skov i dag, og bladene sidder endnu på træerne med deres smukke farver. Jeg fik endda også lov til at køre lidt på motorvej i dag! Det er godt nok længe siden. Næsten to måneder. Og det var da dejligt lige at strække ud, når den nu også var gratis!
Nå, men her til aftens kom vi så frem til et lille sted der hedder Saint-Marcel. Det ligger bare fire kilometre fra byen Argenton-sur-Creuse, så den ville Birgitte og Jacky lige ned og kigge på, inden det blev mørkt. De tog cyklerne og kørte ned til floden Creuse, gennem byen Argenton, hvor der er nogle flotte gamle huse helt ud til floden, gamle vandmøller og broer. De kom tilbage lige da det var ved at blive mørkt, ligesom i går, og i dag var de nok ekstra glade for mig, for det nåede lige at begynde at regne lidt igen, så de var lidt våde, da de kom ind i varmen hos mig!
Godaften herfra.
PassepartoutЧитать далее
Paris
2 ноября 2025 г., Франция ⋅ ☀️ 13 °C
02.11, 03.11 og 04.11
Vi fortsætter på motorvejen mod Paris om søndagen. Det er sidste dag i efterårsferien her i Frankrig, så der er en del ferietrafik, da vi nærmer os byen, men vi når frem til vores campingplads midt på eftermiddagen, så vi kan nå en vandretur gennem Boulogneskoven og et stykke langs med Seinen. Campingpladsen Camping de Paris er så fin og praktisk, når vi skal besøge nogle i Paris og rejser med autocamper. Det er nemt at køre hertil. Vi ligger fredeligt ud til Seinen og hører næsten ikke byen. Vi kan vandre og cykle i Boulogneskoven lige udenfor døren og tage bus og metro ind til byen.
03.11
Om mandagen tager vi for første gang cyklerne helt ind i hjertet af Paris. Der er jo kommet flere og flere cyklister i Paris i løbet af de sidste 10-15 år, selvom det stadig er ret begrænset i forhold til Danmark/København. Der er også kommet flere stier og vejbaner til cyklisterne og skiltning, men hvis man ikke er meget stedkendt, skal man stadigvæk godt nok koncentrere sig på de ofte ujævne og glatte brosten, gennem komplicerede lyskryds, på delte cykelstier hvor der også er modkørende cyklister samt el-løbehjul, og med de mange fodgængere der konsekvent går over for rødt!
Vi klarede det nu fint! Fandt ud af, at Jackys tjekkiske kort Mapy (det med vandre- og cykelruterne) også kunne tale og navigere en rute, og stemmen førte os fint på tværs af Boulogneskoven og videre af en stor brostensbelagt vej, og pludselig da vi kiggede op, opdagede vi at vi cyklede direkte mod triumfbuen! En tunnel, kun for cyklister, fører under den store rundkørsel og så fortsatte vi ellers af Champs-Élysées op til Concordepladsen, over Seinen og langs med denne til Ile de la Cité og Notre Dame katedralen.
Her bor Michel, når han er i Paris. Altså når han ikke er på sin lille sejlbåd i Saint-Malo. I en ældrebolig i latinerkvarteret et stenkast fra Notre Dame. Vi spiste frokost med ham og hyggede nogle timer, og kom til at snakke om Notre Dame, som jo netop er genåbnet i år ovenpå en fuldkommen renovering efter branden i 2019. Så Michel inviterede os med over og se kirken indvendigt. Han tog sin stok og mig under armen, Jacky ved siden af, og så gik han hen til en af sikkerhedsvagterne ved siden af den lange kø, og vi blev straks ledt igennem og kom ind i katedralen. Der skal være lidt fordele ved at være snart 98 år! Og som Michel siger; jeg har stået i kø lige siden krigen! Det skal jeg ikke mere!
Notre Dame er en smuk symfoni af alverdens kunstarter. Den indeholder kæmpe malerier, små forgyldte ikoner, skulpturer i sten, relieffer skåret i træ og skånsomt malet, glasmosaik, og vævede gobeliner. Michel siger, at den har aldrig været så flot som nu efter restaureringen, da kirkens vægge og søjler er så lyse. De gamle malerier var mørke og falmede før, nu står alt lyst og skarpt, og det var en virkelig fin oplevelse at se det hele.
Om aftenen mødtes vi og spiste med Abdelwahab (Jackys fætter), som vi også plejer at gøre. Han er nu gået på pension (han har undervist i jura på universitetet i Paris og Rouen), men har nu mere travlt end før! Med at sætte sin lejlighed i stand, mødes med venner og rejse. Har mange lande, han gerne vil besøge de næste år!
04.11
Dans Paris a vélo
On dépasse les autos
A vélo dans Paris
On dépasse les taxis
En lystig sang Jacky er kommet på af Joe Dassin her de sidste par dage! Det var vist sådan lidt en protestsang (fra 1972) over myldretrafikken i Paris, og som oversat betyder noget i stil med; at på cykel i Paris kører man både udenom bilerne og taxierne!
Link til sangen på Youtube: "dans paris a velo chanson" https://share.google/nBRcT22vv9keImCbm
Tirsdag formiddag tog vi endnu en cykeltur ind til byen. Det første stykke kender vi efterhånden godt nu. Vi havde tastet Montmartre og Sacré-Cœur ind på kortet, så i dag fik vi også lidt højdemeter med, og jeg fik faktisk lidt ondt af Tour de France rytterne, der i år sluttede løbet af på de stejle brosten i Montmartre-kvarteret. Men for os var det helt ok. Det var en mild og solrig novemberdag, og efter opstigningen kunne vi sidde på trappen ved foden af kirken, og kigge ud over Paris, og lytte til en gademusikant på violin, sammen med Paris’ duer og alle de andre turister fra hele verden.
Om aftenen mødtes vi med Eric fra sejlbåden Vagabond, som vi kender fra de sidste par somre i Grønland, og som vi var på tur med i sommers. Han kom med tog fra Brest, hvor Vagabond nu ligger, og hvor den skal på værft og friskes lidt op det næste års tid. Han havde nogle aftaler i Paris de næste par dage, så vi nåede lige et hurtigt gensyn. Sjovt at mødes med nogen, man ellers kun kender fra Grønland, på en café midt i Paris!
Og så nåede vi også lige at spise aftensmad med Michel på vegetarrestauranten; Le Grenier de Notre Dame, der ligger lige ved siden af hans bolig, og som er Frankrigs første rene vegetarrestaurant (fra 1978)! Det er ikke første gang, vi spiser der, og den kan virkelig anbefales! https://www.legrenierdenotredame.com/
I morgen skal vi så bare ud af byen igen. Vi har lagt en rute mod øst.Читать далее

ПутешественникOgså skønne - meget skønne - billeder og ord fra en by. Byernes by … og nu måske også (lidt) cyklernes by😉

PassepartoutHar lige lagt link op til sangen: Dans Paris a vélo... den er altså ret morsom!🤣
Paris - Luxembourg
5 ноября 2025 г., Люксембург ⋅ 🌙 11 °C
Efter 30-45 minutters hektisk kørsel på ringvejen syd om Paris, ånder det fred og ro på motorvejen mod Reims. Et bølgende landskab med store marker. Solen varmer gennem bilruden, træerne er stadig gule og orange og himlen blå. Der dukker sågar roemarker op! Kontrasten til storbyen Paris er slående.
Vi fortsætter mod øst og laver et indkøbsstop (de sidste franske varer) i Rethel, en by i Ardennerne, ikke langt fra den belgiske grænse. Dagens “dyreoplevelse” er mødet med vildsvinet Voinic, der står på en rasteplads lige ud til motorvejen. Det er verdens største vildsvin! 10 meter høj og 13 meter lang. Han er lavet af jern, og vejer derfor 50 tons! Det har taget kunstneren 12.000 arbejdstimer at skabe ham, og alene tre dage at flytte ham hen til, hvor han står nu. Og han skulle efter sigende symbolisere alle de værdier, som man er stolt af i Ardennerne; vildsvinet (naturligvis), mod, standhaftighed, udholdenhed, arbejdskraft, sammenhold og fantasi! Hm, de er vist også et folkeslag lidt for sig selv i Ardennerne…
Vi fortsætter gennem det sydligste af Belgien og igennem Luxembourg helt til vi når floden Mosel, som vi holder ned til i aften. Det er vores plan at følge den mod nord de næste par dage, også lidt på cykel.Читать далее
Langs med Mosel
6 ноября 2025 г., Германия ⋅ ⛅ 13 °C
Floden Mosel har sit udspring i Vogeserne i Nordøstfrankrig. Den løber det første stykke gennem Frankrig, og derefter Luxembourg hvor vi holdt i går, inden den når Tyskland, hvor den især gennem Moseldalen bugter sig i nogle store sving. Langs med floden er der stejle skråninger bevokset med vinstokke. Og det er virkelig det eneste man dyrker her. Vin overalt på små parceller og terrasser, op og ned af skråningerne på begge sider af floden.
I dag har vi kørt 129 km langs med Moselflodens sving i Tyskland, en lille smule af det på cykel, og det er da lidt specielt og flot. Der er små og store landsbyer på begge sider af floden, og mange broer, så det er nemt at cykle et stykke på den ene side, og så køre tilbage langs den anden. Og så er vi glade for, at det er på denne årstid, at vi er her, for om sommeren virker her til at være virkelig mange turister, og autocampere i særdeleshed. Det er vist vin og turister man lever af her i området! I 1950erne blev floden udbygget med kanaler og sluser, så der foregår også en vis skibsfart med flodpramme, men ikke så travlt, som vi har oplevet på andre store floder i Frankrig/Tyskland.
Mosel ender sit liv i Koblenz, hvor den løber ud i Rhinen, og der kører vi videre til i morgen.Читать далее
Cochem og Koblenz
7 ноября 2025 г., Германия ⋅ ⛅ 7 °C
Cochem og Koblenz er to byer som vi besøger i dag. Ligesom i går startede dagen med tåge i Moseldalen, og ligesom i går klarede det op ud på formiddagen. Byen Cochem har både en flot gammel bydel, fine huse langs med floden, en gammel bro over floden, og så et lille slot der ligger øverst oppe på skråningen bag byen og som er meget fotogent fra alle sider. Så vi vandrer en del på begge sider af floden om formiddagen, og venter på at solen skal bryde igennem og få bugt med tågen.
Og så fortsætter vi ellers det sidste stykke langs med Mosel, der bliver ved med at bugte sig, til byen Koblenz, hvor vi også går en tur rundt i den gamle bydel. Vi synes dog ikke, den er lige så charmerende som de andre byer langs Mosel, men det specielle her er jo, at Rhinen også løber gennem Koblenz. Her bliver Mosel så den lille, idet den ender sit liv her. De to floder løber sammen, men det er Rhinen, der beholder sit navn videre op gennem Tyskland.
Vi kører lidt videre inden det bliver helt mørkt, og endnu engang følger vi et tip fra App’en Park4night, der beskriver det lille hotel uden i skoven “ Studentenmühle”. Der står, at her er fredeligt og roligt, at man kan parkere gratis, og at deres restaurant laver god, lokal mad. Det passer alt sammen, og de er endda så søde, at vi kan hente aftensmaden og spise ude i Passepartout! Hvilket er dejligt en aften, hvor jeg er ved at bukke under for forkølelse og feber.Читать далее
Gennem Tyskland i tåge
8 ноября 2025 г., Дания ⋅ ☁️ 8 °C
Vi starter i tåge og støvregn, og sådan bliver det ved det meste af dagen. Men det er lørdag, og trafikken glider fint på de tyske motorveje. Det er først lige før Hamborg, at der kommer lidt kø-kørsel.
Vejret og landskabet begynder at minde mere og mere, om det vi kender fra vintermånederne i Danmark. Men bladene sidder stadig og lyser gult op på træerne langs vejen, og jeg synes, vi har haft et meget langt og flot og gyldent efterår i år. Som vi kan leve på et stykke tid ind i november! Vi kører 737 km i dag, og finder frem til Møn lidt før kl. 20.00, og det bliver så slutningen på vores efterårsrejse 2025.Читать далее

ПутешественникTak for endnu en rejsefortælling - gode levende historier og fantastiske billeder🤗










































