Routenplanung unserer Velotour
26. kesäkuuta 2022, Sveitsi ⋅ ⛅ 21 °C
Wir sind wieder unterwegs, mit dem Velo, diesmal nach Osteuropa, Tschechien, um genau zu sein. In zwei Wochen wollen wir von Passau an der bayrisch-oberösterreichischen Grenze zuerst hoch zurLue lisää
Startbereit
26. kesäkuuta 2022, Sveitsi ⋅ ⛅ 22 °C
Wir sind startbereit, um 12:20h fährt der Zug.
Maskenpflicht in den Fernzügen! 😕
26. kesäkuuta 2022, Saksa ⋅ ⛅ 24 °C
no comment
Umstieg in Mainz mit Verspätung
26. kesäkuuta 2022, Saksa ⋅ ☁️ 25 °C
Die 20+ Minuten fahrplanmässige Umsteigezeit war für deutsche Bahnverhältnisse gefährlich knapp bemessen. Aber wenn dann beide Züge etwa gleich viel Verspätung haben, gleicht es sich wieder aus 😅
Irgendwo zwischen Regensburg und Passau
26. kesäkuuta 2022, Saksa ⋅ ☀️ 26 °C
Die Zugfahrt ist lang, das Sitzleder wird strapaziert und der Zug ist voll. Aber bald haben wir es geschafft.😃. Ablenkung bieten die schönen Ausblicke in die Landschaft.🤩
Passau, 20:42 Uhr, nach 758 km Bahnfahrt
26. kesäkuuta 2022, Saksa ⋅ ☀️ 24 °C
Wir haben es geschafft, und erst noch ohne nennenswerte Verspätung: Endlich sind wir in Passau. Unser Hotel befindet sich gleich beim Bahnhof, wie praktisch.
Wir stellen unsere Velos in den KellerLue lisää
Zusammenfluss von Donau und Inn
27. kesäkuuta 2022, Saksa ⋅ ☀️ 25 °C
Über holpriges Kopfsteinpflaster gelangen wir zum äussersten Zipfel der Passauer Altstadt, wo Donau und Inn (sowie die kleine Ilz) zusammenfliessen.
Die Sonne brennt jetzt schon kräftig vomLue lisää
Passauer Dom
27. kesäkuuta 2022, Saksa ⋅ ☀️ 26 °C
Auf unserem Weg aus der Stadt fahren wir noch beim Dom St. Stephan vorbei. Ein sehr imposantes Bauwerk mit herrlich kühlem Innenraum, wo wir die üppigen Stukkaturen und die mächtige OrgelLue lisää
Prag was, Prag wo?
27. kesäkuuta 2022, Saksa ⋅ ⛅ 29 °C
Völlig unerwartet treffen wir mitten in einem kleinen bayrischen Dorf auf ein Strassenschild nach Prag. Natürlich handelt es sich dabei nicht um die tschechische Hauptstadt sondern um einen OrtsteilLue lisää
Späte Mittagsrast
27. kesäkuuta 2022, Saksa ⋅ ☀️ 30 °C
Es gibt entlang unserer Route nicht gerade viele Wirtshäuser, und noch weniger geöffnete. Und so mussten wir bis Röhrnbach durchhalten, bis wir etwas essen konnten, das nicht als Döner, Pizza oderLue lisää
Freyung, Etappenziel 🥵
27. kesäkuuta 2022, Saksa ⋅ ☀️ 30 °C
Die Fahrt von Röhrnbach (Mittagsrast) nach Freyung war sehr fordernd und anstrengend. Schleppend langsame Bergfahrten in der prallen Sonne, dass uns der Schweiss nur so aus den Poren tropfte, dazuLue lisää
Auf zur tschechischen Grenze!
28. kesäkuuta 2022, Saksa ⋅ ☁️ 16 °C
Wir sind bereits seit bald zwei Stunden unterwegs, der Himmel ist locker bis dicht bewölkt, die Temperatur ziemlich angenehm. Geregnet hat es in der Nacht, aber die Strassen sind wieder trocken.
BisLue lisää
Tschechische Grenze ohne Kontrolle
28. kesäkuuta 2022, Saksa ⋅ ☁️ 18 °C
Unser heutiger Weg hat uns durch den Bayrischen Wald immer aufwärts bis an die deutsch-tschechische Grenze in Bučina geführt. Ein Grenzübergang, an dem niemand steht und auch nichts kontrolliertLue lisää
Grüne Grenze im Böhmerwald 🇩🇪🇨🇿
28. kesäkuuta 2022, Saksa ⋅ ☁️ 15 °C
Die tschechische Grenze im Böhmerwald (tschechisch: Šumava) empfängt uns mit allerlei Warn- und Verbotshinweisen.
Eiserner Vorhang (Replikat) bei Bučina
28. kesäkuuta 2022, Tšekin tasavalta ⋅ ☁️ 16 °C
Gleich neben dem Gasthof in Bučina besichtigen wir die Rekonstruktion eines kurzen Abschnitts des sog. Eisernen Vorhangs, komplett mit doppeltem Elektrozaun, Panzersperre und hoch aufgestelztemLue lisää
Abfahrt 🚴🚴♂️🚴♀️ nach Kvilda
28. kesäkuuta 2022, Tšekin tasavalta ⋅ ☁️ 17 °C
Unseren höchsten Punkt passieren wir heute bei 1230 m.ü.M. Danach dürfen wir endlich einfach rollen lassen, die vorbeiziehende Natur bewundern und weiter rollen lassen, 150 Meter hinunter bis nachLue lisää
Ausflug ins Moorgebiet Jezerní slať
28. kesäkuuta 2022, Tšekin tasavalta ⋅ ☁️ 18 °C
Dank der relativ kurzen Etappe von nur knapp über 20 km haben wir noch reichlich Zeit für eine kurze Wanderung ins nahe gelegene Hochmoor von Jezerní slať.
Ein Abstecher unterwegs führt uns inLue lisää
Ausblick ins Hochmoor
28. kesäkuuta 2022, Tšekin tasavalta ⋅ ☁️ 18 °C
Ziel unseres Ausflugs ist ein Panorama-Aussichtsturm. Von hier oben sehen wir weit ins Hochmoor hinein (Bild 3). Ein Holzweg führt zu einer schön gelegenen Plattform, wo wir Schmetterlinge und einLue lisää
Schmetterlinge am Wegrand
28. kesäkuuta 2022, Tšekin tasavalta ⋅ ☁️ 17 °C
Baumweisslinge bei der Paarung und andere Eindrücke auf dem Rückweg.
Schweinsbraten, Sauerkraut und Knödel
28. kesäkuuta 2022, Tšekin tasavalta ⋅ ☁️ 16 °C
Zurück im Hotel wird geduscht, und dann gibt's tschechisches Abendessen: Schweinsbraten mit Knödel und Sauerkraut.
Das Hotel hat eine sehr eigenwillige Innendekoration...
Regenwetter und tote Bäume
29. kesäkuuta 2022, Tšekin tasavalta ⋅ 🌧 15 °C
Heute ist für den ganzen Tag und die ganze Etappe Regen angekündigt, mal stärker, mal schwächer, aber Regen vom Start bis ins Ziel. Aber wir haben keine Wahl, wir müssen fahren: Die UnterkünfteLue lisää
Quelle der Moldau
29. kesäkuuta 2022, Tšekin tasavalta ⋅ 🌧 15 °C
Genau genommen die Quelle der "warmen" Moldau, des tschechischen, wasserreicheren Arms der Moldau. Die "kalte" Moldau entspringt dem Bayrischen Wald, also der deutschen Seite. Warum warm bzw. kalt?Lue lisää
Die Landschaft hat auch nass ihren Reiz
29. kesäkuuta 2022, Tšekin tasavalta ⋅ 🌧 16 °C
Impressionen von unterwegs. Man beachte den Schotterweg, den wir uns bei Dauerregen aufwärts kämpfen dürfen – kein trockener Unterstand weit und breit.
Oben angekommen, führt uns der WegLue lisää
Hochwasser
29. kesäkuuta 2022, Tšekin tasavalta ⋅ 🌧 21 °C
Hier überqueren wir die "kalte" Moldau, also den anderen Seitenarm der beiden Moldau-Quellflüsse (vgl. Vorder- und Hinterrhein). Das Wasser steht randhoch und ist auffällig braun gefärbt, was aufLue lisää
Moldau-Auenlandschaft
29. kesäkuuta 2022, Tšekin tasavalta ⋅ 🌧 21 °C
Das Hochwasser hat das Auengebiet überschwemmt, viele Kräuter und Gräser sind unter Wasser, die Bäume ragen aus den träge fliessenden Wasserflächen hervor. Es ist fantastisch anzusehen.

































































































































MatkaajaGueti Fahrt!