2019.10 Erntedankfest in Barr

新しい順

旅行の開始
2019年10月3日
2019.10 Erntedankfest in Barr pietromobil
Los gehts
2019年10月3日, ドイツ ⋅ ⛅ 6 °C
Bestimmt schon vor einem Jahr oder noch länger vorher habe ich einen tollen Bericht über die "Féte des Vandanges" - übersetzt "Erntedankfest" - in Barr im schönen Elsass gelesen. Den winzigen - er hat nur 25 Plätze - Campingplatz "Saint Martin" haben wir dann schon im Sommer reserviert - sicher ist sicher.. Nachdem gestern noch einiges zu tun war mussten wir heute früh noch ein wenis weiter packen, aber kurz vor 10 ging's dann endlich los!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
2019.10 Erntedankfest in Barr pietromobil
Angekommen in Barr
2019年10月3日, フランス ⋅ ⛅ 14 °C
Es war einiges los auf Deutschlands Straßen - trotz Nationalfeiertag und ohne LKW Verkehr - aber anscheinend nutzt doch gefühlt die Hälfte der Bevölkerung den Feiertag plus anschließenden Brückentag für einen Kurzausflug - so wie wir ja auch.. Nach einigen kleineren Staus lotste uns dann unser Navi nach Pforzheim sogar weg von der A8 über die Landstraße Richtung Rastatt, keine schlechte Entscheidung bei den zu erwartenden Staus Richtung Karlsruhe..
Dann waren wir wieder zurück auf der Autobahn, diesmal die A5 Richtung Basel, aber auch da ging es wieder nur sehr zäh voran. Meinen Plan, das Outlet in Roppenheim zu besuchen, ließen wir aufgrund des halbstündigen Staus fallen und fuhren stattdessen direkt nach Barr, eine gute Entscheidung, denn hier lief alles ohne Probleme.

Um kurz vor 4 waren wir dann in Barr angekommen. Der dortige CP ist wirklich winzig, nur 25 Plätze, aber sehr hübsch und idyllisch und vor allem fast im Ortszentrum gelegen! Perfekt für die nächsten Festtage im Ort! Die Anmeldung am CP war auch sehr witzig. Denn es gab zunächst gar keine, aber an jedem der Plätze hing ein Schild mit dem Namen des ankommenden Gastes und so hatten wir kein Problem unseren reservierten Platz zu finden. Wobei, eines war schon noch interessant, denn es gab noch einen weiteren reservierten Platz auf unseren Namen! Was ein Zufall!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
2019.10 Erntedankfest in Barr pietromobil
Stadtrundgang in Barr
2019年10月3日, フランス ⋅ ☁️ 9 °C
Nach einer kleinen Pause mit einer kleinen Brotzeit und einem Glas vom guten Rebensaft machten wir uns auf in die Altstadt von Barr. Es ist wirklich nur ein Katzensprung vom CP in die Innenstadt von Barr Der kleine Ort ist geprägt von kleinen Fachwerkhäusern, Winstuben, Winzerhäusern und mehreren schönen Patisserien und Boulangerien.
Am Rathausvorplatz wird noch kräftig gebaut, wir sind sehr gespant, ob das noch bis zum großen Fest am Samstag und Sonntag fertig wird.. Nach fast 2 Stunden Rundgang machten wir noch eine kleine Kaffepause im Cafe "Oster Jacky", ganz toller Kaffee und Pflaumen Tarte. Dann gings zurück an unseren CP, wo wir uns bei der lustigen CP Chefin für die nächsten Tage anmeldeten.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
2いいね
2019.10 Erntedankfest in Barr pietromobil
Radln nach Itterswiller
2019年10月4日, フランス ⋅ ☁️ 13 °C
Das Wetter meint es diesmal leider gar nicht gut mit uns. Schon die halbe Nacht hat es geregnet und es ist empfindlich kalt geworden. Auch am Vormittag ließ der Regen fast nie nach. Unsere Regen Radar Wetter App meinte zwar immer wieder, gleich hört es auf zu regnen, aber leider ließ sich das tatsächliche Wetter davon nicht beeinflussen. Aber was solls, wie bekannt gibt es ja kein schlechtes Wetter, nur schlechte Kleidung. Also wurden lange Radlhosen angezogen, warme Klamotten, Helm Überzug und bei mir sogar Winterhandschuhe, ich weiß, ich bin ein Weichei :-)
Über Mittelbergheim und Andlau gings dann bis Itterswiller, wo wir im tollen Restaurant "Arnold" hervorragnd zu Mittag gegessen haben. Dann gings wieder zurück nach Barr, schnelles Einkaufen im Lidl und dann zurück an den CP für Kaffee und Kuchen. Danach machten wir nochmals einen Rundgang durch Barr und fanden auch die letzten Gassen, die wir bisher noch nicht gesehen hatten.. Der Wetterbericht verheißt nichts gutes für morgen und Sonntag, das wäre schon sehr schade für das geplante Fest, aber "schau mer mal"...もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
2019.10 Erntedankfest in Barr pietromobil
Fete - Samstag
2019年10月5日, フランス ⋅ ⛅ 13 °C
Heute war nun der erste Tag der "Féte des Vendanges" also des Erntedankfestes in Barr. Schon seit 8 Uhr früh war der Flohmarkt und der Wochenmarkt in der Stadt aufgebaut. Wir kamen nach ausgiebigem Ausschlafen um halb 11 Uhr los und begaben uns in die Altstadt. Der Flohmarkt war ganz witzig, Moni fand eine kleine Guglhupf Form und ein lustiges Buch zum Ausklappen für die Kleinen. Neben dem Flohmarkt gab es aber auch noch einen großen Wochenmarkt mit ganz tollen, vor allem Gemüseständen.
Dummerweise hatten wir uns gestern eine größere Portion Lachs gekauft, die wir verarbeiten mussten, ansonsten hätte es auch leckere Sachen auf dem Markt zum Essen gegeben. Aber egal, die Lachsnudeln, die Moni dann gekocht hatte, waren auch sehr lecker.
So um 5 liefen wir dann zum zweiten Mal ins Dorf, ist ja nicht weit. Gleich am Anfang der jetzt für den Verkehr gesperrten Altstadt spielte eine Trommlerband, das fing ja gut an. Kurz darauf fanden wir den ersten Stand mit Weinverkostung, ging ja besser weiter. Doch danach gab es fast nichts mehr, kaum Stände mit Essen oder Trinken und der Wochenmarkt mit seinen tollen Verkaufsständen war leider auch schon wieder abgebaut. Und es wurde empfindlich kalt. An einem weiteren Stand tranken wir noch 2 Gläser relativ teuren Pfälzer Wein, aber nachdem wir nichts mehr vernünftiges für den Abend fanden gingen wir wieder zurück an unseren kleinen ruhigen Campingplatz. Dort gabs dann das sehr leckere Nußbrot, das wir vormittags auf dem Markt gekauft hatten mit ebenso leckeren Tomaten vom Markt und ein paar unserer Vorräte - so ein kleiner Kühlschrank ist schon eine feine Sache..もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
2019.10 Erntedankfest in Barr pietromobil
Fete - Sonntag
2019年10月6日, フランス ⋅ ☁️ 15 °C
Der große Tag des Erntedankfests stand an. Schon am Vormittag fuhren die ersten geschmückten Wagen am Campingplatz vorbei zur Aufstellung der Zugwägen für heute Nachmittag. Wir liefen so kurz vor Mittag wieder in die Stadt und genossen eine kleine Pizza sowie zwei Gläser Riesling am Stand Nummer 5. Denn jeder kleine Verkaufsstand hat eine Nummer und das wurde noch wichtig im Laufe des Tages.
Nach dem leckeren Mittagessen mit frisch gekauftem Käse aus der Auvergne machten wir uns gegen 3 Uhr Nachmittags wieder auf den kurzen Weg in die Stadt. Hier waren wir genau richtig, denn vom CP ging genau die Aufstellung der Wägen und Gruppen Richtung Stadt. So konnten wir uns schon Mal einen ersten Eindruck verschaffen. Und dann hatten wir gleich großes Glück, denn bei der ersten Patisserie bekamen wir 2 der letzten freien Plätze zum Sitzen, wo wir den Festzug in aller Ruhe betrachten konnten.
Danach gabs noch ein paar Gläser frischem Wein und ein wenig zu Essen, ehe wir uns bald wieder zurück zu unserem CP machten. Ein durchaus gelungener Tag...
Achja, die Standnummern waren deshalb wichtig, da es eine Verlosung gibt. Jeder der mitmachte, musste die schönsten 3 Gruppen des Umzugs und die 2 besten Stände prämieren. Zu gewinnen gibts einige Übernachtungen und Essen im Dorf. Naja, bis jetzt hat sich noch niemand bei uns gemeldet..もっと詳しく
翻訳をご覧ください
2いいね
2019.10 Erntedankfest in Barr pietromobil
Heuchelheim
2019年10月7日, ドイツ ⋅ ☁️ 10 °C
Das Fest ist vorbei und wir machen uns auf den Heimweg. Aber nur fast, denn wir müssen noch bei unserem Winzer in der Pfalz vorbei, denn der Winter ist nahe und unser Riesling Vorrat ist so gut wie aufgebraucht.. Um kurz vor 10 kommen wir in Barr los und die Fahrt auf der kostenlosen Autobahn bis in die Nähe von Lauterbourg / Wissembourg und später auch in Deutschland Richtung Landau ist völlig entspannt und geht gemütlich von statten.
Schon um halb 12 sind wir beim Winzer angekommen. Schnell ist das mitgebrachte Leergut ausgeladen und die bestellte und bereits hergerichtete Palette frischer Riesling eingeladen. So haben wir schnell Zeit für hervorragenden Saumagen und natürlich ein Weinschorle in der Strauswirtschaft beim Winzer..もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
2019.10 Erntedankfest in Barr pietromobil
Radeln nach Landau
2019年10月7日, ドイツ ⋅ ⛅ 12 °C
Nach dem guten Essen radelten wir los. es ging wie so oft durch die Weinberge nach Landau. Moni besorgte noch schnell das Geburtstagsgeschenk für unsere kleine Larissa, dann genossen wir ein kleines Getränk am Rathausplatz in Landau. Es wurde empfindlich kühl und so gings bald wieder zurück nach Heuchelheim.
Abends waren wir dann lecker Essen im nahen Klingen bei Pen's, zusammen mit Eugen, seiner Lebensgefährtin und ihrer Cousine. War sehr lecker!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
2いいね
2019.10 Erntedankfest in Barr pietromobil
Wieder zu Hause / Bilder
2019年10月8日, ドイツ ⋅ ⛅ 15 °C
Da wir gestern schon unsere Winter Vorräte beim Winzer eingeladen hatten, kamen wir heute schnell los. Leider gab es keine Rieslingtorte, der Bäcker hat Montag und Dienstag geschlossen. Aber auch das süße Teil vom nahen Edeka war dann lecker.
Die Heimfahrt war ruhig und ging fast ohne Stau selbst durch die Problemzonen um Karlsruhe und Pforzheim. Bereits um halb 3 waren wir wieder zu Hause angekommen.

Km-Stand: 66.905
Alle Bilder der Reise gibts hier: https://photos.google.com/album/AF1QipPyKNgWK3q…もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね


旅行の終了
2019年10月8日