Poland
Kielce

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Day 155

      Von den Glückskäfern zu den Bienchen

      October 6, 2023 in Poland ⋅ ☁️ 16 °C

      🌍(bush) - Kielce - (bush)
      📈128km, 1140Hm
      🗒️Wollen heute Gas geben, damit es abends nicht zu dunkel wird und wir wieder mal 100 Kilometer schaffen. Mit Frühstück im Zelt und Zusammenräumen sind wir schnell. Haben mehrere Glückskäfer im Zelt und einer sitzt auf Steffis Rad und will mitfahren. Das ist doch ein gutes Zeichen🐞! Bereits um kurz nach 9 Uhr treten wir in die Pedale. Es ist noch etwas frisch, also mal wieder Stirnband und Pullover rausholen. Es geht über kleine ruhige Straßen durch Dörfer und an Feldern vorbei. Heute sind es Gewächshäuser. Ein weiterer Glückskäfer fährt als blinder Passagier auf Steffis Helm mit. Das muss ein guter Tag werden! Die Sonne kommt jetzt raus und es ist sehr schön zum Radfahren und wir sind schnell wie der Blitz. Um kurz nach 12 Uhr haben wir bereits 50km 🙂. Ein kurzer Stopp im Supermarkt und weiter. Es wird jetzt bergiger und dann gehts in den Wald auf die Gravelpiste. Da kommen wir langsamer voran. Bei einem Picknickplatz im Wald kochen wir fein. Es gibt Brokkoli-Pasta. So gestärkt nehmen wir die nächsten Höhenmeter im Wald. Auf einmal sind wir auf einer Kopfsteinpflasterstrasse. Ob hier schon die alten Römer unterwegs waren? Es holpert ziemlich stark, aber sieht auch sehr schön aus. Zurück auf der Straße gehts wieder schneller. Doch da merkt Markus, dass sein Pullover vom Gepäckträger gerutscht ist. So ein Mist. Also heißt es für ihn zurück und suchen. Steffi fährt weiter nach Kielce und wartet dort. Beim Zurückfahren erhält Markus für einige Kilometer Gesellschaft von einem polnischen Radfahrer und quatscht nett. Leider liegt der Pullover erst nach 10 Kilometern auf dem Kopfsteinpflaster, dort hat es wohl zu fest geholpert. Aber zum Glück findet er ihn. Dann düst er zurück zu Steffi, doch mittlerweile ist es wieder dunkel. Zusammen gehts weiter bis zum nächsten Wald, doch auch im Dunkeln finden wir ein Plätzchen in Nachbarschaft zu den Bienchen in ihren Bienenstöcken. Nun sind es aber trotzdem ein bisschen über 100 Kilometer geworden, für Markus sogar fast 130 Kilometer. Haben die Glückskäfer doch Glück gebracht🐞.Read more

    • Day 29

      21. Etappe: Ostrowiec - Kielce

      July 4 in Poland ⋅ ☀️ 20 °C

      Der Leidensweg nach Kielce

      Der Start in die heutige Etappe war mega. Schöne Dörfchen, kleine Strässchen über Felder und durch Wälder bis zum Stausee Wióry. Es gab einen Moment lang sogar so etwas wie Aussicht! 🥳
      Rückblickend weiss ich somit gar nicht mehr so ganz, wann es bergab (oder eher bergauf 😉) ging.

      Ich hatte mich bei der Routenplanung je länger je mehr nicht mehr so auf die Höhenmeter geachtet. Es ist ja eh ziemlich flach und Treksau und ich harmonieren ja fang ganz gut. 😋 Als ich heute Morgen die Route anschaute dachte ich schon, dass es ein paar mehr Höhenmeter sind, aber auch nicht übertrieben.

      Irgendwann wurde das ganze dann aber doch ziemlich anstrengend. Nach jedem Hügel tauchte ein nächster Hügel auf. Ich kam auf eine Strasse die ungefähr 7 km lang war und konnte das andere Ende weit oben sehen. Dazwischen lagen unzählige Wellen (ihr müsst beim zweiten Foto ranzoomen vielleicht erkennt man es ☺️).
      Ich glaube, da löschte es mir das erste Mal ab. Kommt dazu, dass mir natürlich wiedereinmal Gegenwind entgegen peitschte und sogar das Bergabfahren irgendwie anstrengend war. 😮‍💨

      Ich hatte plötzlich keine Kraft mehr, ich war müde, meine Muskeln fühlten sich an, wie wenn man völlig erholt nach zwei Stunden sprudeln aus dem Thermalbad kommt. Ich fragte mich, wie ich am Anfang sieben Etappen ohne Pause fahren konnte und wie ich über 100 km an einem Tag schaffte. Der Wind half definitiv nicht und jeder Meter wurde eine Qual.

      Bei einem Teich angekommen machte ich einen Halt. In der Zwischenzeit zog, ohne dass ich es gross merkte, ein Gewitter auf und der Wind wurde noch stärker!! 🤦🏻‍♀️😭 Nur noch 20 km vor mir gings also weiter. Meine Blase war so voll, dass ich nun auch noch mit diesem Problem zu kämpfen hatte. Ja für Frauen ist es mit Velohosen mit Trägern, gerade wenn man zusätzlich auch noch Gillets oder Jacken an hat, einfach uh mega mühsam! 😤

      Da erblickte ich etwas, das ich mir vorstellen konnte, dass es Kielce ist. Natürlich kam noch ein Kiesweg mit Schlaglöchern dazwischen, der Himmel wurde immer dunkler. Ich fuhr durch die Stadt, ab ins Hotel und wirklich keine zwei Minuten später fing es an zu schütten. 😂👍🏻

      Hatte die Hotelreservation für eine Woche später gemacht. 🙂 Aber kein Diiing sie haben noch Platz. Ich kam vöööllig erledigt im Zimmer an und wollte gar nicht mehr aufstehen. Der Hunger siegte dann aber doch, zum Glück! Das Essen rettete einmal mehr die Stimmung und der Tag ging positiv zu Ende! 😍
      Read more

    • Day 30

      Ruhetage Kielce

      July 5 in Poland ⋅ ☁️ 20 °C

      Von Iza, Bartek und anderen Polen

      Heute verbringe ich also einen Tag in Bartolomeooos (Barteks) Stadt: Kielce. Rund 200‘000 Einwohner, Hauptstadt der Woiwodschaft Heiligkreuz (poln. świętokrzyskie). 🇵🇱

      Mein Hotel befindet sich direkt neben dem Bahnhof und da entwickelte sich ein neuer Plan. Ich habe keine Lust mehr auf irgendwelchen Hauptstrassen Richtung Westen (ja woher kommt das Wetter und somit auch der Wind! 🌬️) rumzudödeln. Alle möglichen Leute haben mir gesagt, die Stadt Gdańsk ganz im Norden sei soo schön. Ich wollte es mir für sonst mal aufheben aber hey, wenn nicht jetzt wann dann! Zudem gibt es von da einen Radweg in den Süden! 🤩🚲

      So gings (mit viel Angst) an den Bahnschalter, liess mich von zwei Frauen anpfurren, die dritte opferte sich dann, sich mit mir zu beschäftigen. Die Stimmung hob sich ein bisschen, als ich vom rower anstatt vom bicycle sprach. 🇵🇱

      Es hat dann geklappt, hat mich aber einmal mehr gefrustet und so kommen wir nun zum Thema, welches mich seit meiner Ankunft in Polen stört. Ich habe dem ganzen Zeit gegeben und mich versucht daran zu gewöhnen, aber es muss jetzt raus. 🙈

      Vorab: es ist mir bewusst, andere Länder, andere Sitten. Ich weiss, ich kann ihre Sprache nicht, obwohl ich mir wirklich Mühe gebe mich anzupassen und die Basics für einen Laden-Besuch anzuwenden versuche.
      Ich habe gelernt, man grüsst hier auf der Strasse nicht auch wenn du in einem Kaff unterwegs bist. Völlig ok für mich. Man lacht nicht gross -> deshalb mein „polnisches Gesicht“ welches ich nun jeden Tag trage. 😉 Fällt mir schwer (ihr kennt mich 😂) aber kann ich auch damit leben.

      Aber… ich werde praktisch nur angewettert und das seit Tag 1. Dies von, es tut mir leid!, hauptsächlich älteren Frauen. Die jungen muss ich sagen, geben sich eher noch Mühe. Mir wurde gesagt, dass man hier so ist und je nach dem meinen sie es auch gar nicht böse. Wir Schweizer sind ja auch nicht gerade das offenste Völkchen aber ja… Wenn ich niemanden kennen würde und nicht wüsste, wie lustig, hilfsbereit und todlieb sie sein können, würde es mir echt schwer fallen, die Leute zu mögen. Es tut mir richtig leid das zu schreiben. 🫣🫣

      Ich bin noch nicht zu einem finalen Fazit gekommen, muss ich ja eigentlich auch gar nicht. Es ist ja völlig klar und auch spannend, dass es nicht überall gleich ist. Aber versteht ihr mich ein bisschen?
      Vielleicht hatte ich auch einfach viel Pech. Ich halte euch auf dem Laufenden. 😅💪🏻

      Nach meinem Frust gings in die Stadt welche wirklich schön ist. Ich genoss die Zeit in einer Bar mitten im Zentrum und da kamen sie, Bartek und Iza. Zwei von den guten Polen! 😂🫶🏻 Wir nahmen einen Apero, gingen wiedereinmal Torte/ Glace essen und oh mein Gott, was für eine Torte! 😍 Ich bin noch nicht so lange ein so grosser Torten-Fan und weiss nicht, ob es bei uns auch sooo vielen Torten gibt, aber das ist hier schon ziemlich hohes Niveau! 🍰🧁

      Vollgegessen gings zu einem Spaziergang in einen Park bevor Iza und Bartek zu ihrem Töchterchen nach Hause fuhren. 👧🏼 Dziękuję bardzo 🫶🏻
      Read more

    You might also know this place by the following names:

    Kielce, كيلسي, Горад Кельцы, Келце, کیلتس, קיילצה, キェルツェ, 키엘체, Kelcai, Kelce, کیلچ, Кельце, Kel'ce, קעלץ, 凯尔采

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android