Balkan adVANture 2022 | FindPenguins

Najpierw najnowszy

Ślady stóp
Zdjęcia

Balkan adVANture 2022 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 18
piątek, 17 czerwca 2022 17:53
🌧 19 °C
Wysokość: 532 m
Rumunia Cisnădioara 45.706264, 24.10569245°42’23” N 24°6’20” E
Michelsberg - Rumänien
17 czerwca 2022, Rumunia ⋅ 🌧 19 °C
Wir machen unseren nächsten Stop in dem Dorf Michelsberg (rumänisch Cisnădioara, ungarisch Kisdisznód) ein Dorf in der Region Siebenbürgen in Rumänien 🇷🇴
In der Region wird sehr häufig Deutsch gesprochen.
Nach unseren Bärensichtungen hatten wir einen Bärenhunger. Also mal eine gefüllte Aubergine 🍆 und ein paar ‚rumänische Cevapcici‘ dazu. Lecker.
Auch Buddy hat eine neue Freundin gefunden, sie spielen am Campingplatz miteinander und sie begleitet uns bei unserer Gassirunde 👍🏻

https://open.spotify.com/track/5SJkcNQbbZIm6EIc…

We make our next stop in the village of Michelsberg (Romanian Cisnădioara, Hungarian Kisdisznód) a village in the Transylvania region of Romania 🇷🇴
German is spoken very frequently in the region.
After our bear sightings we had a bear hunger. So times a stuffed eggplant 🍆 and a few 'Romanian Cevapcici' to it. Yummy.
Buddy has also found a new friend, they play together at the campsite and she accompanies us on our walk 👍🏻 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
4 lubi
Balkan adVANture 2022 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 19
sobota, 18 czerwca 2022 15:19
⛅ 11 °C
Wysokość: 2 073 m
Rumunia Muntinul Mare 45.365589, 23.65051745°21’56” N 23°39’2” E
1
Transalpina - der nächste Pass
18 czerwca 2022, Rumunia ⋅ ⛅ 11 °C
Eine Passstraße die durch die Transsilvanischen Alpen führt. Hier haben wir gutes Wetter und tolle Aussichten. Ein wirklich tolles Erlebnis

Mehr Infos (https://de.wikipedia.org/wiki/Transalpina_(Rumä…)

https://open.spotify.com/track/6XK6Zw6JkFsHXzAc…

A pass road that leads through the Transylvanian Alps. Here we have good weather and great views. A really great experience
More infos (https://en.wikipedia.org/wiki/Transalpina_(DN67C)) Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
Podróżnik 🤩
19.06.2022Odpowiedz
4 lubi
Balkan adVANture 2022 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 19
sobota, 18 czerwca 2022 20:07
⛅ 20 °C
Wysokość: 396 m
Rumunia Fața Babei 45.268482, 23.39087945°16’7” N 23°23’27” E
Boondocking in Romania
18 czerwca 2022, Rumunia ⋅ ⛅ 20 °C
Nach der Transalpina wurden wir auf einer Nebenstraße durch eine mobile Polizeikontrolle kontrolliert. Neben Pässe und Fahrzeugschein wollten die Beamten auch den Versicherungsschein sehen. Dann wurde irgendetwas dokumentiert und wir konnten weiter, auf unsere Frage nach was genau gesucht würde, wurde nur allg. geantwortet. Seltsam 🤨 nun ja wir haben unsere Papiere zurück und können weiter.
Wir finden einen abgelegenen Picknick Platz an einem Fluss. Die Zufahrt ist ziemlich eng aber wir passen noch gerade so durch. (Wenn auch einige Brombeer- und Wildrosensträucher bleibende ‚Eindrücke‘ auf unserer Kischte hinterlassen haben.
Wir kommen am friedlichen Meddo an und grillen mal zur Abwechslung etwas 🤣🍻👍🏻

https://open.spotify.com/track/3pP4DZJtZ20Mz4Ne…

After the Transalpina, we were checked by a mobile police checkpoint on a side road. In addition to passports and vehicle registration, the officers also wanted to see the insurance policy. Then something was documented and we could continue, on our question about what exactly would be searched, was answered only general. Strange 🤨 well we have our papers back and can continue.
We find a secluded picnic spot on a river. The driveway is pretty narrow but we still just fit through. (Although some blackberry and wild rose bushes have left lasting 'impressions' on our kischte.
We arrive at peaceful Meddo and grill something for a change 🤣🍻👍🏻 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
PodróżnikLooks like a carnivorous stop. Lol
19.06.2022Odpowiedz
PodróżnikWhaaaat??😳 - there‘s a ton of veggies on the grill 🤷‍♂️🤣
19.06.2022Odpowiedz
4 lubi
Balkan adVANture 2022 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 20
niedziela, 19 czerwca 2022 14:20
☀️ 27 °C
Wysokość: 247 m
Rumunia Hunyad Castle 45.750061, 22.88836345°45’0” N 22°53’18” E
1
Dracula Schloss - Burg Hunedoara
19 czerwca 2022, Rumunia ⋅ ☀️ 27 °C
Obwohl uns unsere Route an einem Sonntag an dieser Sehenswürdigkeit vorbeiführt, ist es nicht total überlaufen.
Dieses Schloss ist als Drehort für viele Dracula Verfilmungen, sowie verschiedenen Serien und Werbespots.
So oder so ein starkem Gebäude mit langer Historie. (https://de.wikipedia.org/wiki/Burg_Hunedoara)

https://open.spotify.com/track/20efeySIfZoiSaIS…

Although our route takes us past this sight on a Sunday, it is not totally crowded.
This castle is used as a filming location for many Dracula movies, as well as various series and commercials.
Either way, a strong building with a long history.
(https://en.wikipedia.org/wiki/Corvin_Castle) Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
Mattis Reisen 😂
19.06.2022Odpowiedz
PodróżnikHallo. Unser Hotel liegt in der Stadt Deva. Nur 20 km bis zum Burg Corvin . Und nur 2 km bis zu den Ruinen der Zitadelle von Deva. Busgruppen willkommen.
27.03.2024OdpowiedzTłumaczyć
4 lubi
Balkan adVANture 2022 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 20
niedziela, 19 czerwca 2022 20:37
☀️ 25 °C
Wysokość: 128 m
Rumunia Șoimoș 46.103935, 21.74103446°6’14” N 21°44’28” E
Wildcampen Rumänien - Teil 2
19 czerwca 2022, Rumunia ⋅ ☀️ 25 °C
Es wird immer besser. Direkt am Fluss!
Wir fahren Richtung Westen und finden (etwas Abseits der Strecke) eine perfekte Gelegenheit die Nacht zu verbringen! 🥰 So mögen wir das frei-stehen 🤘🏻
Abendessen, Grillgemüse von der Griddle (Zucchini, Pilze, Zwiebel, Paprika, Knoblauch & Radischen) dazu Nackensteaks.

https://open.spotify.com/track/1p5VeCCFyeafMMDa…

It gets better and better. Down by the riverside!
We drive west and find (a little off the track) a perfect opportunity to spend the night! 🥰 So we like the free-standing 🤘🏻
Dinner, grilled vegetables from the gridle (zucchini, mushrooms, onion, peppers, garlic & radishes) plus porknecksteaks. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
5 lajki
Balkan adVANture 2022 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 21
poniedziałek, 20 czerwca 2022 17:07
☀️ 32 °C
Wysokość: 87 m
Węgry Vár-hegy 46.080945, 18.76708346°4’51” N 18°46’1” E
Donauwal(l)(zer) 🤷‍♂️
20 czerwca 2022, Węgry ⋅ ☀️ 32 °C
Wir fahren einen kleinen privaten Stellplatz an. Hier können nur autarke Mobile stehen, da es keine Sanitäranlagen gibt. Jedoch kann Ver- und Entsorgt werden und Strom ist auch inkl.
Der Platz wird von Daniel betrieben. Der Ür-Berliner hat hier nun seine Wurzeln geschlagen.
Wir stehen direkt hinter dem Deich zur Donau. Eine kleine Fähre führt hier über den Fluss.
Wir genießen einen sehr heißen und entspannten Nachmittag.

https://open.spotify.com/track/04pRvfb3bZuBFyqM…

We drive to a small private campground. Here only self-sufficient mobile can stand, because there are no sanitary facilities. However, can be supplied and disposed of and electricity is also included.
The place is operated by Daniel. The Ür-Berliner has now put down roots here.
We stand directly behind the dike to the Danube. A small ferry leads here over the river.
We enjoy a very hot and relaxed afternoon. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
4 lubi
Balkan adVANture 2022 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 22
wtorek, 21 czerwca 2022 10:00
☀️ 23 °C
Wysokość: 99 m
Węgry Baja 46.194942, 18.95227246°11’42” N 18°57’8” E
EU - Opfer & Frust
21 czerwca 2022, Węgry ⋅ ☀️ 23 °C
Da geht man nichtsahnend Tanken und wird Opfer der willkürlichen Politik der Regierung Ungarns 🇭🇺
Der Einheitspreis für Sprit, von überall 480 Forint, der auch an den Tankstellen angepriesen wird, gilt nämlich NUR für Fahrzeuge mit ungarischer Registrierung. Der Preisunterschied ist jetzt auch nicht nur so nen bisserl - sondern anstelle der 480 haben wir nun 849(!) Forint bezahlt 😡

Das so etwas in der EU möglich ist, stimmt uns ziemlich nachdenklich!
Nur nachdenklich? Es frustriert uns eher das eine solche Ungleichbehandlung von Nationalitäten innerhalb der EU überhaupt möglich ist 🤨🤔

Es erinnert an das deutsche PKW Maut Debakel.

https://open.spotify.com/track/72ZSXkosk5k8LPVs…

There you go unsuspecting refueling and becomes a victim of the arbitrary policy of the government of Hungary 🇭🇺.
The uniform price for fuel, from everywhere 480 forints, which is also advertised at the gas stations, is valid ONLY for vehicles with Hungarian registration. The price difference is now also not only so nen bisserl - but instead of the 480 we have now paid 849(!) Forint 😡

That such a thing is possible in the EU, makes us quite thoughtful!
Only thoughtful? It frustrates us rather that such unequal treatment of nationalities within the EU is possible at all 🤨🤔

It reminds of the German car toll debacle. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
3 lubi
Balkan adVANture 2022 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 22
wtorek, 21 czerwca 2022 16:24
⛅ 26 °C
Wysokość: 91 m
Węgry Vonyarcvashegy 46.753613, 17.31657446°45’13” N 17°18’60” E
Balaton oder auch Plattensee
21 czerwca 2022, Węgry ⋅ ⛅ 26 °C
Uns hat es an den Balaton (oder auch Plattensee genannt) gezogen.
Da die österreichische Grenze schon nicht mehr weit ist, ist die Häufigkeit der ‚deutschsprachigen‘ (oder das was man Österreicher halt so spricht) Mitcamper schon deutlich größer.
Wir hatten einen super tollen Abend mit dem Betreiber, das Bier war kalt und lecker 😋
Wir wurden Zeuge wie der Ungarische Schwimmer Milak einen neuen Weltrekord aufgestellt hat. Ein gemütlicher Aufenthalt. Leider sind die Tage jetzt gezählt da wir ja auf unseren Weg zurück nach good ol germany sind.
Noch zwei Länder müssen wir durchfahren. Wir haben uns für die Slowakei und Tschechien entschieden. Dresden als Ziel .

https://open.spotify.com/track/6E030xRJC0MPhimz…

Und dann hab ich noch dieses “Lied” gefunden😎
And… I also found this “song” 😎😳😃

https://open.spotify.com/track/5FAxBIt4VX3ptOAw…

We stay one night at the Balaton lake. Since the Austrian border is not far from us is the frequency of german( or whatever Austrians speak🤔) speaking campers around us pretty high.
We had a very nice evening with the host of this camp, the beer was cold and good. Also did we witness the Hungarian swimmer Milak setting a world record in swimming( what else🤔)
A comfortable stay here. Sadly the days are counted since we are on our way home to good ol Germany. We have two more countries to drive through. We chose Slowakei and Tschechien . Dresden being our destination. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
3 lubi
Balkan adVANture 2022 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 23
środa, 22 czerwca 2022 18:07
⛅ 26 °C
Wysokość: 265 m
Słowacja Kuchyňa 48.400097, 17.16624648°24’0” N 17°9’58” E
4
Entspannung
22 czerwca 2022, Słowacja ⋅ ⛅ 26 °C
Nachdem wir die Grenze zur Slowakei 🇸🇰 passiert haben, fahren wir quer durch die Hauptstadt Bratislava. Wir finden einen kleinen Campingplatz mitten im Grünen und an einem Stausee.
Hier lassen wir den Tag ganz gemütlich ausklingen. Das viele Vogelgezwitscher unterstützt uns dabei Tatkräftig 🤷‍♂️ Life is Good 👍🏻

https://open.spotify.com/track/3O9A6PA8Sfs8lgQ3…

After passing the border to Slovakia 🇸🇰 we drive across the capital Bratislava. We find a small campsite in the middle of the greenery and on a reservoir.
Here we let the day end quite comfortably. The many chirping birds support us actively 🤷‍♂️
Life is Good 👍🏻 Czytaj więcej
Mattis Reisen Kein Licht von 15.10.-15.3.?
22.06.2022Odpowiedz
PodróżnikDamals war es wohl mal so das nur in der dunklen Jahreszeit mit Licht gefahren werden musste - heute immer (naja Tagfahrlicht ist ausreichend)
22.06.2022Odpowiedz
Mattis ReisenAh so. ist aber schon komisch, dass sie angeben, was NICHT gilt 😄
22.06.2022Odpowiedz
Podróżnik🤷‍♂️
22.06.2022Odpowiedz
2 lubi
Balkan adVANture 2022 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 24
czwartek, 23 czerwca 2022 11:22
☀️ 25 °C
Wysokość: 186 m
Republika Czeska Svitava 49.145939, 16.63182849°8’45” N 16°37’55” E
Flott durch Tschechien
23 czerwca 2022, Republika Czeska ⋅ ☀️ 25 °C
Wir starten unseren Reisetag in der Slowakei 🇸🇰 und stechen förmlich durch Tschechien 🇨🇿 also ab auf die Autobahn und quer durchs Land.
Nachmittags sind wir dann schon wieder in Deutschland und finden einen Stellplatz.

Warum… weil🤷🏻‍♀️

Why… cause🤷🏻‍♀️

https://open.spotify.com/track/5s7m2xNZWgz5FqVS…

We start our travel day in Slovakia 🇸🇰 and literally drive through the Czech Republic 🇨🇿 so off on the highway and across the country.
In the afternoon we are then already back in Germany and find a parking space. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
3 lubi
Balkan adVANture 2022 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 24
czwartek, 23 czerwca 2022 20:59
☀️ 30 °C
Wysokość: 163 m
Niemcy Zschackwitz 51.114686, 13.13050651°6’53” N 13°7’50” E
Heimat
23 czerwca 2022, Niemcy ⋅ ☀️ 30 °C
Wir sind im Großraum Dresden angekommen und haben an einem Sportzentrum einen gemütlichen Stellplatz bezogen. Wir sind uns noch unschlüssig ob wir in das Restaurant gehen sollen, oder nicht?!
Hier genießen wir bei bestem Wetter den letzten Abend unserer Tour, denn morgen wird es nach Hause gehen. Im Garten scheint schon wieder einiges an ‚Arbeit‘ auf uns zu warten. Wir freuen uns darauf! 👍🏻

https://open.spotify.com/track/0XaOIByJAKaD2eZk…

We have arrived in the greater Dresden area and have taken a cozy parking space at a sports center. We are still undecided whether to go to the restaurant, or not?!
Here we enjoy the last evening of our tour in the best weather, because tomorrow it will go home. In the garden there seems to be some 'work' waiting for us. We are looking forward to it! 👍🏻 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
PodróżnikWillkommen zurück in der Heimat 😄
23.06.2022Odpowiedz
PodróżnikDanke 🙏🏻 wir freuen uns…. Wetter scheint ja genauso gut zu sein wie im Süden 👍
23.06.2022Odpowiedz
PodróżnikWillkommen in good old Germany 🇩🇪
23.06.2022Odpowiedz
PodróżnikDanke liebe Kerstin 😘aber wie du selber weißt : nach dem Urlaub ist vor dem Urlaub 🌞
24.06.2022Odpowiedz
PodróżnikSo ist es, wir planen auch bereits.
25.06.2022Odpowiedz
3 lubi
Balkan adVANture 2022 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 25
piątek, 24 czerwca 2022 16:18
☁️ 23 °C
Wysokość: 49 m
Niemcy Borken 51.835316, 6.850251°50’7” N 6°51’1” E
1
Daheim
24 czerwca 2022, Niemcy ⋅ ☁️ 23 °C
Und wieder daheim 🏠 der Kreis hat sich ein weiteres Mal geschlossen.
Mit vielen neuen Eindrücken kommen wir nach einem Fahrtag wieder daheim an.
Wettertechnisch war fast alles dabei (außer Schnee und Eis) 🤷‍♂️😳

Jetzt erst mal ein Bierchen Prost 🍻

https://open.spotify.com/track/51c3pYJcHbCbu1BV…

And back home again 🏠 the circle has closed once again.
With many new impressions we arrive back home after a day of driving.
Weather-wise, almost everything was there (except snow and ice) 🤷‍♂️😳 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
Mattis ReisenDanke, dass ihr mich mitgenommen habt auf eure Reise 💖
24.06.2022Odpowiedz
PodróżnikGerne, immerwieder 👍
24.06.2022Odpowiedz
👍 😁🤣 [Kerstin]
25.06.2022Odpowiedz
PodróżnikWillkommen zuhause. War eine tolle Reise. Danke fürs dabeisein dürfen.
25.06.2022Odpowiedz
3 lubi
Balkan adVANture 2022 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 26
sobota, 25 czerwca 2022 17:31
⛅ 26 °C
Wysokość: 48 m
Niemcy Borken 51.835403, 6.85003451°50’7” N 6°51’0” E
Weil wir wieder weg sein werden…
25 czerwca 2022, Niemcy ⋅ ⛅ 26 °C
Nur dieses Lied sonst nix…..
Only this song, nothing else….

https://open.spotify.com/track/1At8ZhX8FBlYVaBz…
Zobacz tłumaczenie
PodróżnikNo place like home
26.06.2022Odpowiedz
3 lubi
Koniec wyprawy
26 czerwca 2022