Очистить поиск
Cali is calling 2024
  • RUBTOWN in der Kischte
  • RUBTOWN in der Kischte

Cali is calling 2024

Es zieht uns wieder zur Familie. Collin und Conrad können es gar nicht mehr erwarten, Oma und Opa wieder zu treffen. Die Sehnsucht ist auf unserer Seite nicht geringer. Wir freuen uns riesig! Komme mit uns und genieße mit uns die Sonne Kaliforniens🌞 Читать далее
ПодписатьсяОбзорОбзорКалендарьКалендарьФотографииФотографииПоделитьсяПоделитьсяКорзина
Сначала новые
  • Начало поездки
    19 апреля 2024 г.
    RUBTOWN in der KischteCali is calling 2024Путешественник

    Wir sind dann mal wech!

    19 апреля 2024 г., Германия ⋅ 🌬 10 °C

    Und wieder fliegen wir gen Westen!
    Heute fahren wir nach Frankfurt, übernachten da, und morgen geht es in den Flieger!!
    Wetter: kalt/Regen/ Wind! Nichts was wir vermissen werden ☔️💨🌥️🌬️☔️🥶
    Wir sagen Danke : zu Britta für das chicken sitting!
    Danke : an Familie Schwarz für das Hunde Sitten
    Und verabschieden uns erstmal!

    https://open.spotify.com/track/4nueWRW1yDz6P30p…

    We are flying west again!
    Today we drive to Frankfurt, spend the night there, and tomorrow we board the plane!!!
    Weather: cold/rain/wind! Nothing we will miss ☔️💨🌥️🌬️☔️🥶
    We say thank you : to Britta for the chicken sitting!
    Thank you : to the Schwarz family for dog sitting
    And say goodbye for now!    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • RUBTOWN in der KischteCali is calling 2024Путешественник

    Auf gehts nach Frankfurt

    19 апреля 2024 г., Германия ⋅ ⛅ 6 °C

    Am Abend Richtung Frankfurt.
    Wir erleben jedes erdenkliche Wetter. Sonnenschein ☀️, Regen 🌧️ Regenbogen 🌈 und das im schnell n stetigen Wechsel.
    Wir kommen gut durch den Verkehr ….

    In the evening towards Frankfurt.
    We experience all kinds of weather. Sunshine ☀️, rain 🌧️ rainbows 🌈 and that in rapid and constant change.
    We get through the traffic well ....    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • RUBTOWN in der KischteCali is calling 2024Путешественник

    Hotel FRA

    19 апреля 2024 г., Германия ⋅ 🌙 7 °C

    Hotel in Frankfurt
    Morgen geht’s los - noch ein leckeres Sri Lanka Mahl für den Abend und ein Urlaubs-Start-Bier, dann kann es morgen auch so losgehen, gute Nacht 💤🌙

    Hotel in Frankfurt
    Tomorrow we're off - another delicious Sri Lankan meal for the evening and a vacation start beer, then tomorrow can start like this, good night 💤🌙    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • RUBTOWN in der KischteCali is calling 2024Путешественник

    Fraport

    20 апреля 2024 г., Германия ⋅ ☁️ 4 °C

    Heute Früh aufgestanden… Parken, Shuttle-Bus, Check-In, Security Check. Alles ist gut und freundlich gelaufen! Easy!!
    Wir sitzen jetzt beim obligatorischen Bier und sind nur Meter von unseren Gate B44 entfernt!
    Unser Flieger ist der Danke Tecke Flieger in dem den damaligen Chef Ralf Teckentrup für seine tollen Leistungen in den letzten 20 Jahren gedankt wird. Er ist vor kurzem in Rente gegangen.

    https://open.spotify.com/track/5vabc6ZWc4SsJ14Z…

    Got up early today... Parking, shuttle-bus, Check-In, Security Check Everything went easy and well!
    We are now sitting with the obligatory beer and are only meters away from our gate B44!
    Our plane is the Danke Tecke plane, in which the former boss Ralf Teckentrup is thanked for his great achievements over the last 20 years. It has recently retired.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • RUBTOWN in der KischteCali is calling 2024Путешественник

    SFO wir kommen

    20 апреля 2024 г., Германия ⋅ ☁️ 8 °C

    Endlich können wir in den A330neo einsteigen, Boarding läuft gut und geregelt ab. Sitze sind einigermaßen bequem und das Entertainment System wirklich gut 👍🏻
    Dennoch zieht sich der Flug unendlich hin.
    Flugdauer über 11 Stunden ist schon echt lang

    We are finally able to board the A330neo, boarding is smooth and orderly. The seats are reasonably comfortable and the entertainment system is really good 👍🏻
    Nevertheless, the flight drags on indefinitely. A flight lasting over 11 hours is really long    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • RUBTOWN in der KischteCali is calling 2024Путешественник

    Die letzte Etappe

    20 апреля 2024 г., Соединенные Штаты ⋅ ☀️ 19 °C

    Endlich wieder am Boden. Die Einreise verlief nach einer längeren Wartezeit absolut nett, der Officer stellt seine typischen Fragen und wünscht uns im Anschluss einen schönen Aufenthalt und viel Spaß mit der Familie. „Danke den werden wir haben.“ 🥰
    Dann holen wir unseren Mietwagen ab und es geht auf die letzte Etappe nach Clovis.
    Endlich Collin, Conrad, Danielle und Cory wieder umarmen 🥰 🤗

    Finally back on the ground. After a long wait, immigration went very smoothly, the officer asked his typical questions and then wished us a pleasant stay and lots of fun with the family. "Thank you, we'll have that." 🥰
    Then we pick up our rental car and set off on the last leg to Clovis.
    Finally hugging Collin, Conrad, Danielle and Cory again 🥰 🤗    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • RUBTOWN in der KischteCali is calling 2024Путешественник

    Kidz Vegas

    22 апреля 2024 г., Соединенные Штаты ⋅ ☀️ 29 °C

    Kids Las Vegas beschreibt diesen Ort wohl am besten. Alles voller Video Kinderspiele verschiedenster Art und obendrein gibt es Pizza und Pasta in Überfluss. Conrad und Collin rennen herum wie die Irren und haben Spaß. 🤩

    https://johnspizza.com/

    Kids Las Vegas is probably the best way to describe this place. It's full of all kinds of video games for kids and there's plenty of pizza and pasta to boot. Conrad and Collin run around like lunatics and have fun. 🤩    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • RUBTOWN in der KischteCali is calling 2024Путешественник
    Der Kühlschrank ist etwas größerSooo leckerWarteschlange am Verkauf 💪🏻😳

    Rodeo Wednesday BBQ

    24 апреля 2024 г., Соединенные Штаты ⋅ ☁️ 18 °C

    Das Clovis Rodeo wird dieses Jahr zum 110 Mal ausgetragen, somit also seit 1914. Es findet immer am letzten Wochenende im April statt. Es ist mit rund 50.000 Besuchern eines der größten in Kalifornien.
    Dabei betreibt Cory, unser Schwiegersohn, mit seiner gesamten Familie den einzigen Tri Tip BBQ Stand auf dem Gelände und das schon seit Generationen.
    Tri Tip ist eine kalifornische Spezialität, es heißt so weil das eigentliche Fleischstück 3-eckig ist. In Deutschland wird dieses Stück Bürgermeisterstück genannt. Nach dem BBQ wird es aufgeschnitten und als Sandwich, lecker mit Jus und BBQ Sauce serviert. So lecker 😋
    Nur mal so als Größenordnung, täglich kommen rund 2.000lbs (also knapp 1.000kg) auf den Grill 😳

    The Clovis Rodeo is being held for the 110th time this year, which means it has been taking place since 1914. It is always held on the last weekend in April. With around 50,000 visitors, it is one of the biggest in California.
    Cory, our son-in-law, and his entire family run the only Tri Tip BBQ stand on the grounds and have done so for generations.
    Tri Tip is a Californian specialty, so called because the actual piece of meat is triangular. In Germany, this piece is called the mayor's piece. After the BBQ, it is sliced and served as a sandwich, delicious with jus and BBQ sauce. So delicious 😋
    Just as an order of magnitude, around 2,000lbs are put on the grill every day 😳    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • RUBTOWN in der KischteCali is calling 2024Путешественник

    Rodeo Wednesday

    24 апреля 2024 г., Соединенные Штаты ⋅ ☁️ 18 °C

    Es ist schon eine eigene besondere Welt.
    Am Tag die verschiedenen Wertungen und am Abend nach der Drohnenshow ein Konzert. So lässt es sich aushalten.
    Leider sind die tollen Eindrücke nur schwer festzuhalten. Ein Rodeo muss man erleben! 🐎🐂🤠

    It's a special world of its own.
    The various competitions during the day and a concert in the evening after the drone show. That's how it is.
    Unfortunately, the great impressions are difficult to capture. You have to experience a rodeo! 🐎🐂🤠    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • RUBTOWN in der KischteCali is calling 2024Путешественник

    Frühstück bei Sandy‘s

    25 апреля 2024 г., Соединенные Штаты ⋅ ☀️ 19 °C

    Heute mal ein Cowboy Frühstück, passt zur Umgebung. Hier soll es das beste „Biscuits and Gravy“ von Clovis geben.

    A cowboy breakfast today, in keeping with the surroundings. The best "Biscuits and Gravy" from Clovis is said to be served here.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • RUBTOWN in der KischteCali is calling 2024Путешественник

    Rodeo Thursday

    25 апреля 2024 г., Соединенные Штаты ⋅ ☀️ 21 °C

    Heute geht es weiter …. Ja rate mal, BBQ! Wieder jede Menge Tri Tip. Bilder hiervon ersparen wir Dir heute, die würden Dich nur unnötig hungrig machen 🥩🤣
    Heute schauen wir uns mal die Barrelracer an. Hierbei geht es darum möglichst schnell die 3 aufgestellten Fässer zu umrunden. Wie die Mädels dabei mit ihren Pferden umgehen ist wirklich beeindruckend.
    Zudem ist es heute wirklich perfekt. Die Sonne scheint, durch die leichte Brise ist es nicht zu heiß.

    Today we continue .... Guess what, BBQ! Lots of Tri Tip again. We'll spare you pictures of this today, they would only make you unnecessarily hungry 🥩🤣
    Today we take a look at the barrel racers. The aim here is to get around the 3 barrels set up as quickly as possible. The way the girls handle their horses is really impressive.
    It's also really perfect today. The sun is shining and the light breeze means it's not too hot.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • RUBTOWN in der KischteCali is calling 2024Путешественник
    Morgen gibt's Brisket 👍🏻Conrad der FarmerKrasse Aussagen 🤷‍♂️

    Rodeo Friday

    26 апреля 2024 г., Соединенные Штаты ⋅ ☀️ 19 °C

    Weiter geht’s….
    Mit allem Rund um den Rodeo Sport.
    Heute unter anderem und neu für uns Bareback Riding under Tie-down roping (auch Calf roping genannt)
    Bareback Riding, hierbei gilt es möglichst lange auf einem unberittenen Pferd sitzen zu bleiben und zwar ohne Sattel.
    Tie-down roping, hierbei muss ein Kalb möglichst schnell mit dem Lasso eingefangen werden und dann an den Beinen zusammen gebunden werden, je schneller desto besser.
    Eine Menge Patriotismus liegt in der Luft. Es ist kaum eine Schwierigkeit zu erraten für welche Partei gewählt wird bzw. welcher zukünftige Präsident auf der ‚Wunschliste‘ steht.

    Let's continue....
    With everything around the rodeo sport.
    Today among others and new for us Bareback Riding under Tie-down roping (also called Calf roping)
    Bareback riding, where the aim is to remain seated on an unridden horse for as long as possible without a saddle.
    Tie-down roping, where a calf has to be lassoed as quickly as possible and then tied together by the legs, the faster the better.
    There's a lot of patriotism in the air. It is hardly difficult to guess which party is being voted for or which future president is on the 'wish list'.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • RUBTOWN in der KischteCali is calling 2024Путешественник
    1

    Auf zum Strand..

    27 апреля 2024 г., Соединенные Штаты ⋅ ☀️ 14 °C

    Auf geht’s nach Morro Bay. Nach all dem Rodeo mal wieder was typisch touristisches, also ab zum Strand.
    Der Pazifik ist hier gleich um die Ecke und Morro Bay ist mit seinem imposanten Morro Rock immer einen Besuch wert.
    Da Danielle Samstags immer mit der Organisation ihres Flower Markets beschäftigt ist, bilden wir die Vorhut und fahren schon mal vor.
    Conrad und Collin nehmen wir mit.
    Wir schlafen im Hotel da das Zelt für uns alle zu klein ist 🤷‍♂️
    Nach dem Abendessen fallen wir irgendwie dann im Zimmer in den Schlaf 😴🥰 Danielle und Cory kommen erst recht spät an und bauen ihr Zelt auf.

    Off we go to Morro Bay. After all the rodeo, something typically touristy again, so off to the beach.
    The Pacific Ocean is just around the corner and Morro Bay with its impressive Morro Rock is always worth a visit.
    As Danielle is always busy organizing her flower market on Saturdays, we form the vanguard and drive ahead.
    We take Conrad and Collin with us.
    We sleep in the hotel as the tent is too small for all of us 🤷‍♂️
    After dinner, we somehow fall asleep in our room 😴🥰 Danielle and Cory arrive quite late and set up their tent.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • RUBTOWN in der KischteCali is calling 2024Путешественник
    1Der Drachen fliegt superEinen BMW Z8 sieht man nicht alle Tage

    Morro Bay

    28 апреля 2024 г., Соединенные Штаты ⋅ ☀️ 15 °C

    Wir genießen einen tollen, wenn gleich auch recht kühlen Strandtag.
    Conrad und Collin haben super Spaß und fallen nach dem Lagerfeuer inklusive S’Mores freiwillig ins Bett.
    Was für ein schöner Tag 🥰

    We enjoy a great, albeit rather chilly, day at the beach.
    Conrad and Collin have great fun and voluntarily fall into bed after the campfire and s'mores.
    What a beautiful day 🥰    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • RUBTOWN in der KischteCali is calling 2024Путешественник

    Morro Bay Tag 2

    29 апреля 2024 г., Соединенные Штаты ⋅ 🌙 13 °C

    Wir sind einen weiteren Tag in Morro Bay.
    Moni fühlt sich heute etwas krank an, im Laufe des Tages versagt die Stimme ganz.
    Wir verbringen somit einen ruhigen Tag schlendern durch den Ort und essen im Restaurant Beach Burger. Dirk bestellt sich natürlich den Ultimate Burger, was für ein Trümmer. Doch seht selbst,
    Am Abend wird wieder ein Lagerfeuer gemacht und wie sollte es anders sein es gibt auch wieder S‘mores.

    We spend another day in Morro Bay.
    Moni feels a bit ill today, her voice fails completely during the course of the day.
    We spend a quiet day strolling through the town and eat at the Beach Burger restaurant. Dirk of course orders the Ultimate Burger, what a shambles. But see for yourself,
    In the evening we make a campfire again and, how could it be otherwise, we have s'mores again.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • RUBTOWN in der KischteCali is calling 2024Путешественник
    wieder Daheim ...

    Die letzten Stunden am Beach

    30 апреля 2024 г., Соединенные Штаты ⋅ ☀️ 15 °C

    Nach den schönen Tagen geht es wieder zurück nach Hause.
    Wir genießen noch ein paar Stunden an der Küste. Dirk wirft die Drohne auch noch mal in die Luft.
    Einfach toll hier

    After these wonderful days, we head back home.
    We enjoy a few more hours on the coast. Dirk throws the drone into the air again.
    Simply great here    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • RUBTOWN in der KischteCali is calling 2024Путешественник

    Downtown Clovis

    2 мая 2024 г., Соединенные Штаты ⋅ ☀️ 19 °C

    Ach was gibt es schöneres …. Oma und Opa Time
    Mal ne kleine Radtour und wir besuchen Danielle bei ihrem Flower Market in Downtown Clovis.
    Danach fallen die beiden ins Bett 🥰

    What could be nicer .... Grandma and Grandpa Time
    A little bike ride and we visit Danielle at her flower market in downtown Clovis.
    Afterwards, the two of them fall into bed 🥰    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • RUBTOWN in der KischteCali is calling 2024Путешественник

    Visit by Mr. Lou

    2 мая 2024 г., Соединенные Штаты ⋅ ☀️ 28 °C

    Autoverrückte gibt es überall. Mr. Lou hat es vor allem auf alte Studebaker Autos und Trucks abgesehen.
    Er ist ein guter Bekannter von Cory und zeigt er uns was er da so stehen hat. Die vielen noch zu bearbeitenden „Projekte“ lassen wir dabei mal außen vor, davon gibt es noch reichlich auf dem Gelände.
    In letzter Zeit baut er auch alte Camping Anhänger wieder auf.
    Wirklich vielseitig begabt der Mann. Er macht alles selber, außer Interieur wie Sitze, Fahrzeughimmel usw.
    Collin und Conrad haben auf dem Gelände auch einige interessante Dinge und Tiere gefunden.

    There are car maniacs everywhere. Mr. Lou is particularly keen on old Studebaker cars and trucks.
    He's a good friend of Cory's and shows us what he's got. We won't mention the many "projects" still to be completed, as there are still plenty of them on the site.
    Lately he has also been rebuilding old camping trailers.
    The man is really multi-talented. He does everything himself, except interiors such as seats, headliners etc.
    Collin and Conrad have also found some interesting things and animals on the site.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • RUBTOWN in der KischteCali is calling 2024Путешественник

    Frisch aus dem Garten

    3 мая 2024 г., Соединенные Штаты ⋅ ☀️ 28 °C

    Da geht man einfach in den Garten und kommt mit einer guten Handvoll Blutorangen wieder zurück.
    Noch ein paar Grapefruits dazu und schon ist eine gute Menge super leckerer Saft für alle zusammen.
    Frischer geht’s nimmer 😋🥰

    You just go out into the garden and come back with a good handful of blood oranges.
    Add a few grapefruits and you have a good amount of super tasty juice for everyone.
    It couldn't be fresher 😋🥰    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • RUBTOWN in der KischteCali is calling 2024Путешественник
    Moschusenten laufen hier auch rum

    Storyland

    4 мая 2024 г., Соединенные Штаты ⋅ ☀️ 17 °C

    Heute besuchen wir mit Conrad und Collin das Storyland. Hierbei handelt es sich um einen kleinen Park bei dem klassische Kindermärchen anschaulich dargestellt werden und immer wieder kleine Überraschungen und Spielecken durch die kleinen Besucher entdeckt werden können. Zudem laufen hier auch einige Gänse rum, einige davon haben ihr Nest auch gleich hier erstellt und beschützen natürlich ihr Gelege.
    Bei jeder Szene kann zudem mit dem magischen Schlüssel ein kurzes Hörspiel aktiviert werden, wahlweise in englisch oder mexikanisch.

    Today we are visiting Storyland with Conrad and Collin. This is a small park where classic children's fairy tales are vividly presented and there are always little surprises and play areas for young visitors to discover. There are also some geese running around, some of which have built their nest right here and are of course protecting their clutch.
    In each scene, a short radio play can be activated with the magic key, either in English or Mexican.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • RUBTOWN in der KischteCali is calling 2024Путешественник

    Storyland 2

    4 мая 2024 г., Соединенные Штаты ⋅ ☀️ 19 °C

    Zu viele Eindrücke um sie alle in einen Footprint quetschen zu können.
    Wir hatten einfach Spaß dort und die 2 Knirpse konnten mal so richtig rumtollen und alles erkunden.

    Too many impressions to squeeze them all into one footprint.
    We simply had fun there and the 2 toddlers could really romp around and explore everything.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • RUBTOWN in der KischteCali is calling 2024Путешественник

    PCH - Highway No. 1

    6 мая 2024 г., Соединенные Штаты ⋅ ☀️ 15 °C

    Heute geht’s los Richtung Norden, wir fahren aber nicht den kürzesten Weg, sondern nehmen einen Umweg in kauf. Dieser führt uns entlang des weltweit bekannten Pacific Coast Highway (kurz PCH) oder Highway No. 1
    Dann fahren wir quer durch San Francisco und über die Golden Gate Bridge.
    Herrlich 🤩☀️
    Auf dem Weg stoppen wir bei Carls Jr. und testen mal den El Diablo Burger, sehr lecker.

    Today we head north, but instead of taking the shortest route, we take a detour. This takes us along the world-famous Pacific Coast Highway (PCH for short) or Highway No. 1
    Then we drive right through San Francisco and over the Golden Gate Bridge.
    Wonderful 🤩☀️

    On the way we stop at Carl's Jr. and try the El Diablo burger, very tasty.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • RUBTOWN in der KischteCali is calling 2024Путешественник
    1

    Chez la Vie

    7 мая 2024 г., Соединенные Штаты ⋅ ☀️ 19 °C

    Wir besuchen Bonnie und Bob. Die 2 haben wir, vor über 10 Jahren, zufällig auf einem Campingplatz kennengelernt. Sie wollten gerade los als wir uns den freiwerdenden Platz für die Nacht einnehmen wollten. Wir kamen damals locker ins Gespräch und wir haben uns klasse verstanden. Zur damaligen Zeit lebten die Beiden in ihrem 22ft Class A Wohnmobil Seitdem haben sich unsere Wege bereits mehrmals wieder gekreuzt.
    Zur Zeit sind sie jedoch sesshaft und bewohnen ein Anwesen welches nicht von dieser Welt scheint. Doch seht selber ….

    We visit Bonnie and Bob. We met these two by chance on a campsite over 10 years ago. They were just about to leave when we wanted to take the vacant pitch for the night. We struck up a casual conversation and got on really well. At the time, they were living in their 22ft Class A motorhome. Since then, our paths have crossed again several times.
    At the moment, however, they are settled down and live on a property that seems out of this world. But see for yourself ....    Читать далее

    Посмотреть перевод