feb. – mars 2022

California here comes Oma Moni

En 44-dags äventyr från RUBTOWN Läs mer

Följ Översikt Kalender Dela

Fotavtryck
Foton

Resans start
4 februari 2022
California here comes Oma Moni Resenär
Visa resan
Lägg till bucket listanTa bort från bucket listan
Dela
Dag 1
fredag 4 februari 2022 06:50
☁️ 6 °C
Höjd över havet: 53 m
Tyskland Borken 51.83537, 6.8502351°50’7” N 6°51’1” E
2
Happy birthday tooooo meee
4 februari 2022, Tyskland ⋅ ☁️ 6 °C
Kaum zu glauben, heute geht es wieder los!
Diesmal nach Amsterdam Shipol und von dort nach Dallas und dann nach Fresno.
Dort werd ich erstmal bis zum 18 März bleiben.
Soviel für die momentanen Reisepläne.
Ich fliege dieses Mal alleine und werde versuchen euch täglich zu informieren.
Jetzt weint der Himmel Freudentränen!

https://open.spotify.com/track/58JPjsCFHyZWcZIa…

Hard to believe, but today I am flying once again! This time from Amsterdam Shipol to Dallas and finally to Fresno til the 18th of march. So far those are the traveling plans. I am flying this time by myself and will try to keep you all up to date, daily.
Now heaven has tears of joy!Läs mer
Se översättning
Resenär Nix los...
2022-02-04Svara
Resenär…Ja los…😘
2022-02-04Svara
Resenärsafe travels :)
2022-02-04Svara
ResenärThank you 😊
2022-02-04Svara
5 gilla-markeringar
California here comes Oma Moni Resenär
Visa resan
Lägg till bucket listanTa bort från bucket listan
Dela
Dag 1
fredag 4 februari 2022 09:30
⛅ 7 °C
Höjd över havet: −2 m
Nederländerna Flughafen Schiphol 52.309204, 4.76177252°18’33” N 4°45’42” E
Amsterdam -Schipol
4 februari 2022, Nederländerna ⋅ ⛅ 7 °C
Hier mussten wir uns leider viel zu schnell verabschieden 😯🥰
Einen guten Flug✈️ wünscht der Zurückgebliebene 🥰🎂
Alles Gute zum Geburtstag- und da soll man nicht neidisch sein 🤷‍♂️😬😍

Danke Schatz
Hast recht ! Abschied ging viel zu schnell !!!!
Dafür sitz ich jetzt hier und trink mein Bier ( und Dirk’s auch)Läs mer
Se översättning
ResenärAlles Gute zum Geburtstag 🎂 und einen guten Flug 🛫✈️🛬
2022-02-04Svara
ResenärDanke liebe Kerstin 😘❤️
2022-02-04Svara
ResenärIch bin erstaunt mit wie wenig Gepäck du für die lange Zeit auskommst 😅 oder ist das nur das Handgepäck? 🤔 wünschen eine gute Reise und natürlich nur das Beste zum Burzeltag 🥰
2022-02-04Svara
ResenärKein Regen in sechs Wochen, und 17-24 Grad. 🥵Da braucht man (Frau) nicht viel! Bin ja auch bei Danielle zuhause ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
2022-02-04Svara
4 gilla-markeringar
California here comes Oma Moni Resenär
Visa resan
Lägg till bucket listanTa bort från bucket listan
Dela
Dag 1
fredag 4 februari 2022 12:56
⛅ 0 °C
Höjd över havet: 147 m
Förenta staterna Columbian Club Lake 32.965698, -96.882532°57’57” N 96°52’57” W
Der Flug
4 februari 2022, Förenta staterna ⋅ ⛅ 0 °C
Alles lief einfach zu glatt! Einchecken war super easy! Sofort mein Gate gefunden 👍 Pünktliches Boarding 👍
Im Flugzeug eine ganze Reihe für mich bekommen und fast alle anderen auch! Der Flieger ist halb leer, so wie es aussieht 👍
Dann raus auf die Runway… Tick Tack.. Tick Tack… irgendwie scheint es nicht weiter zu gehen🤷🏻‍♀️
Kapitän spricht:
Wir müssen leider wieder zurück, weil ein Cargo Lämpchen nicht aus gehen will🙄
Ja! Vorsicht ist besser als Nachsicht 🙏🏻
Wir sind jetzt schon so verspätet, dass ich meinen Flug von Dallas nach Fresno nicht mehr schaffen werde. Mal schaun was die sich ausdenken in Dallas🤔
Wir haben ja noch Zeit 🤷🏻‍♀️

Everything went to smooth to be true. Check in was super easy, I found my gate right away👍Boarding on Time👍in the plane I got an entire row for myself, since it was half empty, so it seemed 👍
Than out to the Runway… it seems we are going … time is passing…somehow nothing is happening.
Captain Said:
Sorry, we have to turn around and go back to the terminal, there is this cargo light that won’t turn off!🙄
Yes! Better save than sorry🙏🏻
We are so late already, I won’t be able to get my connecting flight to Fresno.
We’ll see what they came up with in Dallas 🤔
There is quite some time left til we get there🤷🏻‍♀️Läs mer
Se översättning
3 gilla-markeringar
California here comes Oma Moni Resenär
Visa resan
Lägg till bucket listanTa bort från bucket listan
Dela
Dag 2
lördag 5 februari 2022 05:00
🌙 -7 °C
Höjd över havet: 184 m
Förenta staterna Flughafen Dallas/Fort Worth 32.89716, -97.03578932°53’50” N 97°2’9” W
Snow in Texas! Das reinste Chaos
5 februari 2022, Förenta staterna ⋅ 🌙 -7 °C
Flug nach Fresno ( und viele mehr) gecancelt👎
Will auch nix dazu schreiben! Hoffe nur dass von jetzt ab alles klappt!
Hab ein Hotelzimmer bekommen und mach mich jetzt fertig fürs das Taxi und den Flug nach Phoenix!
Von dort aus soll es weiter nach Fresno gehen🙏🏻

https://open.spotify.com/track/2vuzSRHcqyoAylvQ…

Flight to Fresno ( also many more) was cancelled!👎
Don’t want to write much about it! Just hoping that everything goes smooth from now on!
Got a hotel room and am getting ready for the cab and the flight to Phoenix!
From there it’s supposed to go on to Fresno 🙏🏻Läs mer
Se översättning
ResenärNaja, bei dem Schnee-Unwetter da draußen auch total verständlich 🙈 Texas halt, meinen wären die Tollsten und kriegen nix auf die Reihe 🤣🤷🏼‍♂️
2022-02-05Svara
3 gilla-markeringar
California here comes Oma Moni Resenär
Visa resan
Lägg till bucket listanTa bort från bucket listan
Dela
Dag 2
lördag 5 februari 2022 08:15
☀️ 9 °C
Höjd över havet: 341 m
Förenta staterna La Toma Crosscut Canal (historical)33.432142, -112.01015633°25’56” N 112°0’37” W
1
Fast geschafft!!!
5 februari 2022, Förenta staterna ⋅ ☀️ 9 °C
Den Flug nach Fresno gerade noch geschafft!!
Quasi hinter mir die Tür zugemacht 👍
Glaub der Flug dauert ungefähr ne Stunde… no problemo
Überall scheint die Sonne, und das ist nicht weil wir über den Wolken sind, da sind keine🤷🏻‍♀️
Die Welt von Oben ist einfach wunderschön 🤩

https://open.spotify.com/track/2vExSKodf34Sob0T…

CALIFORNIA HERE COMES OMA MONI 😃

That was a close call! Just made it!
They more or less closed the door behind me👍
I think the flight takes about an hour… no problemo
There is sunshine everywhere and no, that’s not because we are flying above the clouds, there are none 🤷🏻‍♀️
The world from above is plain beautiful 🤩Läs mer
Se översättning
Resenär wow 😳
2022-02-06Svara
3 gilla-markeringar
California here comes Oma Moni Resenär
Visa resan
Lägg till bucket listanTa bort från bucket listan
Dela
Dag 2
lördag 5 februari 2022 09:20
⛅ 8 °C
Höjd över havet: 100 m
Förenta staterna Fresno Air Terminal Airport 36.770271, -119.72058136°46’13” N 119°43’14” W
Und… gelandet!
5 februari 2022, Förenta staterna ⋅ ⛅ 8 °C
Bäm!!Geschafft!!!!

Bam!!! Made it!!!!! Wait a minute… what’s that bright thing in the sky????
SUN???
Se översättning
Mattis ReisenUnd mit wieviel Verspätung bist du jetzt gelandet?
2022-02-05Svara
ResenärSie hätte nach unserer Zeitrechnung heute früh morgen gegen 5:30Uhr ankommen sollen (Ortszeit 20:30) 🙈 und ist nun um rund 18:20 Uhr (9:20 Uhr Ortszeit morgens) gelandet. Somit rund 13 Stunden 😱
2022-02-05Svara
Mattis ReisenDie Arme! Vom Jetlag her ja auch maximal ungünstig, morgens anzukommen.
2022-02-05Svara
ResenärBäm! Endlich, da bin ich mal nicht dabei und prompt geht alles schief. Dennoch hat’s doch noch ganz ok geklappt 🤩😇 jetzt erst mal in Ruhe ankommen 🥰🌴
2022-02-05Svara
4 gilla-markeringar
California here comes Oma Moni Resenär
Visa resan
Lägg till bucket listanTa bort från bucket listan
Dela
Dag 3
söndag 6 februari 2022 05:34
🌙 2 °C
Höjd över havet: 116 m
Förenta staterna Clovis Ditch 36.828007, -119.66674836°49’41” N 119°40’0” W
Erstmal richtig schlafen…
6 februari 2022, Förenta staterna ⋅ 🌙 2 °C
Guten Morgen allerseits😃😃😃ich hab gut geschlafen und bin jetzt natürlich W A C H !!! 😳
Eine schöne Nachholfeier mit Sushi ( mein Favorit)
und mit einer gute Nacht Geschichte für Conrad haben natürlich meinen ersten Abend in Californien sowas von besonders gemacht!
Danke nochmal, Danielle und Cory🥰
Dann ab ins Bett und hoffentlich durchschlafen 💤
Amerikanischer Kaffee is gar nicht sooo schlecht wenn ich ihn selber portionieren kann😉
4:11 Augen auf 😳 hier allen schreiben, und nun nochmal ein paar Minuten die Augen zumachen und „ dösen“😴
Ist noch dunkel draußen und ich freu mich auf nen neuen Tag in Californien

https://open.spotify.com/track/6N83i2OmWaYFbvga…

https://open.spotify.com/track/40i1OAEQV8UOyymP…

Good morning everyone 😃😃😃I slept good, and now of course I am AWAKE!😳
A wonderful “delayed” birthday dinner with sushi( my favorite) and a bedtime story for Conrad made my first night in California very !special!
Thank you once more, Danielle and Cory 🥰
Then, off to bed and hopefully sleeping through 💤
American coffee isn’t THAT bad when you make it yourself 😉
4:11am eyes wide open😳writing to everyone and then a few more snoozes 😴
It’s still dark outside and I am looking foreward to a new day in CaliforniaLäs mer
Se översättning
ResenärViele Grüße aus Deutschland, wünschen wir Dir, hab viel Spaß, bei Deinen Lieben. LG von Tanja
2022-02-06Svara
ResenärDankeeee 🙏🏻
2022-02-06Svara
3 gilla-markeringar
California here comes Oma Moni Resenär
Visa resan
Lägg till bucket listanTa bort från bucket listan
Dela
Dag 3
söndag 6 februari 2022 10:48
☀️ 13 °C
Höjd över havet: 118 m
Förenta staterna East Branch Ditch 36.749931, -119.55577936°44’60” N 119°33’21” W
Que pasa? …
6 februari 2022, Förenta staterna ⋅ ☀️ 13 °C
…. Oder, der Tag an dem ich das erste mal MICHELADA trank!

https://open.spotify.com/track/7tqFDPpr4F6tJLHY…

Sonntag früh, und Cory plant eine kurze Fahrt zu einem mexikanischen Frühstück! Eine Fahrt ins „ Grüne“ bringt uns zum „Blossom Trail Cafe“
Es ist sehr voll, aber wir bekommen „Draußen“ Sitzplätze! Die Sonne scheint, und es ist angenehm warm! Ok👍
Blossom trail, weil hier die Baum Plantagen ( Mandeln usw ) überall sind, welche zur gleichen Zeit im frühen Jahr zu blühen anfangen. Quasi eine Blütenexplosion!!

Jetzt zurück zum Restaurant!
Unser Essen war üppig und gut. Ich bestellte Kaffee zum Frühstück, dann frage mich Cory, ob ich denn schon mal MICHELADA getrunken hätte🤔
Ist so wie Bloody Mary, aber anders!
Bestellt! Probiert! , Köstlich!!!

Am Abend noch ein Spaziergang mir Conrad ❤️

…or, the day I tasted MICHELADA for the first time
Sunday morning, Cory plans a trip for us to go have a Mexican breakfast! We get to the „ Blossom Trail Café“
Very busy place, but we get outside seating. The sun is shining and it is warm! Ok👍
Blossom trail because here all the orchards are blooming at once in early spring. An explosion of blossoms !!!
Back to the restaurant!
Our food was plenty and good. I ordered coffee with mine, Cory asked if I ever tasted MICHELADA 🤔 it’s kinda like Bloody Mary, but not!
Ordered! Tasted! Delicious!!!

An evening walk with Conrad ❤️Läs mer
Se översättning
2 gilla-markeringar
California here comes Oma Moni Resenär
Visa resan
Lägg till bucket listanTa bort från bucket listan
Dela
Dag 7
torsdag 10 februari 2022 07:30
☀️ 6 °C
Höjd över havet: 116 m
Förenta staterna Clovis Ditch 36.82798, -119.66671836°49’41” N 119°40’0” W
Eine reise
10 februari 2022, Förenta staterna ⋅ ☀️ 6 °C
Sorry, mein Fehler 🤷🏻‍♀️
Se översättning
0 gilla-markeringar
California here comes Oma Moni Resenär
Visa resan
Lägg till bucket listanTa bort från bucket listan
Dela
Dag 9
lördag 12 februari 2022 07:50
☀️ 11 °C
Höjd över havet: 9 m
Förenta staterna Exit 396A 37.401127, -122.0281637°24’4” N 122°1’41” W
Eine Übernachtung in San Francisco
12 februari 2022, Förenta staterna ⋅ ☀️ 11 °C
Heute Abend fahre ich mit Danielle nach San Fran.
Eine Blumen Show besuchen wir morgen in der Früh.
Danielle sucht Blumen für ihr Business:
„Magnolia‘s Yarden“
Sobald Cory von der Arbeit zuhause ist fahren wir los!
Cory und Conrad kommen nicht mit.
Ist quasi
Vater Sohn/ Mutter Tochter Zeit❤️

https://open.spotify.com/track/4E7nqjMgpwqJ4K23…

One night in San Francisco
Tonight Danielle and I are driving to San Francisco.
A flower show we will visit early in the morning.
Danielle is looking for some flowers for her business:
„Magnolia’s Yarden“
As soon as cory comes home from work we will head out. Cory and Conrad will stay home.
More or less:
Father Son/Mother Daughter Time❤️Läs mer
Se översättning
3 gilla-markeringar
California here comes Oma Moni Resenär
Visa resan
Lägg till bucket listanTa bort från bucket listan
Dela
Dag 9
lördag 12 februari 2022 09:11
☀️ 14 °C
Höjd över havet: 3 m
Förenta staterna South Park 37.778851, -122.39765937°46’44” N 122°23’52” W
Wir gehen Blumen kaufen…
12 februari 2022, Förenta staterna ⋅ ☀️ 14 °C
… aber erst nen Kaffee! Danke Starbucks !
Wir haben in Sunnyvale übernachtet, der Blumen Markt ist in San Francisco. Eine schöne Fahrt bis wir die Skyline von San Fran sehen.
Immer ein wunderschöner Anblick. Verkehr is um diese Uhrzeit noch ziemlich wenig, und wir freuen uns auf einen schönen Tag umgeben von „Schnittblumen“
Wer die Wahl hat, hat die Qual, und das stimmt! Wenn’s drum geht Blumen für schöne Bouquets auszuwählen!

https://open.spotify.com/track/7H8Ga5vDJKhgxQ0u…

…. but first a Starbucks coffee!
We stayed the night in Sunnyvale, the flower market is in San Francisco. A very nice ride until we see the skyline of San Fran.
Always an eyecatcher! There is not a lot of traffic at this time, and we are looking forward to a beautiful day surrounded by „ cut flowers“
No easy choosing, when it comes to pick flowers for beautiful bouquets!Läs mer
Se översättning
2 gilla-markeringar
California here comes Oma Moni Resenär
Visa resan
Lägg till bucket listanTa bort från bucket listan
Dela
Dag 10
söndag 13 februari 2022 10:14
☀️ 20 °C
Höjd över havet: 116 m
Förenta staterna Clovis Ditch 36.827801, -119.66669536°49’40” N 119°40’0” W
Sonntag
13 februari 2022, Förenta staterna ⋅ ☀️ 20 °C
Guten Morgen 🌞
Die 70 er!!! Beste Musik! Das muss auch den nächsten Generationen vermittelt werden!
„Working at the carwash“ hat’s Conrad angetan!

https://open.spotify.com/track/5TB8vwPKrGBnjWFp…

Da morgen Valentinstags ist, verarbeiten Danielle und ich die gekauften Blumen zu Bouquets. Und währenddessen schauen wir den Super Bowl.
Da keines der beiden Teams in unseren Augen Relevanz hat, ist die Halbzeit show unser Highlight 👍
Yo👊🏻

Good morning 🌞
The 70s!!!Best music! Has to be passed on to the new generation!
The carwash song did it to Conrad! He can’t get enough of it😉

Since tomorrow is Valentine’s Day, I am helping Danielle turn the flowers we got into bouquets, while we watch the Super Bowl. Since we care for neither team, we are exited to see the halftime show! Yo👊🏻Läs mer
Se översättning
1 gilla
California here comes Oma Moni Resenär
Visa resan
Lägg till bucket listanTa bort från bucket listan
Dela
Dag 11
måndag 14 februari 2022 14:40
⛅ 24 °C
Höjd över havet: 116 m
Förenta staterna Clovis Ditch 36.827977, -119.66665336°49’41” N 119°39’60” W
Happy Valentine’s ❤️❤️❤️❤️❤️
14 februari 2022, Förenta staterna ⋅ ⛅ 24 °C
Ich wünsche euch viel Liebe❤️❤️❤️❤️❤️
Happy Valentine’s Day ❤️❤️❤️❤️❤️❤️🥰

https://open.spotify.com/track/4QxDOjgpYtQDxxbW…
Se översättning
2 gilla-markeringar
California here comes Oma Moni Resenär
Visa resan
Lägg till bucket listanTa bort från bucket listan
Dela
Dag 16
lördag 19 februari 2022 06:13
🌙 4 °C
Höjd över havet: 116 m
Förenta staterna Clovis Ditch 36.827995, -119.66661836°49’41” N 119°39’60” W
Leben ist das, was passiert, während ….
19 februari 2022, Förenta staterna ⋅ 🌙 4 °C
Gottseidank geht es Conrad heute besser! Er hatte eine Magenverstimmung und war gestern fast die ganze Nacht wach 🤢🤮armes Burschi!
Daher fahren wir erst heute nach Morro Bay.
Ein wunderschöner Beach, wenig überlaufen! Dazu mehr später.
Ich geh gleich ein paar Sachen packen
Aber erstmal nen KAFFEE!!!
Ist ja erst 6:02 🥱
Der Zeitunterschied ist übrigens -9 Stunden

Life is what happens to you while you are busy making other plans!

Thank god Conrad is feeling much better today! He had some kind of stomach flu and was almost all night awake, last night🤢🤮poor Baby!
That’s why we are driving to Morro Bay today instead of yesterday.
A beautiful Beach, but more about that later.
I will pack a couple of things,
BUT FIRST COFFEE!!!
It’s only 6:02 am
Btw, Time difference is -9 hoursLäs mer
Se översättning
ResenärBaby-Yoda 😍
2022-02-19Svara
2 gilla-markeringar
California here comes Oma Moni Resenär
Visa resan
Lägg till bucket listanTa bort från bucket listan
Dela
Dag 16
lördag 19 februari 2022 08:25
☀️ 8 °C
Höjd över havet: 91 m
Förenta staterna Cincotta 36.77261, -119.74954236°46’21” N 119°44’58” W
On the road again…and again…
19 februari 2022, Förenta staterna ⋅ ☀️ 8 °C
Das Feiertag Wochenende ( Montag ist Präsidenten Tag ) hat auch für uns begonnen 👍
Auf unseren Weg nach Morro Bay!! Yahooooo👊🏻

https://open.spotify.com/track/3fiuLBc4mNve7acg…

The long weekend has started for us👍
On our way to Morro Bay!! Yahoooii👊🏻

The weekend started for usLäs mer
Se översättning
1 gilla
California here comes Oma Moni Resenär
Visa resan
Lägg till bucket listanTa bort från bucket listan
Dela
Dag 16
lördag 19 februari 2022 11:58
☀️ 13 °C
Höjd över havet: 14 m
Förenta staterna Alva Paul Creek 35.40442, -120.8680535°24’16” N 120°52’5” W
Morro Bay hat uns wieder❤️
19 februari 2022, Förenta staterna ⋅ ☀️ 13 °C
Cory stellt das Zelt auf, Danielle geht mit Conrad zum Beach, welcher ein paar Meter vom Zelt entfernt ist!
Ja, der RV park ist zwar sehr voll, aber man hat trotzdem Privatsphäre.
Nicht der selbe Park wo Dirk und ich waren. Jedoch eine schöne Mischung netter Leute!
Zelte, Camper, RVs.

https://open.spotify.com/track/7em8m1h9JfRTfJpE…

Cory sets up the tent, Danielle goes to the beach a couple of meters from us, with Conrad.
Yes the Rv park is full, still one has a sense of privacy.
Not the same park Dirk and I stayed at. Still a nice mix of nice people, tents, campers, RVs.Läs mer
Se översättning
1 gilla
California here comes Oma Moni Resenär
Visa resan
Lägg till bucket listanTa bort från bucket listan
Dela
Dag 16
lördag 19 februari 2022
☀️ 12 °C
Höjd över havet: 7 m
Förenta staterna LIla Keiser Park 35.379528, -120.85681235°22’46” N 120°51’25” W
„Oma“kriegt ein Zimmer
19 februari 2022, Förenta staterna ⋅ ☀️ 12 °C
Da ich nicht im Zelt schlafen werde… Kischtenverwöhnt🤷🏻‍♀️… hab ich ein Zimmer nebenan vom Rv Park. Morgen früh erstmal nen schönen Spaziergang am Strand und dann Danielle, Cory und Conrad aufwecken. Naja, die drei sind bis dahin bestimmt schon wach😳
Ich mach’s mir gemütlich. Danke Cory und Danielle für das kalte Bier und das Haselnuss Eis 🙏🏻
Perfekt für nen Ami Tv Abend im Motel 6 Morro Bay

https://open.spotify.com/track/2G8eh8xA9e3idRI1…

Since I won’t sleep in the tent… Rvspoiled…will I stay at the motel 6 right next to the Rv park. Tomorrow morning first a nice stroll at the beach, and then wake up Cory, Danielle and Conrad. By then they will be awake for sure!
I make myself comfy with a cold beer and later some of the hazelnut icebreaker🙏🏻
Perfect for an American TV movie night in motel 6 Morro BayLäs mer
Se översättning
1 gilla
California here comes Oma Moni Resenär
Visa resan
Lägg till bucket listanTa bort från bucket listan
Dela
Dag 21
torsdag 24 februari 2022 09:30
☀️ 7 °C
Höjd över havet: 116 m
Förenta staterna Clovis Ditch 36.827995, -119.66666436°49’41” N 119°39’60” W
Heute flieg ich nach Denver
24 februari 2022, Förenta staterna ⋅ ☀️ 7 °C
Mach mich gerade fertig für meinen Flug mach Denver! Stefanie Scott und Barrett time ❤️❤️❤️
Swetlana, wenn du denkst ein Koffer und ein Täschchen sind sehr wenig…
Heute gibt’s nur nen carry on und ne Täschi🥴

https://open.spotify.com/track/1PEZiGU255hLkwyn…

Getting ready to fly to Denver. Stefanie Scott and Barrett Time ❤️❤️❤️
Today, carry on and a purse( for me)Läs mer
Se översättning
ResenärGuten✈
2022-02-24Svara
ResenärDankeeee
2022-02-24Svara
Resenär😁👍
2022-02-27Svara
2 gilla-markeringar
California here comes Oma Moni Resenär
Visa resan
Lägg till bucket listanTa bort från bucket listan
Dela
Dag 22
fredag 25 februari 2022 07:17
⛅ -18 °C
Höjd över havet: 3 062 m
Förenta staterna Little Evans Gulch 39.277603, -106.28216639°16’39” N 106°16’56” W
Gooood moooorning Schnee 🥶
25 februari 2022, Förenta staterna ⋅ ⛅ -18 °C
Angekommen, geschlafen, Schnee und Eis👍
Hat sich nicht viel geändert seit Weihnachten 🤷🏻‍♀️
Trotzdem froh wieder hier zu sein❤️

https://open.spotify.com/track/5sH9enQ4o3Kcp7tr…

Arrived, slept, snow and ice👍
not much changed since Christmas 🤷🏻‍♀️
Still happy to be here again ❤️Läs mer
Se översättning
3 gilla-markeringar
California here comes Oma Moni Resenär
Visa resan
Lägg till bucket listanTa bort från bucket listan
Dela
Dag 22
fredag 25 februari 2022 15:35
⛅ -2 °C
Höjd över havet: 2 076 m
Förenta staterna Eagle 39.643978, -106.80974539°38’38” N 106°48’35” W
Bantam( jugend eishockey) Summit
25 februari 2022, Förenta staterna ⋅ ⛅ -2 °C
Heute ist Barrett’s letztes Eis Hockey Playoff Spiel!
Ob sie dann bei State mitspielen?
Es wird spannend !!! Fingernagel Beisszeit!!!
Diesen Morgen versucht ein bisschen zu Faulenzen, und heute Nachmittag geht’s los!
Ich werde berichten!
In Eagle angekommen! Barrett’s aufn weg zu seinem Team!
7:0 für Summit👊🏻BAM!!!

https://open.spotify.com/track/35bgx24EQeW7IiA4…

Today is Barrett’s last ice hockey playoff game!
Will they be playing at State?
It is so exiting!! Fingernailbiting Time!!!
Tried to chill this morning and this afternoon everything will get started!
I will keep you updated!
Arrived in Eagle! Barrett’s on his way to the Lockerroom to his team !
7:0 for Summit BAM!!!Läs mer
Se översättning
2 gilla-markeringar
California here comes Oma Moni Resenär
Visa resan
Lägg till bucket listanTa bort från bucket listan
Dela
Dag 23
lördag 26 februari 2022 08:55
☀️ -14 °C
Höjd över havet: 2 047 m
Förenta staterna Eagle 39.64304, -106.81482239°38’35” N 106°48’53” W
GO SUMMIT!!!!!!
26 februari 2022, Förenta staterna ⋅ ☀️ -14 °C
War wohl ein bisschen zu früh für die Jungs von Summit!
Leider verloren 4:6
Jetzt geht es in die nächste Phase! Um 12:00 spielen sie gegen Vail! Das sollte klappen! GO SUMMIT!!!

https://open.spotify.com/track/6lFZbCc7pn6Lme1N…

Was it too early for the Summit boys?
Lost against Glennwood Springs 4:6
Now off to the next phase! At noon they will be playing against Vail! That should work! GO SUMMITLäs mer
Se översättning
2 gilla-markeringar
California here comes Oma Moni Resenär
Visa resan
Lägg till bucket listanTa bort från bucket listan
Dela
Dag 24
söndag 27 februari 2022 07:02
☀️ -18 °C
Höjd över havet: 2 047 m
Förenta staterna Eagle 39.643088, -106.81515539°38’35” N 106°48’55” W
Viel zu früh! Aber…
27 februari 2022, Förenta staterna ⋅ ☀️ -18 °C
….der frühe Vogel fängt den Wurm!
Heute geht’s um die „Wurscht“!
Erst Glennwood und wenn wir gegen die gewonnen haben, dann Steamboat! Dann …
Ok, ein Spiel gewonnen! Check!!!!
Das “ Endspiel” lief leider anders als gedacht. Naja, es war trotzdem ein Wechselbad der Gefühle!
Gutes Hockeyspiel Summit!

https://open.spotify.com/track/1ftpoR5LwSCdlTpD…

…the early bird gets the worm!
Today it’s all or nothing!!
First game against Glennwood, and the winner of that game plays Steamboat! Then…
Ok, one game down! Check!!!
The „Endgame“ went different then expected. Well, it was an emotional rollercoaster!
Good Hockey Summit!Läs mer
Se översättning
2 gilla-markeringar
California here comes Oma Moni Resenär
Visa resan
Lägg till bucket listanTa bort från bucket listan
Dela
Dag 27
onsdag 2 mars 2022 05:09
🌙 -6 °C
Höjd över havet: 3 062 m
Förenta staterna Little Evans Gulch 39.277672, -106.28222739°16’40” N 106°16’56” W
Währenddessen in Kalifornien
2 mars 2022, Förenta staterna ⋅ 🌙 -6 °C
Tja, was dem Einen sein Schnee Haserl,
is dem Anderen sein Beach Baby !😉

Währenddessen (in Kalifornien )blühen die Mandelbäume und in der nächsten Woche fangen die Pfirsichbäume zu blühen an!

https://open.spotify.com/track/6w8AbpiW9Yh56ElF…

What a snowbunny is to one, a beachbaby is to the other!

Meanwhile ( in California) the almond trees are starting to blossom, and as of next week it’s the peachtrees time!Läs mer
Se översättning
1 gilla
California here comes Oma Moni Resenär
Visa resan
Lägg till bucket listanTa bort från bucket listan
Dela
Dag 27
onsdag 2 mars 2022 11:38
☀️ 5 °C
Höjd över havet: 3 063 m
Förenta staterna Canterbury Hill 39.277744, -106.2815739°16’40” N 106°16’54” W
Um uns herum
2 mars 2022, Förenta staterna ⋅ ☀️ 5 °C
Hier ein paar Statistiken zu Leadville:

3094 m über den Meeresspiegel
Ja, die Luft ist dünn!

Es gibt genügend zu lesen, deshalb hab ich mal so spontan Wikipedia alles erklären lassen:
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Leadville
Und ja, es ist angenehm warm draußen!

https://open.spotify.com/track/23QS42u9sug7NIuz…

Here some interesting stats about Leadville:
We are 10,152 feet up!
Yes, the air is thin!

There is much to read about Leadville, that’s why I am letting Wikipedia do the honors!
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Leadville,_Colo…
And yes, it’s nice and pleasant outside!Läs mer
Se översättning
2 gilla-markeringar
California here comes Oma Moni Resenär
Visa resan
Lägg till bucket listanTa bort från bucket listan
Dela
Dag 29
fredag 4 mars 2022 18:03
☁️ 0 °C
Höjd över havet: 2 812 m
Förenta staterna Dayton Gulch 39.081924, -106.38175239°4’55” N 106°22’54” W
Steak please!!Aka englisch!
4 mars 2022, Förenta staterna ⋅ ☁️ 0 °C
Wir fahren nach Twin Lakes, so ungefähr 30 Minuten von Leadville!
Was gibt’s? !
Steak! Was denn sonst 🤷🏻‍♀️?!!! Keiner von uns war je dort gewesen, und wir lassen uns überraschen!
Sehr schön und gemütlich war’s! Das Essen war sehr gut! Und zwar habe ich total vergessen ein Bild davon zu machen! Dafür müssen wir morgen nochmal zurückkommen 🤷🏻‍♀️

https://open.spotify.com/track/5yQCbq1FuCv8GZXB…

We drive to Twin Lakes, just about 30 minutes from Leadville!
What’s for dinner?
Steak! What else🤷🏻‍♀️?!! None of us have been there before, and we hope to be surprised positively!
And we were! Very nice, cozy atmosphere!
The food was very good! I forgot to take pictures of it!
Therefore we need to come back tomorrow again🤷🏻‍♀️Läs mer
Se översättning
1 gilla