• RUBTOWN in der Kischte
Aug – Sep 2022

Golden State und Meer

A 51-day adventure by RUBTOWN Read more
  • Trip start
    August 6, 2022

    Baby x da da da damdada Baby x

    August 5, 2022 in Germany ⋅ ⛅ 19 °C

    Zum Lied von „Baby shark“
    Warum Baby x???? Weil ich den Namen des baldigen neuer Erdenbürgers noch nicht offenbart bekommen habe🤷🏻‍♀️

    https://open.spotify.com/track/5ygDXis42ncn6kYG…

    To the song of „baby shark“
    Why Baby x??? Because I have not been told the name of our soon to be new earth inhabitant.
    Read more

  • Check in

    August 6, 2022 in Germany ⋅ 🌙 11 °C

    Samstags früh morgens geht es los.
    Am Flughafen Düsseldorf ist heute Grosskampftag, es werden insgesamt rund 200.000 Reisende erwartet.
    Na toll!

    Soweit hat Bag Drop und Security Check aber gut geklappt.
    Ein Glück das das Abfluggate C51 ist und nicht im Bereich B, dort waren die Schlangen vorm Sicherheitscheck mehrere hundert Meter lang.

    Von Dirk, für Moni 😘
    https://open.spotify.com/track/4dTFQU2LVSqy3OOF…

    It all starts early in the morning on Saturday.
    Today is a busy day at Düsseldorf Airport, with a total of around 200,000 travelers expected.
    Great!

    So far Bag Drop and Security Check has worked well.
    Luckily the approach gate is C51 and not in area B, there the queues there were hundreds of meters long.
    Read more

  • London - Umsteigen

    August 6, 2022 in England ⋅ ☀️ 18 °C

    Der kleine Flieger von Düsseldorf kommt ca. 1 Stunde zu spät hier in London Heathrow an. Passt ja perfekt, der nächste Flieger nach San Francisco hat auch rund 40 Minuten Verspätung 😂🤣
    Es ist zwar viel los aber ich komme gut durch und es ist noch Zeit für ein Zisch *Prost* 🍻STELLA

    Und auf geht’s - next Stop ❤️🤍💙 ich bin dann mal weg!🥰

    The small plane from Düsseldorf arrives about 1 hour late here at London Heathrow. Fits perfectly, the next plane to San Francisco is also about 40 minutes late 😂🤣
    It's busy but I get through everything quickly and there is still time for a fast *Prost* 🍻STELLA

    And let's go - next stop ❤️🤍💙 I'm off!🥰
    Read more

  • San Francisco hat mich wieder❤️

    August 6, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 18 °C

    Ich hab viel Zeit mitgebracht! Durch die Passkontrolle komm ich verhältnismäßig schnell! Auch meinen Koffer vom Band holen und wieder einchecken ( für den Flug nach Fresno) geht zügig! Was ich nicht erwartete war die Sicherheitskontrolle die ich nochmal durchgehen musste. Aber das war auch ziemlich stressfrei! In den USA muss man noch seine Schuhe ausziehen und durch den Check gehen lassen ! Dafür hab ich meine Birkenstock! Sommer wie Winter 🤷🏻‍♀️

    https://open.spotify.com/track/1oFowr4pqtKxc44W…

    San Francisco has got me back again❤️

    I brought a lot of time with me! Through customs it goes pretty fast . I need to recheck my suitcase after I pull it from the luggage claim. I didn’t think I had to go through another security check, but I did. In the USA one still has to take off the shoes to go through security, that’s why I always wear Birkenstocks! Summer or winter🤷🏻‍♀️
    Read more

  • Baby X waited for Oma!

    August 7, 2022 in the United States ⋅ ☀️ 20 °C

    Guten Morgen aus dem sehr warmen Clovis Ca
    Bin gestern Abend gut angekommen.
    Ich muss noch dazu sagen: Fresno Flughafen ist nur 10 Minuten von den Fischer’s entfernt.
    Auch wenn nicht mal ein halbes Jahr vergangen ist, die Wiedersehensfreude ist IMMER riesig!

    Unser kleiner Enkel Conrad hat mich zu „SEINER OMA“ ernannt, und es ist schon krass wieviel Kinder in wenigen Monaten sprachlich und körperlich erreichen!
    Auch das Ungeborene!

    https://open.spotify.com/track/4UeuKNeOImrc4MYX…

    Good morning from very warm Clovis Ca.
    Yesterday evening I arrived on time and without any problems.
    (I have to add that the Fresno airport is only about 10 minutes away from the Fischer’s house)
    Even though not even a half year passed, it is unbelievable how much children advance in both physical as well as psychological… meaning how much they grow and learn to speak! Including the unborn baby !
    Read more

  • Babyshower for Danielle

    August 7, 2022 in the United States ⋅ ☀️ 36 °C

    Sonntag Nachmittag haben Lynne und Stacy ( ehemalige Mitarbeiterinnen von Danielle) und ganz lieb gewordene Freundinnen von ihr einen Baby Shower für Danielle organisiert❤️
    Dieses Mal war auch ich dabei🙏🏻
    Es war ein herrlich, gemütlicher, lustiger, Nachmittag für uns alle! Viele lustige Mami Geschichten! Viel lachen 😂🤣😂
    Und weil wir alle eine Liebe fürs Gärtnern haben, viele Gartengeschichten, Tipps und neue Anregungen!

    https://open.spotify.com/track/1eYzvF7p4JivjoIf…

    Sunday afternoon Lynne and Stacy ( former coworkers and loving friends of Danielle) invited to a baby shower ❤️
    This time I had the joy of being there for it🙏🏻
    It was a wonderful, fun, and funny afternoon for everyone. Many funny mommy stories! Lots of laughter😂🤣😂
    And, because everyone shares a passion for gardening, many garden stories. Tipps and New ideas!
    Read more

  • Baby has a name!

    August 9, 2022 in the United States ⋅ ☀️ 21 °C

    Ich denke dafür brauchen wir nen extra footprint!!!

    Sonntag habe ich zuerst erfahren dürfen wie bis dahin „ Baby X“ ab Geburt , also im Richtigen Leben, also sein richtiger Name sein wird!!
    Natürlich, wenn ich’s einmal weiß, dann bleibt es kein Geheimnis mehr!

    Meine Damen ind Herren
    hier ist der Name:

    Collin.
    Terence…. männlich für Theresia ( meine Oma und Danielle’s zweiter Name !

    Collin Terence Fischer!

    Ein sehr schöner Name !
    Gut gemacht Danielle und Cory ❤️❤️❤️❤️❤️❤️

    https://open.spotify.com/track/3Mcnsy6BUF3wWfAI…

    I think for this I need an extra footprint.
    Sunday Danielle and Cory revealed to me first what the Baby’s name will be. Baby X finally has a real name, as soon as he is born, in real life, a real name!
    And of course once I know it… the secret is no secret anymore😉

    Ladies and gentlemen:
    The name isssssss:

    Collin
    Terence … the male version of Theresia, my grandmother and Danielle’s middle name.

    Collin Terence Fischer

    A wonderful name!
    Good job Cory and Danielle ❤️❤️❤️❤️❤️
    Read more

  • Montag in Clovis

    August 9, 2022 in the United States ⋅ ☀️ 26 °C

    Danielle macht ihre Arbeit…

    Ich drehe erstmal mit Conrad ne Runde und wir nutzen den naja😬kühlen Morgen um unseren Spaziergang zu machen. Wir kommen heim und die kalifornische Hitze lässt grüßen!
    Ein kleiner Snack und dann ab ins Pool!
    Ahhhhhhh… Abkühlung pur!
    Conrad und ich spielen Ball und plantschen bis unsere Lippen blau werden😂
    Irgendwann ist dann doch Mittagspause angesagt, wenn auch erst nach Mittag 🤷🏻‍♀️
    Ich muss Danielle quasi zur Pause zwingen!
    Mütter🥴😉🙄 oder besser… Kinder!!!! 🙄🙄🙄🙄
    Ein Nickerchen ist jetzt angesagt…
    Schwimmen macht nicht nur hungrig 🤤
    … eine Stunde Abkühlung und dann erstmal wieder erfrischt mit Conrad ein Suchspiel spielen und ein Puzzle mit Walen und Schiff wird gemacht!
    Manchmal vergisst man dass der „Kleine“ noch nicht mal drei ist.🤷🏻‍♀️

    Am Abend gibts Familien FaceTime mit Stef, Barrett und Scott ❤️❤️❤️
    Stef kommt in zwei Wochen für ein Wochenende mit Barrett auf Besuch. Kurz, aber ich kann sie beide heftig knuddeln!🤭🤭🤭🤭🤭❤️❤️❤️❤️Muss mindestens ein Jahr halten🤭

    Dann geht’s ins Bett!
    Gute Nacht John Boy
    Gute Nacht Conrad
    Gute Nacht Danielle
    Gute Nacht Cory
    Gute Nacht Collin
    Gute Nacht Schatz ❤️
    Gute Nacht Stef
    Gute Nacht Barrett
    Gute Nacht Scott
    Gute Nacht Deutschland 🇩🇪
    Gute Nacht Amerika 🇺🇸
    Ich schreib diese Gute Nacht Wünsche nur einmal😬!!!
    (Wollte ich nur mal so nebenbei erwähnen)😉

    https://open.spotify.com/track/147E00afx5IYGBOK…

    Danielle is working…
    I take a nice early morning stroll with Conrad before it gets too hot outside.
    As we get home we get greeted by the California heat.
    A little snack, and off to the pool!!
    Ahhhhhh, cool down….!
    Conrad and I play ball and splash around until our lips turn blue.
    As every day it is time for a noon break (although it was after noon🤷🏻‍♀️)
    I had to more or less force Danielle to take a break!
    Mothers😬🤭😅or should I say …children🙄🙄🙄🙄it’s time for a naperoni and cheese 😂😂😂
    A nappipooo…a snoozeroni
    Swimming not only makes hungry 🤤
    One hour cooldown and refreshed off to play with Conrad also a puzzle with whales is in the making!
    The evening brings family FaceTime with Stef Barrett and Scott ❤️❤️❤️
    Stef will visit with Barrett for a weekend in about two weeks. Short, but enough time to give hugs and kisses tlasting for at least a year🤭😉😘😘😘😘😘

    Then, off to bed
    Good night John Boy
    Good night Conrad
    Good night Danielle
    Good night Cory
    Good night Collin
    Good night Schatz ❤️
    Good night Stef
    Good night Barrett
    Good night Scott
    Good night Deutschland 🇩🇪
    Good night America 🇺🇸
    I will write all these good night wishes once only😬
    ( just FYI) 😉
    Read more

  • Feigen und Blumen

    August 10, 2022 in the United States ⋅ ☀️ 36 °C

    Heute war’s nicht soooooo warm,
    nur 34 Grad
    Heißt, Gartenarbeit 🤷🏻‍♀️
    Dann musste Danielle noch Salbei und ihre essbaren Blumen liefern. Da war ich sofort dabei!
    Salbei, für Eis mir Nektarine und Salbei
    Yumm!
    Musste ich natürlich probieren!
    Hab mich dann doch für coconut, cashew entschieden .
    Die Blumen waren für einen Club bestimmt wo man exotische Cocktails bekommt! Die waren noch geschlossen!

    Heute war auch der Bauernmarkt in Fresno!
    Wir haben fast von allem was gekauft!
    Feigen Feigen und mehr Feigen ! Nicht nur dass ich noch keine „echten“ gegessen habe, aber die Auswahl war umwerfend!
    Und sowas von GUT!!!
    Frisch, reif , und alles von lokalen Farmern!
    Danielle unterstützt das zu 100 % und ich kann auch sehen warum!

    Abendessen vom Feld!
    Ja, da liegt ein Scone dazwischen 😉auch frisch!

    Es war eine Freude mit Menschen zu reden welche eine Passion und wahre Liebe an ihren Gemüse und Früchten , und Gebäck, haben!
    Ich geh da nochmal hin in ein paar Wochen!!!

    https://duckduckgo.com/?q=vineyard farmers mark…

    Heute Abend machen wir noch nen Workshop
    https://www.sweetthistlefarms.com/

    Den Workshop leitet Luellen
    Von Smith & Len
    https://www.smithandlen.com/

    Der Wein muss bis später warten wenn wir wieder zuhause sind und ins Bett fallen

    DANKE DANIELLE FÜR EINEN WUNDERSCHÖNEN TAG!! ❤️
    So viele neue Eindrücke und Erfahrungen!

    https://open.spotify.com/track/3iSoTDjsZK4qhzxu…

    Today it was not sooo hot! 94!
    Means working in the garden🤷🏻‍♀️
    Than Danielle had to deliver her eatable flowers and sage. I was along for the tour!
    Sage for icecream with nectarine and sage… yumm
    I had to taste that of course! However decided to take the cashew with coconut instead.
    The flowers we ended up delivering to a bar which serves exotic cocktails! They were still closed !

    On the way home we decided that we wanted to stop at the Fresno farmers market!
    We almost bought some of everything!
    Figs Figs and more Figs! Not only had I never eaten real ones before, the selection was amazing!
    And soooo good tasting!!!!!!
    Fresh, ripe, and all from local farmers!
    Danielle supports that 100% and I can see why!
    Dinner fresh from the fields
    Yes, there is a scone in there somewhere 🤷🏻‍♀️also fresh !
    Such fun meeting and talking with people that have such a passion for their fruit and vegetables and baked goods!
    I’ll go back for sure in a couple of weeks!
    https://duckduckgo.com/?q=vineyard farmers mark…

    Tonight we are going to also attend a workshop at
    https://www.sweetthistlefarms.com/
    The workshop is lead by Luellen
    From Smith & Len
    https://www.smithandlen.com/

    The wine has to wait til later,
    when we are at home and ready to fall into bed🤷🏻‍♀️

    THANK YOU DANIELLE FOR A WONDERFUL DAY! ❤️
    So many impressions and experiences !
    Read more

  • Wir warten noch…

    August 13, 2022 in the United States ⋅ ☀️ 20 °C

    Baby Collin lässt auf sich warten!
    In der Zwischenzeit gehts zum Spielplatz, BBQ Essen ,
    Und Costco ( Großhandel)
    War das erste Mal dass ich in einen Großhandel in den USA gewesen bin!
    Boah hab ich da was verpasst!
    Samstag ist es wie bei Ikea einkaufen!
    Aber erst ein nickerchen❤️

    https://open.spotify.com/track/5imShWWzwqfAJ9gX…

    Baby Collin takes his time!
    In the meantime we go to the playground, eat BBQ, and visit Costco!
    Was the first time I was in such a store in the USA!
    Boy, did I miss out!
    Saturday it is like shopping Saturday at IKEA!!
    But first a naperoni❤️
    Read more

  • Kaffee am Morgen…

    August 14, 2022 in the United States ⋅ ☀️ 37 °C

    Die Vögelchen zwitschern und sind schon fleißig am futtern …der Kaffee schmeckt… ein Kolibri hat mal kurz einen Stop gemacht und ist weitergeflogen. Ich war zu langsam mit meiner Kamera 🤷🏻‍♀️
    Der Vollmond steht noch hoch am Himmel.und die Luft ist frisch und kühl.
    Conrad setzt sich für ein paar Minuten dazu .
    Guten Morgen Sonntag !

    https://open.spotify.com/track/4WM22pqXRZkcdrp7…

    The birds are chirping and are busy eating seeds off the flowers… the coffee tastes great… a hummingbird stopped for a short time, just to keep flying away. I was too slow to get a picture 🤷🏻‍♀️
    The full moon is still high in the sky and the air is fresh and cool.
    Conrad joins me for a little while.
    Good morning Sunday !
    Read more

  • Collin Terence, wir warten….

    August 23, 2022 in the United States ⋅ ☀️ 40 °C

    Lange Story kurz erzählt… nachdem ich zufällig eine ganze Geschichte gelöscht habe, hier die kürzere Version:
    15.8. geplante Geburt!
    18.8. 7:48 früh am Morgen nach Einleitung ist dann Collin Terence Fischer geboren !
    Ich hab in der Zwischenzeit auf Conrad aufgepasst❤️
    Oma und Enkel Zeit miteinander verbracht🥰🥰🥰
    Mutter und Baby sind wohlauf und Alle! Inklusive Vater, ( Cory) , sind müde, und das wird auch ne Weile so bleiben 😉
    19. 8. kam die kleine Familie glücklich nachhause und Baby Collin wächst und gedeiht ❤️
    Habe momentan leider nicht viel mehr zu schreiben.
    Denke wenn Tante Stef, Onkel scott und Cousin Barrett nächstes Wochenende kommen gibt es bestimmt wieder viel zu erzählen!
    Urlaub ist dann mit Opa Dirk im September 🥰❤️

    https://open.spotify.com/track/2iXdwVdzA0KrI2Q0…

    Long story short explanation… after I exidently erased my entire story , here a short version :
    15th August, Due date for the birth
    18th of August at 7:48 am after being induced, Collin Terence Fischer was born!
    In the meantime I took care of Conrad ❤️
    Oma and grandson time 🥰🥰🥰
    Baby and mom are healthy and fine, all inclusive dad ( Cory) are tired, and will be for awhile, I am sure! 😉
    19th August the little Family came, filled with love and happiness, home. Baby Collin is growing daily.❤️

    I’m sorry, there is not much more to write at the moment, however, when auntie Stef uncle Scott, and cousin Barrett get here next weekend we for sure will have lots to tell😉
    Vacation will start with Opa Dirk in September ❤️🥰
    Read more

  • Family time 2.0

    August 26, 2022 in the United States ⋅ ☀️ 36 °C

    Heute kommen die Popoures
    Stef/Scott/and Barrett
    Zeit für Collin einen Teil seiner Familie kennenzulernen.
    Der große Cousin Barrett wird den kleinen Cousin Collin zum ersten Mal treffen❤️

    Auch Tante Stefanie und Onkel Scott werden Collin das erste Mal in die Arme nehmen❤️🥰
    Gleich landen sie in Fresno…

    Danielle holt sie ab, und ich erwarte sie hier zusammen mit Cory und Conrad ( kein Platz im Auto für uns alle ) 🤷🏻‍♀️ist zum Glück nur ungefähr 10-15 Minuten von hier bis zum Flughafen 👍

    So, euch Allen ein schönes Wochenende und genießt das schöne Wetter!
    Das allererste Mal mit meinen drei Enkeln! Ein Oma Traum ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

    https://open.spotify.com/track/2DVKj4ynQ0qoxqWw…

    Today the Popoures are coming to Clovis.
    Stef/Scott/and Barrett.
    Time for Collin to meet a part of his family!

    The big cousin Barrett will meet his little cousin Collin for the first time❤️
    Also aunt Stefanie and uncle Scott will take Collin into their arms for the first time❤️🥰
    Their plane will land in Fresno anytime now…

    Danielle will pick them up, and Cory, Conrad and I will anticipate them here at the house( no room in the car for all of us) luckily the airport is only 10-15 minutes away from here.

    To all of you:
    Have a wonderful weekend, and
    enjoy the wonderful weather 🌞

    The first time together with my three grandsons!
    An Oma Dream ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
    Read more

  • Samstag mit den „Kindern“

    August 27, 2022 in the United States ⋅ ☀️ 34 °C

    Erstmal den Morgen gemütlich angehen!
    Dann mit Race -car- Steffi einkaufen gehen….
    Target wir kommen!!!
    Ein neuer Wagen für die Fischers Kinder soll es werden!
    Nach langem schauen und ausprobieren wurde es ein Jeep!
    Ein Geschenk welches die Popoures , Dirk und ich, zusammen für das Familienglück am Strand/im Zoo/ oder einfach für nen Ausflug entschieden haben zu schenken.
    Danke Stefanie für die tolle Idee 👍
    Nach dem Aufbau gehts nicht zum Markt wie geplant, da schon zu späte, aber dafür zum Mittagessen!
    Blaze&Brew heißt das Restaurant.
    Obwohl es viele Sorten Bier gibt, bin ich noch nicht so davon überzeugt wie vom frisch gemachten Mittagessens 🤷🏻‍♀️
    Bier mit Obst und Sonstiges, sozusagen „gemischtes Bier“ , is halt mal nicht mein Ding.
    Danke Scott für die Einladung 😘
    Nachhause, ein Nickerchen, und dann kann der Spätnachmittag beginnen!
    Sitze hier auf der Terrasse… eine leichte Brise, die Palmen rascheln und es ist sehr angenehm 🥰
    Nur EINER fehlt noch🤔
    Aber nächste Woche ist er auch da🥰😘

    https://open.spotify.com/track/4I4bGnlNMWySKEJk…

    First of all Saturday morning with a slow start!
    Coffee, sitting outside(while it’s still somewhat coo)!
    Afterward going to target with „
    „race car Steffi“
    Target here we come!!!!
    A wagon for the Fischer’s kids it’s going to be.
    After awhile of checking, comparing, trying outs it was going to be the Jeep!
    A present shared by the Popoures , Dirk and myself, for trips to the beach/ the zoo/ or just a weekend trip.
    Thank you Stefanie for that great idea!!!😘
    After we set it up, we did not make the farmer’s market anymore, too late, however we went for lunch to Blaze&Brew!
    Even though there is a huge selection of beers, I was more convinced from their freshly made food👍
    Bier wir fruit and so on, call it „ mixed bier“ is not so much my favorite.
    Thank you Scott for lunch😘
    Homeward bound, a napipoo, and let the late afternoon begin!
    Right now I am sitting on the terrace… a soft breeze makes the palm trees sway in the wind. It is quite pleasant!
    Only ONE is missing🤔
    One more week, and he’ll be also here😘
    Read more

  • Lazy Sunday

    August 28, 2022 in the United States ⋅ ☀️ 36 °C

    Heute früh bin ich mit Stefanie laufen gegangen.
    Werde es jetzt jeden Tag machen!
    So, jetzt hab ich’s gesagt, hab’s Stef versprochen, jetzt muss ich mich auch dranhalten👍Keine Ausreden!
    Der Rest des morgens war eher ruhig und Baby haltend❤️

    https://open.spotify.com/track/1BH3rSiixIJhXe3v…

    This morning I went walking with Stefanie..
    Will do it every day!
    There, I said it, I promised Stef , now I have to do it! 👍
    No excuses!
    The rest of the morning was rather quiet, and Baby holding ❤️
    Read more

  • Zeit fliegt…

    August 29, 2022 in the United States ⋅ 🌙 21 °C

    Leider geht die Zeit,wie immer, viel zu schnell vorbei.
    Schon sehr früh geht es wieder gen Heimat ( Leadville Colorado) für die Popoures.
    Schön war die Zeit, und ich werde alle drei vermissen❤️❤️❤️
    Natürlich bleib ich noch bis zum Ende September!
    So schnell werden mich die Fischers nicht los😂😉
    Dirk kommt zur Unterstützung am kommenden Samstag.
    Es ist wie immer… ein lachendes und ein weinendes Auge 🙏🏻
    Die Einen gehen, der Andere kommt🤷🏻‍♀️
    Ein ständiges Kommen und Gehen!
    Die beiden Schwestern konnten endlich mal wieder Zeit miteinander verbringen, ich hatte Zeit mit meinen drei Enkeln 😎und deren Eltern 🥰
    Ich schätze mich sehr sehr sehr glücklich ❤️❤️❤️🙏🏻😃❤️❤️❤️

    https://open.spotify.com/track/4mp5dh0PIDrZRXSg…

    Time goes by way to fast, as always!
    Very early in the morning the Popoures are heading back home( Leadville Colorado)
    The time was very special, and I will miss all three of them. ❤️❤️❤️
    Of course will I stay, until the end of September, the Fischers won’t get rid of me that fast😂😉
    Dirk will be here next week to support me.
    It is as always, a laughing and a crying eye🙏🏻
    Ones are leaving, one is coming here.
    A constant coming and going.
    The two sisters could spend time with each other again, and I got to spend time with my three grandchildren and their parents🥰
    I consider myself very, very, very lucky❤️❤️❤️🙏🏻😃❤️❤️❤️
    Read more

  • Tägliche Runde

    August 31, 2022 in the United States ⋅ ☀️ 33 °C

    Jeden Tag geh ich jetzt walken, nicht joggen oder laufen, oder sonstiges Schnelles!
    Ich versuche früh morgens zu gehen, da ist es noch ein bisschen kühler, aber leider gelingt es nicht immer🤷🏻‍♀️
    Gestern war ich nach 11:00 Uhr unterwegs 🥵🥵🥵
    Wenn ich nur nicht immer so ne rote Birne 💡 hätte🙄
    Aber, war eh keiner außer mir auf der Straße 🤷🏻‍♀️

    https://open.spotify.com/track/3OmSCeWnkDvm0WhE…

    Every day I go walking, not jogging, nor running or anything fast !
    I try to go early morning, since it’s somewhat cool outside, doesn’t always work out🤷🏻‍♀️
    Yesterday I was out and about after 11:00🥵🥵🥵
    If only I wouldn’t always get such a red face🥵
    Wasn’t anyone but me on the street anyhow🤷🏻‍♀️
    Read more

  • Old Clovis Flower Market

    September 1, 2022 in the United States ⋅ ☀️ 23 °C

    Es ist Feiertag Wochenende ( Labor Day) …
    Wir hoffen dass wenigstens ein paar Leute kommen um die schönen Blumen usw zu kaufen!!!
    Der Setup ging sehr gut!
    Man kann sehen dass alle Beteiligten sehr routiniert sind. Es fängt zwar langsam an, aber jetzt ist auch wieder Schule, und ein Feiertag Wochenende kommt auch noch dazu! Die Kunden lassen nicht lange auf sich warten. Um 10:30 packen wir ein.es war ein erfolgreicher Morgen! Katschingggggggg!

    https://open.spotify.com/track/0vWqSFuTIi8VjamT…

    It’s an upcoming holiday weekend ( Labor Day)…
    We hope a few people will come downtown to the flower market to buy flowers and anything that has to do with it!
    The setup went very good.one can tell the participants have a good routine. Even though the start is rather slow, with school starting, and a long weekend coming up, it starts picking up soon, and I am having a grand time talking with people! At about 10:30 we pack everything away, it was a successful morning!
    Katschinggggggggg!
    Read more

  • Dirk kommt nach 1.0

    September 2, 2022 in Germany ⋅ ⛅ 26 °C

    So heute hat Dirk seinen Koffer gepackt, naja bei der Hitze in Kalifornien muss ja nicht viel rein.
    Das Schlimmste zuerst musste Buddy raus 🤣😇
    Buddy hat nun auch Urlaub im Landhotel Binnenheide. Er hat sich gleich wohl gefühlt, es ist dennoch ein seltsames Gefühl ihn in die Obhut anderer zu geben.

    https://open.spotify.com/track/3D8dwH690MXQRhtI…

    So today Dirk packed his suitcase, well for the heat in California he not have to pack a lot.

    But first Buddy had to get out of the suitcase 🤣😇
    Buddy is now really on a vacation at Hotel ‚Binnenheide‘. He felt right at home, but it is still a strange feeling to leave him in the care of others.
    Read more

  • Dirk kommt nach 2.0

    September 3, 2022 in Germany ⋅ 🌬 18 °C

    In Düsseldorf angekommen, geparkt und dann in diverse Schlagen stehen müssen.
    Mann ist hier viel los.
    Bis zum Boarding habe ich nicht einmal Zeit mein obligatorisches Abflugbier zu trinken🧐
    Das muss ich dann halt in Frankfurt nachholen 🤷‍♂️

    Arrived in Dusseldorf, parked the car and then had to stand in various long lines.
    Man, here is a lot going on.
    Until boarding I did not even have time to drink my obligatory departure beer🧐.
    I'll just have to make up for it in Frankfurt 🤷‍♂️🍺
    Read more

  • Dirk kommt nach 3.0

    September 3, 2022 in Germany ⋅ ⛅ 22 °C

    Bis nach Frankfurt hat es schonmal geklappt. Auch wenn in Düsseldorf das Gepäck einige Probleme bereitete und wir ca. 1h zu spät dort wegkamen. Zum Glück habe ich hier genügend Zeit. Jetzt erst mal ein lecker Bierchen und Mittagessen.

    It worked out until Frankfurt. Even if in Düsseldorf the luggage caused some problems and we got away about 1h too late there. Fortunately I have enough time here. Now first a tasty beer and lunch.
    Read more

  • Umsteigen in San Francisco

    September 3, 2022 in the United States ⋅ 🌙 15 °C

    Die Schlange vor den Grenzkontrollen ist mega lang. Es werden auch keine Ausnahmen für diejenigen gemacht die einen knappen Anschlussflug haben.
    Also hoffen - ich dachte eigentlich ich hätte mit ca 2,5h genug Zeit zum gemütlichen umsteigen.
    War ein bisserl stressig aber es hat mal wieder geklappt!
    Jetzt kommt der letzte kurze Flug nach Fresno und dann bin ich endlich am Ziel und kann die Familie wieder umarmen 😍❤️😘
    Dann ist aber auch gut mit Fliegen, für heute!

    The line before the border control is mega long. There are also no exceptions made for those who have a tight connecting flight.
    So hope - I actually thought I had with about 2.5h enough time to change comfortably.
    Was a bisserl stressful but it worked out again!
    Now comes the last short flight to Fresno and then I'm finally at the destination and can hug the family again 😍❤️😘
    Then but also good with flying, for today!
    Read more

  • Clovis - Family & Zoo

    September 6, 2022 in the United States ⋅ ☀️ 46 °C

    Angekommen in Clovis
    Es ist Labor Day Weekend, somit ist hier ein langes Wochenende,
    Wir hängen gemütlich ab und relaxen 😎 genießen den Kreis der Familie und natürlich klein Collin ganz besonders - er ist aber auch süß 🥰
    Wir gehen auch in den nahegelegenen Fresno Zoo und füttern dort Giraffen und schauen den Robben zu wie sie ihre Runden drehen.
    Hier ist es am Dienstag ungewöhnlich heiß 🥵 Clovis erreicht 115 Fahrenheit (das sind 46,1 Grad Celsius 🔥)

    Arrived in Clovis
    It's Labor Day Weekend, so it's a long weekend here,
    We hang out comfortably and relax 😎 enjoy the circle of family and of course little Collin especially - but he is also cute 🥰
    We also go to the nearby Fresno Zoo and feed giraffes there and watch the seals as they make their rounds.
    Here it is unusually hot on Tuesday 🥵 Clovis reaches 115 Fahrenheit (that's 46.1 degrees Celsius 🔥)
    Read more

  • I Love Sushi

    September 8, 2022 in the United States ⋅ ☀️ 38 °C

    I love Sushi ist nicht nur immer wieder unser Motto, sondern hier befindet sich auch ein gleichnamiges Restaurant.
    Heute haben wir hier (mal wieder) spontan gegessen und wurden nicht enttäuscht 🥰
    Lecker war es!

    I love Sushi is not only always our motto, but here is also a restaurant of the same name.
    Today we ate here (once again) spontaneously and were not disappointed 🥰.
    Delicious it was!
    Read more

  • Auf zum Strand

    September 10, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 34 °C

    Heute fahren wir alle zusammen zum Strand.
    Somit verlassen wir für einige Tage Danielles Blütenpracht

    Today we all go to the beach together.
    Thus we leave for some days Danielle's blossom splendor