Gjógv • Faröer

Die Ortschaft Gjógv, färöisches Wort für Felsspalte, an der Nordostküste Eysturoys mit dem kleinen natürlichen Hafen, wurde schon von den Wikingern erobert und genutzt.
Kurzer Rundgang durchЧитать далее
Tórshavn, Lotsenboot SS "Spener"

Am Abend bekommen wir noch einen Einblick in das traditionelle Segeln auf der SS "Spener" von Soni & Anna Honegger, www.traditional-sail.com
Da lieb ich mir die Modernität unserer Bavaria Cruiser 51Читать далее
Wale bei den Färöer

Vor uns liegen anderthalb Tage durch den Faeroe-Shetland-Channel mit Ziel in Lerwick auf den Shetlands, dabei begleiten uns zweimal querab Buckelwale und das Segeln geht gut von der Hand.
Vor derЧитать далее
Mainland Shetland

Die Shetlands mit Lerwick City kommen in Sichtweite.
Mal sehen, ob Detective Inspector Jimmy Perez den nächsten Fall lösen kann.
Ein abendlicher Abstecher in Jimmy's Hood mit Besuch der Bar TheЧитать далее
Lerwick City

Einklarieren im britischen Empire, kleinere Reparaturen und Proviantierung warten auf die KARIBU. Im Lerwick Boating Club waschen unsere Klamotten.
Der obligatorische Besuch des Sheriff Courts mitЧитать далее
Segeln nach Fair Isle

Wir wandeln weiterhin auf Jimmy's Spuren und möchten ihn auf Fair Isle entdecken.
Das Segeln an diesem Tag ist das Beste bis hierhin und sollte bei diesen Bilderbuchwetter nie aufhören.
EinЧитать далее
Fair Isle

Jimmy Perez haben wir nicht angetroffen. Er ermittelt wahrscheinlich wieder auf Mainland, die Vogelwarte ist abgebrannt und keine Mörder sind in Sicht, schwieriger Fall !
Also Rucksack geschnürtЧитать далее
Kreuzen in der Nordsee erster Tag

Auf geht's von Fair Isle nach Helgoland durch die Nordsee.
Das Wetter ist nicht auf unserer Seite. Wir müssen die nächsten Tage hart am Wind kreuzen, um unser Ziel zu erreichen. Windstärken 7-8Читать далее
Nordsee zweiter Tag

Zweiter Tag durch die Nordsee, es wird härter.
Der Wind kommt nach wie vor direkt auf den Bug, für unseren Generalkurs nach Helgoland ungünstig und von Nachlassen keine Spur.
Wir kreuzen gegenЧитать далее
Nordsee dritter Tag

Ich habe das Gefühl, es wird immer rauer.
Der erste Tag, an dem nicht gekocht werden kann, die Krängung (Schräglage) und das Rollen ist immens unter Deck.
Es gibt geschnitten Brot, auf dem gutЧитать далее
Nordsee vierter Tag

Heute hat der Wind im Laufe des Tages gedreht und schlagartig nachgelassen. Wir fahren mit Motorkraft direkten Kurs Helgoland und werden kurz nach Mitternacht ankommen.
Es ist richtig gut, nach vierЧитать далее
Helgoland

Fester Boden unter den Füßen ist ein gutes Gefühl nach viereinhalbtägiger Fahrt durch die Nordsee. Das Wetter ist mürrisch zu uns beim Erkunden der roten Sandsteinfelsen. Wir sind gut gerüstet,Читать далее
Hamburg

Die letzte Etappe ans deutsche Festland startet zeitig 04:00 Uhr.
Der Mond gibt sein Bestes, um unser Ablegemanöver zu begleiten und die Ausfahrt von Helgoland zu erleichtern.
Mit denЧитать далее