検索条件をリセット
Lateinamerika
  • Ann-Kathrin
  • Ann-Kathrin

Lateinamerika

Die Schmidts 12 Wochen unterwegs in Ecuador, Kolumbien, Panama und Costa Rica. もっと詳しく
フォローする概要概要カレンダーカレンダー写真写真共有共有バケットリスト
概要カレンダー写真
  • Ann-KathrinLateinamerika旅行者
    Über den Dächern von Medellín
    Überall BäumeProvenza

    Ven á Medellín

    2025年12月9日, コロンビア ⋅ ☁️ 24 °C

    Heute geht’s wieder in eine Grossstadt. Nach dem Frühstück packen wir schnell zusammen und los geht’s zum Flughafen, wo wir den Mietwagen abgeben und ein Uber zu unserem Hotel im Stadtteil El Poblado nehmen. Hier in der Stadt des ewigen Frühlings ist es viel wärmer, sodass es uns in der Mittagshitze direkt Richtung Pool zieht. Da der gerade geschlossen ist, müssen wir erstmal eine Stunde Sport im Hotel-Gym machen. Der Pool öffnet kurz danach und wir planschen und relaxen.
    Am Nachmittag laufen wir vom Hotel nach Provenza. Eine hippe Gegend von Medellín voller Restaurants und Bars, überall rundherum viel Grün, es gefällt uns gut. Wir snacken hier und da und nehmen abends ein Uber zurück zum Hotel.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ann-KathrinLateinamerika旅行者
    Yummy
    😂Maximaler Sugarload für motivierte KidsStreet Art2😂 Touri Life2Farbenfrohe Comuna 13Die Jungs sind begeistert2Show 2 von 5Die berühmten RolltreppenApéro Time

    Comuna 13

    2025年12月10日, コロンビア ⋅ ☁️ 18 °C

    Wie immer stehen wir mit der Sonne auf, frühstücken lecker und dann mache ich eine Joggingrunde, während die anderen ins Gym gehen. Danach üben wir mit Henri im Hotelpool schwimmen.
    Am Mittag nehmen wir ein Uber zur Comuna 13, essen dort für gesamt CHF 8.- zu Mittag und machen dann eine private kurze Führung an dem ehemals gefährlichsten urbanen Gebiet der Welt. Unglaublich, welche Transformation hier innerhalb von 25 Jahren stattgefunden hat. Die gute Laune vor Ort ist richtig ansteckend und uns gefällt es sehr gut. Die Jungs sind begeistert von den Breakdancern, die neben der beeindruckenden Street Art ihre Shows durchführen. Generell gefällt uns das ehemalige Murder Capital of the World wirklich sehr gut.
    Wir schlendern noch etwas durch die Gassen, trinken Kaffee und lassen uns am späten Nachmittag von einem Uber durch den zähen Berufsverkehr schleusen - eine Stunde dauert der Rückweg.
    Danach machen wir Apéro auf der Dachterrasse, bevor wir noch schnell eine Kleinigkeit essen.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ann-KathrinLateinamerika旅行者
    Mehr Street Art unterwegs
    Viel zum AusprobierenHenris1Mein Kleiner ☺️Du Jungs haben SpassAras!Arepas con quesoGrosse Kinderaugen bei der ShowDa schmerzen die Augen schon fast 😂1Henris Haus

    Kinderprogramm in Medellín

    2025年12月11日, コロンビア ⋅ ☁️ 26 °C

    Heute haben wir Kinderprogramm geplant. Nach einem leckeren Frühstück wird also erstmal gebadet und schwimmen geübt. Danach ist Schule dran und erst nach einem schnelle Mittagessen fahren wir mit einem
    Uber zum Parque Explora, eine Mischung aus Sealife und Technorama, sehr cool gemacht mit ganz vielen interaktiven Versuchen und Erlebnissen. Wir haben alle viel Spass und bleiben einige Stunden.
    Danach geht’s weiter per Uber zu den Parques del Rio, wo wir entlangspazieren und unsere ersten Aras sehen. Während wir noch ein Bierchen trinken und dabei Karten spielen, kommen drei Polizisten vorbei, heissen uns willkommen, geben uns die Hand und erklären uns, dass sie dafür da sind, dass wir uns sicher fühlen. Ganz herzlich alles.
    Als es dunkel ist, laufen wir durch den Park, der komplett mit Weihnachtsbeleuchtung versehen ist. Dazu Food-Stände wie auf dem Weihnachtsmarkt und diverse Attraktionen. Ich esse „kolumbianisches Raclette“ - Arepas con queso. Interessant, aber kann nicht mit der Schweiz mithalten. Wir sind so ziemlich die einzigen Weissen weit und breit und Tausenden von einheimischen Familien, es gibt aber sehr viel Polizei und man fühlt sich in keinem Moment unsicher.
    Die Rückfahrt ist wieder zäh durch den dichten Verkehr und danach gehen wir schnell ins Bett, denn morgen geht’s weiter.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ann-KathrinLateinamerika旅行者
    Die Sierra Nevada im Hintergrund
    Kühler Welcome Drink1Hier lässt es sich aushaltenZu heiss um irgendwas zu machen1AbendstimmungMmmhhh... Fang des Tages.

    Wieder ans Meer

    2025年12月12日, コロンビア ⋅ ☁️ 18 °C

    Früh aufstehen, eine Kleinigkeit frühstücken und mal wieder zu einem Flughafen. Heute gibt’s aber nur einen kurzen Inlandsflug an die Küste, genau genommen nach Riohacha. Der Flug geht nur eine gute Stunde und kurz vor der Landung bestaunen wir die 5000m hohe Sierra Nevada, bevor wir kurz darauf das Meer sehen. Beim Aussteigen schlagen uns 32°C ins Gesicht.
    Ein Taxi bringt uns in einer abenteuerlichen Fahrt in 45 Minuten zu unserem Hotel in Mayapo - die Landschaft erinnert hier eher an Afrika, auch die Zustände sind sehr einfach, es gibt auch deutlich mehr Müll überall.
    Unser Hotel ist einfach aber hübsch gemacht und die Lage perfekt am Kitespot mit der Station direkt nebenan und einem kleinen kühlen Pool.
    Wir flüchten in den Schatten, essen etwas, checken die Lage, spielen am Strand und im Pool und organisieren den Kurs für morgen.
    Wie immer geht’s früh ins Bett, wo ich noch einige Male in der Nacht optimieren muss, damit wir nicht bei lebendigem Leibe von den Mücken aufgefressen werden.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ann-KathrinLateinamerika旅行者
    Luis1HenriMototaxi zu viert 🫣Spass an der Kitestation2Ich fahre! Mit ca. 3 km/h! 😂2Rudolph ist auch dabei

    Beachlife

    2025年12月13日, コロンビア ⋅ 🌬 30 °C

    Wir werden morgens bereits wieder mit starkem Wind begrüsst und ich nutze die relative Kühle des Morgens für eine Joggingrunde am Strand. Wie immer begleitet von verschiedenen Hunden unterwegs. Nach dem Frühstück sind die Jungs motiviert für eine Kitestunde. Per Mototaxi werden wir zu einer Lagune gefahren, in der sie stehen können. Es stürmt und die Motivation schwindet bald - Henri ist sowieso noch viel zu klein. Also zurück zum Hotel und erstmal ab in den Pool.
    Am Nachmittag heisst es für Dirk und mich: Wingfoil Kurs! Mit Instruktor Jon legen wir los und kämpfen mit dem Drachen, der einfach ganz anders als ein Kite ist. Am Ende kriegen wir es aber doch beide schon ganz ordentlich hin. K.o. und zufrieden spielen und essen wir noch und gehen dann früh ins Bett.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ann-KathrinLateinamerika旅行者
    You never walk alone
    1Sonnenaufgang🥰eFoil1🙌🏻2Geniesser 🥰Strandspaziergang zur "Pizzeria"

    Endgegner Foil

    2025年12月14日, コロンビア ⋅ ⛅ 28 °C

    Ich bin wieder früh wach und geniesse den Sonnenaufgang am Strand mit Hundefreunden. Nach dem Frühstück dürfen Dirk und ich mit unseren bereits geschundenen Knien und Händen wieder ins Wasser - jetzt mit Foilboard. Wir schlucken einiges an Salzwasser und kämpfen tapfer. Übung macht den Meister und es wird auch spürbar besser. Raus kommt das Foilboard trotzdem noch nicht richtig. Nach zwei Stunden dürfen wir aber noch mit einem eFoil Spass haben. Witziges Teil und hilft, um das neue Gefühl zu verinnerlichen.
    Danach sind wir platt und gehen erstmal zu den Kids - die in der Zeit brav gelernt und gespielt haben - in den Pool. Danach kommt die Mittagshitze, sodass wir einfach in den Hängematten abhängen, an der Kitestation mit Balanceboard, Trapez & Co. spielen, Dirk lässt sich massieren und als Luis das sieht, will er auch unbedingt und geniesst die erste Massage seines Lebens sichtlich. ☺️
    Noch einige Bierchen, am Abend mal Pizza und ein Nachtspaziergang am Strand. Danach geht’s wieder früh ins Bett.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ann-KathrinLateinamerika旅行者
    Fussball, Balance Board, Schatten...
    Wunderschöne FarbenNeues Spiel: Black Jack 😂Feierabend🙂

    Same procedure as every day…

    2025年12月15日, コロンビア ⋅ ☀️ 29 °C

    Ein weiterer Tag am Meer ohne grossartig Programm neben Wingfoilen. Wir verbringen den Tag wieder an der Kitestation mit Kartenspielen, Balance Board und Fussball. Das Wingfoilen fällt kurz aus, denn der auflandige Wind sorgt für fiese grosse Wellen, die uns jede Chance nehmen, auf dem kleinen Board zu stehen. So wechseln wir noch kurz auf Kite, aber so richtig angenehm sind die Bedingungen nicht. So geht unser Kurzurlaub hier am Spot langsam zu Ende und wir bereiten die Abreise morgen Früh vor.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ann-KathrinLateinamerika旅行者
    1Je ärmer die Region, desto grösser das Müllproblem
    Die Halbwüste rund um den KitespotEs wird grünerWelcome to paradise!Die Jungs bestaunen erstmal die Wellen🤩1Henris Übungsbecken

    Szenenwechsel

    2025年12月16日, コロンビア ⋅ ⛅ 25 °C

    Heute Morgen spaziere ich noch einmal am Strand entlang (zum Joggen ist es mir um 7 Uhr schon zu heiss), dann frühstücken wir und anschliessend geht es los. Ein Fahrer bringt uns die 130 km nach Westen bis kurz hinter Palomino. Er zeigt uns, dass die Tempolimits scheinbar tatsächlich nur als Richtwerte gelten (er fährt konstant mindestens doppelt so schnell wie erlaubt), bringt uns aber sicher durch die stets wechselnde Landschaft.
    Die Öde der Halbwüste La Guajira mit ihren vereinzelten Kakteen und trockenen Büschen weicht nach kurzer Zeit immer dichter werdendem Wald, leichte Hügel der Sierra Nevada senken sich ab direkt ins türkise Meer mit palmengesäumten weissen Stränden.
    Als wir aussteigen schlägt uns direkt die schwüle Hitze entgegen und wir staunen über das unerwartet sehr schöne Hotel. Es ist schon recht Postkarten-mässig hier.
    Den Rest des Tages verbringen wir im Pool, an - nicht in - den riesigen Wellen, im Strandrestaurant und die Jungs gehen auch noch ein Stündchen ins Gym. Hier gefällt es uns sehr gut.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ann-KathrinLateinamerika旅行者
    🤩
    Immer wieder gefesselt von den WellenLianenschaukelUnsere Äffchen😍Ja, ich bin auch dabei. 😂1ParadiesischLeider nicht unser ÄffchenAus dem Weg!Endlich abkühlen!2Die Jungs zu Pferd auf dem Rückweg

    Tayrona NP

    2025年12月18日, コロンビア ⋅ ⛅ 27 °C

    Wir geniessen wieder die frühen Morgenstunden im Strandrestaurant und verabschieden uns mittags schweren Herzens von dem schönen Hotel.
    Nur eine kurze Busfahrt später stehen wir am Eingang des bekannten Nationalparks Tayrona und starten unsere einstündige Wanderung Richtung Strand. Es ist unglaublich heiss und schwül, als würde man durch ein Dampfbad wandern. Wenigstens ist es im dichten Dschungel schattig und wir sehen auch ein paar Äffchen.
    Klitschnass geschwitzt erreichen wir die Strände und die Jungs spielen gleich in den Wellen. Nicht an jedem Strand darf man baden, aber die Landschaft ist überall wunderschön.
    Wir wandern nachmittags bis Cabo San Juan, springen da noch mal ins Wasser und organisieren für die Jungs für den Rückweg ein Pferd. So absolvieren wir den Rückweg zu unserer Unterkunft im Park in ungewohnt straffem Wandertempo und die Dusche am Camp ist eine der schönsten seit Langem.
    Unser „Glampingzelt“ sieht zwar von aussen aus wie unseres in der Badi, innen begrüsst uns aber ein muffiger Schimmelgeruch. Kein Wunder, bei der Luftfeuchtigkeit hier.
    Wir essen noch etwas im Restaurant und fallen dann wie immer früh ins Bett.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ann-KathrinLateinamerika旅行者
    Der Wellenanbeter
    Unser Camp am MorgenZurück durch den UrwaldTolle Wohnung für die nächsten drei NächteBedroom with a viewWir springen sofort alle in unseren kleinen Pool😇

    Weiter nach Santa Marta

    2025年12月19日, コロンビア ⋅ ☀️ 26 °C

    Nach einer stickig klammen Nacht bin ich froh, als die Sonne aufgeht. Wir frühstücken und besuchen noch einen anderen Strand, den wir ganz für uns geniessen können. Während wir relaxen, spielen die Jungs Robinson Crusoe-mässig mit Steinchen und Stöcken und sind einfach zufrieden.
    Je heisser, desto schöner jede Wanderung, also laufen wir am Mittag zurück Richtung Ausgang. Wir sehen noch mal Äffchen, Spechte und viele Blattschneiderameisen und die Jungs hängen uns am Ende sogar ab.
    Zurück am Ausgang müssen wir noch unser Gepäck aus unserem schönen Strandhotel holen, wo wir zum Glück noch mal den Pool nutzen dürfen - ein unglaublich schönes Gefühl so vollgeschwitzt wie wir sind.
    Danach geht’s los nach Santa Marta. Wir entscheiden uns gegen einen Privattransfer und für den öffentlichen Bus. So sitzen wir neben indigenen Ureinwohnern mit Küken in der Tasche auf dem Schoss und erreichen nach einer Stunde Santa Marta. Die Fahrt zu viert auf der Rückfahrt unseres Minitaxis danach ist deutlich unkomfortabler und heisser. Als wir also endlich in unser Last Minute-Schnäppchen-AirBnB einchecken, springen wir sofort in unseren privaten Überraschungspool auf der Dachterrasse. Dort verbringen wir auch den Rest des Tages.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ann-KathrinLateinamerika旅行者
    Guten Morgen Sonnenschein
    Unterwegs in der Altstadt2Die armen Elektriker hier...Highlife

    SANTA Marta

    2025年12月20日, コロンビア ⋅ ☀️ 25 °C

    Heute geben die Wunschzettel das Programm vor und so starten wir nach dem Frühstück auf der Dachterrasse und einem kleinen bereits sehr heissen Spaziergang durch die Altstadt zum grössten Shoppingcenter der Stadt. Dort verschwindet Dirk mit den Jungs in die Spielhölle und ich arbeite mich recht erfolgreich durch alle relevanten Läden. Hier lässt es sich einigermassen klimatisiert auch gut aushalten.
    Danach fahren wir zurück in die Altstadt, es ist aber einfach zu heiss für alles, sodass wir schnell wieder in unseren Pool auf der Dachterrasse flüchten. Dort machen wir immerhin noch Sport, spielen und lesen. Abends beobachten wir von hier oben das Spektakel von Samstag Nacht in Santa Marta. Aus jeder Ecke kommt laute Musik, Feuerwerke, Lasershow und Fiesta bis in die frühen Morgenstunden.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ann-KathrinLateinamerika旅行者
    Joggen um 6.30 Uhr bei 28°C
    Viel Müll überallLautes EinkausgetummelSkorbut...Hier ist es okayDie Schatzsucher bei der ArbeitÜberall gibt's barrierefreie Geräte an Spielplätzen und Fitnessparks 👍🏻

    Zu heiss für irgendwas

    2025年12月21日, コロンビア ⋅ 🌬 29 °C

    Wie geplant stehen Dirk und ich früh auf und gehen um 6.30 Uhr joggen, damit es wenigstens nur 28°C sind. Entlang der Promenade ist es schön aber ausserhalb der Altstadt kommen wir immer wieder zu Vierteln, in die wir uns nicht wagen. Aus dem Grund laufen wir eine ziemliche Zickzackrunde durch die Altstadt. Auch die sieht regelrecht verkatert aus nach einer stürmischen Partynacht - mit viel Müll und einer Menge Obdachlosen.
    Nach einer Stunde geniessen wir den kühlen Pool, frühstücken und lassen es gemütlich angehen, bis wir noch ein bisschen durch das Städtchen bummeln. In Kolumbien gilt scheinbar überall: wer am lautesten Musik an hat, verkauft mehr und so ist es ein unglaublicher Lärm in den Einkaufstrassen und ein wildes Getummel kurz vor Weihnachten. Wir müssen immer gut auf die Kids aufpassen, die sowieso überall auffallen mit ihren blonden Haaren - que lindo!!!
    Nachmittags gehen wir noch kurz an die Promenade und an den Strand und entscheiden uns für Abendessen zu Hause.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ann-KathrinLateinamerika旅行者
    Armenviertel entlang der Strasse
    Nichts geht mehr vor oder zurück 🙄Da leuchten die Kinderaugen wieder

    Laaaaaangweilig

    2025年12月22日, コロンビア ⋅ ☀️ 30 °C

    Viel gibt es über den heutigen Tag nicht zu berichten. Wir nehmen um 10 Uhr ein Taxi, das uns in 30 Minuten zum Busterminal bringt, danach fährt unser Bus um 12 Uhr mit einer halben Stunde Verspätung los und kommt mit unfassbaren 2.5 Stunden Verspätung abends in Cartagena an. Unterwegs fahren wir an einigen sehr armen Regionen vorbei, unglaublich teilweise die Schere zwischen Arm und Reich.
    Kurz vor Ankunft gibt es noch eine Berührung mit einem Motorradfahrer - Ausgang unklar.
    Am Busterminal in Cartagena erfahren wir, dass die Taxifahrt 1.5 h statt 30 Minuten (10 km) dauern wird. Die Laune ist entsprechend, zumal das Taxi keine Klimaanlage hat und wir regelrecht an den Sitzen kleben. Es ist trotzdem unterhaltsam, das Verkehrschaos zu beobachten. Einmal stehen wir 10 Minuten mitten auf einer Kreuzung, weil sich alle so verkeilt haben, dass nichts mehr vor und zurück geht - Ampeln haben durchaus ihre Berechtigung…
    Wir sind seeeeehr glücklich, als wir endlich in unserem schönen Apartment in der wunderschön weihnachtlichen Altstadt ankommen und duschen und ein kühles Bier geniessen können.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ann-KathrinLateinamerika旅行者
    Morgens über den Dächern von Cartagena
    Auf der Stadtmauer1Weihnachtsmarkt1

    Cartagena

    2025年12月23日, コロンビア ⋅ ☀️ 27 °C

    Wir sind motiviert, als wir aufwachen, die Stadt zu erkunden. Nach dem Frühstück laufen wir los - und geben nach kurzer Zeit schon wieder auf. Die Altstadt, in der wir wohnen, ist zwar wunderschön, aber selbst um 10 Uhr morgens brennt die Sonne schon herunter und die Jungs sind gar nicht motiviert. Also ab auf die Dachterrasse, in den Pool und im Schatten Kartenspiele machen und lesen. Ich genehmige zuerst mal eine Massage und Dirk zieht am Nachmittag noch mal alleine durch die Gassen.
    Erst am Abend trauen wir uns wieder mit den Kids raus. Den Sundowner geniessen wir in einer stylischen Bar auf der Stadtmauer und danach laufen wir durch die Altstadt und über den Weihnachtsmarkt, bevor wir noch eine Kleinigkeit Abendessen.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ann-KathrinLateinamerika旅行者
    Joggingrunde am Morgen
    BocagrandeChilly Christmas Morning1😋Henri bereitet Lasagne vor1Alles parat1

    ¡Feliz Navidad!

    2025年12月24日, コロンビア ⋅ ☀️ 25 °C

    Wir starten den Tag wieder mit einer Joggingrunde um 6.30 Uhr. Wir laufen zu der Landzunge Bocagrande und kommen schon wieder ordentlich ins Schwitzen.
    Nach einem Bad im Pool frühstücken wir und verbringen den Morgen und Mittag auch im Schatten und im Pool. Erst am Nachmittag suchen wir uns ein leckeres klimatisiertes Café für Kaffee, Eis und Kuchen. Danach gehen wir nach Hause und bereiten unser Abendessen vor - Dank vollausgestatteter Küche können wir sogar Lasagne machen.
    Wir geniessen noch den Sonnenuntergang auf der Dachterrasse und dann ist es soweit. Der Weihnachtsmann ist tatsächlich gekommen und hat einige Geschenke gebracht. Die Jungs sind happy, die Lasagne schmeckt hervorragend und wir gehen früh ins Bett, da es morgen wieder früh losgeht.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ann-KathrinLateinamerika旅行者
    Abschied von der wunderschönen Altstadt Cartagenas
    New HomeErst heissDann nassEin AgutiBambi11Auch diese Altstadt ist wunderschönBlick auf die Skyline1Gemütlicher Abend

    Ab nach Panama

    2025年12月25日, パナマ ⋅ 🌙 24 °C

    Früh an Weihnachtsmorgen geht’s zum Flughafen. Die Strassen sind leer und wir sind zum Glück früh da, sodass wir erneut in die „Wir brauchen eine Ausreise aus Panama“-Diskussion starten können. Die Mitarbeiter der Airline bleiben aber hartnäckig und akzeptieren partout nicht den Rückflug aus Costa Rica. So buche ich unsere Ausreise per Bus und nach einer Ewigkeit genehmigen sie diese.
    Der Flug ist schnell und unkompliziert und als wir in Panama City landen, sind wir ganz verwundert: kein Verkehrschaos, schöne Autos, wenig Müll, American Fast Food an jeder Ecke, man kann sogar das Leitungswasser trinken! Wenn man jetzt noch das Papier in die Toilette werfen dürfte, würden wir glauben, wir seien in den USA! Der grössere Wohlstand und der Einfluss der Vereinigten Staaten für ist also schon deutlich spürbar und zum Glück ist es auch euch bisschen kühler.
    Wir checken in unser Apartment im 15. Stock ein, ich kaufe schnell was ein und dann testen wir den Pool im 20. Stock. Dabei schüttet es einmal kurz.
    Anschliessend fahren wir in einen nahen Park, in dem wir zwar keine Faultiere sehen, aber immerhin Äffchen, Schildkröten, Rehe, Aguti, Leguan und vor allem einen grossen Schmollmops in Form von Luis. Den bekämpfen wir anschliessend in der Altstadt erfolgreich mit Eis, danach übernimmt Henri aber sehr kompetent seine Rolle.
    Wir geben also irgendwann genervt auf und fahren zurück ins Apartment, machen Abendessen und während Dirk die müden Teufel ins Bett steckt, gehe ich noch ins Gym und in den Pool. Danach lesen wir noch gemütlich auf dem Balkon.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ann-KathrinLateinamerika旅行者
    Wer gewinnt?!
    1Selbst eingekleidet ... fallen gar nicht als Touris auf. 😆Wenn ich von der App vorher gewusst hätte...1Henri im ParadiesNein, keine Torte... besser! Sauerteigbrot!!!1🥰

    Kanalpleite

    2025年12月26日, パナマ ⋅ ☀️ 27 °C

    Heute wollen wir das Highlight Panamas besichtigen und nehmen nach dem Frühstück ein Uber zum Kanal. Leider informieren wir uns zu spät - bei den vielen Schiffen, die draussen im Meer liegen, sind wir davon ausgegangen, dass die Schleusen ganztägig vollausgelastet sind. Erst vor Ort erfahren wir, dass mittags eigentlich immer Ruhe ist, weil Richtungswechsel stattfindet. So können wir nur den IMAX Film anschauen, der ganz nett gemacht ist, sodass auch die Kids zufrieden mitschauen. Müssen wir also noch mal wiederkommen.
    Als Nächstes fahren wir zur Mall um die Ecke, wo wir uns wirklich wie in den USA fühlen, da jeder amerikanische Shop und jede Fast Food Kette hier vertreten ist. Dirk läuft etwas früher mit den Kids zurück und geht mit ihnen ins Gym, ich bummele noch etwas weiter.
    Abends geniessen wir noch den Pool und essen Abendbrot mit dem ersten ordentlichen Sauerteigbrot nach sechs Wochen.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ann-KathrinLateinamerika旅行者
    Herrliches Bad nach der Joggingrunde
    1Wilde Architektur1Bei 34°C 🥵😅Per Ruderboot wird die Steuerung an die Züge übergebenDer Schlepper schiebt noch etwas nachEine "Mule"Perfektes Plätzchen300 x 40 m...Perfektes Sundownerplätzchen1Movie Night mit Ben Stiller

    Unterwegs in Panamá

    2025年12月27日, パナマ ⋅ ☀️ 23 °C

    Es ist wieder Joggingtag, also müssen wir um 6.45 Uhr bereits wieder loslaufen. Wir joggen durch den Parque Omar, in dem unzählige weitere Läufer ihre Morgenrunde drehen. Da unsere Runde kürzer ist als geplant, quälen wir uns am Ende noch 20 Stockwerke nach oben, wo wir uns dann aber direkt mit dem Pool belohnen.
    Nach Frühstück und etwas Arbeit fahren wir zur Promenade, die wir entlanglaufen. Dort gibt es auch einige Spiel- und Sportplätze, sodass wir unseren Spass haben.
    Immer die Schiff-App im Auge, fahren wir nachmittags noch mal an den Kanal, um an der zweiten Schleuse ein paar grosse Schiffe zu beobachten.
    Danach gehts spontan in ein Restaurant, das uns so gut gefällt, dass wir bis zum Abendessen bleiben und uns mit diversen Spielen unterhalten - von Skyjo über Black Jack bis Schach ist alles dabei.
    Danach nehmen wir ein Uber zurück zur Wohnung und machen noch eine Movie Night mit Popcorn.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ann-KathrinLateinamerika旅行者
    Fleissige Müllsammler
    Grosse Tümmler21Das Unwetter nahtDie Jungs haben SpassWunderschöne Aussicht

    Weiter nach Punta Chame

    2025年12月28日, パナマ ⋅ ☀️ 29 °C

    Heute verabschieden wir uns von Panama City, aber erst mache ich mit den Jungs natürlich noch Fitness. Danach bringt uns ein Uber einmal in knapp zwei Stunden nach Punta Chame, was Luftlinie nur ca. 25 km von der Grossstadt entfernt liegt. Aber man muss einmal ganz viel Meer und Lagune umrunden.
    Dort checken wir in unser einfaches Containerhotel ein und setzen uns zum
    Mittag erstmal in ein Restaurant. Die Jungs sammeln hier sofort in der glühenden Hitze Müll, denn für zwei Säcke gibt’s eine Cola gratis - und Müll gibt’s leider genug für beide.
    Es ist tierisch heiss und windstill, weswegen wir am Nachmittag einen Strand-/Wasserspaziergang um die Nordspitze machen. Unterwegs schwimmen tatsächlich ein paar Delfine vorbei und dann kommen wir auf der raueren Meerseite der Landzunge an, wo die Jungs 1.5 h begeistert bodyboarden.
    Danach laufen wir zur Kitestation, wo es inzwischen kräftig aufgewindet hat. Da es aber schon spät ist und wir zu faul sind, genehmigen wir uns lieber ein kühles Bier, etwas zu Essen und schauen den anderen zu.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ann-KathrinLateinamerika旅行者
    Morning run
    WattwurmwegeKaffeepäuschenFoilen hinter dem Boot

    Nicht schmelzen!

    2025年12月29日, パナマ ⋅ ☀️ 25 °C

    Heute Früh drückt Dirk sich ums Joggen und so drehe ich alleine meine Morgenrunde am Strand rund um die Nordspitze. Danach gibt’s Frühstück und dann laufen wir wieder zur Kitestation. Der Wind verschwindet hier allerdings vormittags immer und kommt erst am Nachmittag wieder, sodass wir uns für später anmelden und erstmal im Schatten und im Meer abhängen, Karten spielen und alles geben, um in dieser windstillen Hitze nicht zu schmelzen.
    Am Nachmittag üben Dirk und ich noch ohne Wind und ohne Wing das foilen hinter einem Boot, was tatsächlich auch schon ziemlich gut klappt. Danach ist auch der Wind wieder da und Dirk quält sich noch eine halbe Stunde mit Wing und Foil.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ann-KathrinLateinamerika旅行者
    1
    In der Lagune bleibt bei jeder Flut neuer Müll hängenBalance Board MasterNoch motiviert...Der KampfDie zwei Chaoten

    Warten auf den Wind

    2025年12月30日, パナマ ⋅ ☀️ 27 °C

    Dirks morgendliche Trainingsstunde wird aufgrund fehlenden Windes abgesagt, sodass wir ohne Zeitdruck frühstücken können. Wir bleiben heute am Hotel, wo es etwas windiger und schattiger ist und der Pool für die Abkühlung lockt. So verbringen wir den Tag über faul, nur unterbrochen von einer Fitness Session.
    Am Nachmittag gehen wir zur Kitestation, als es aufwindet. Dirk ist motiviert und legt los mit Wing und Foil. Nachdem er eine Stunde lang Salzwasser geschluckt hat, hat er genug und ich keine Lust mehr. Dafür habe ich währenddessen Ideen entwickelt, wie wir zu Hause erstmal das foilen erlernen können. 🚣 🏄‍♂️
    Wir essen in einem kleinen von Deutschen geführten Restaurant und dann ist der Tag auch schon wieder vorbei.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ann-KathrinLateinamerika旅行者
    Letzte Runde des Jahres
    Entspannte Fahrt1Bocas del Toro im RegenDa hat einer Spass12Unsere Hütte1

    Ab in den Dschungel

    2025年12月31日, パナマ ⋅ ☀️ 26 °C

    Heute kostet es ganz schön Überwindung, wieder früh joggen zu gehen, aber Dirk überredet mich. Wir machen dafür nur eine kleine Runde und packen danach zusammen.
    Unser Uber bringt uns zurück nach Panama City, während wir alle noch etwas Schlaf nachholen (als hätten wir hier nicht genug).
    Am Nachmittag geht unsere Fokker 50 nach Bocas del Toro, wo es bei Ankunft stürmt und sogar ein bisschen kalt ist.
    Wir vertreiben uns noch die Zeit mit Essen, bevor uns das Wassertaxi zu unserer abgelegenen Unterkunft bringt. Unterwegs und noch mal kurz nach der Ankunft sehen wir wieder einige Delphine.
    Wir beziehen unsere Fliegengitterhütte auf Stelzen zwischen den Mangroven und chillen noch mit den Hunden auf dem Steg, wo wir auch auf das europäische Neue Jahr anstossen.
    Als es dunkel wird, sind die Kids bereits wieder müde und wir bringen sie ins Bett. Noch haben wir auch keine beunruhigenden Viecher gesehen, sicherheitshalber aber unser Moskitonetz über das Bett gespannt.
    Kurz vor Mitternacht wachen wir auf und ich habe einen kurzen hektischen Moment, als ich feststelle, dass ein kleiner Gecko genau über mir im Moskitonetz hängt. Gegen die Tierchen habe ich ja eigentlich nichts, aber die Vorstellung, dass er über mich krabbelt oder was sonst noch hier reinkommt, lässt mich auch nach Befreiung durch meinen Helden Dirk nicht mehr ganz so entspannt schlafen.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ann-KathrinLateinamerika旅行者
    Rechts unsere Hütte und der Ausblick
    Der gemeinsame Steg mit RestaurantKuscheln weil kaltGlück fürs neue Jahr 🌈Wetter wird besserSpinni ziemlich grossUnser erster Sid!3Wie gemalt. Mit Baby auf der Brust. 🦥Unser Haus von hintenSeestern1Links unser Haus, rechts der StegSuchbild mit allen drei JungsViel viel viel schöner und bunter in echt13Thunfisch Steak4

    Guter Start ins neue Jahr

    1月1日, パナマ ⋅ ⛅ 23 °C

    Ich bin froh, als ich die Nacht überstanden habe. Es hat nachts noch recht gestürmt und so ist es auch morgens noch regelrecht frisch, wir haben sogar teilweise Gänsehaut!
    Wir nutzen diese Temperaturen für einen Spaziergang auf dem Sloth Trail - angeblich hat man hier eine Faultier-Garantie… wie auch immer man sie in dem dichten Dschungel entdecken soll! Aber tatsächlich, nach 10 Minuten hat Luis unser erstes Faultier entdeckt, sogar recht nah am Weg. Ein zweites mit Baby sehen wir kurze Zeit später.
    Sehr zufrieden geht’s wieder auf den Steg zum Aufenthaltsbereich, wo die Jungs als Nächstes das Riff erkundschaften. Selbst Henri schnorchelt das erste Mal begeistert.
    Nach dem Mittag schnappen wir uns die Kayaks und paddeln einmal auf die andere Seite und dort entlang der Mangroven. Delphine sehen wir zwar keine mehr, aber Seesterne, Korallen, Quallen und sehr schöne Landschaft.
    Wir schnorcheln danach noch mal, spielen den Rest des Tages und dann gibt’s köstliches Abendessen.
    Abends verschliesse ich unser Moskitonetz sehr gründlich, aber der volle Mond kündigt bereits eine weitere schlaflose Nacht an…    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ann-KathrinLateinamerika旅行者
    Wir lieben Bootfahren!
    13 Frösche in der Küche - Handstand Challenge läuft

    Zurück nach Bocas

    1月2日, パナマ ⋅ 🌧 26 °C

    Es schüttet, als wir aufwachen und wird bis zu unserer Abreise am Vormittag auch nicht mehr wirklich besser. Wir sind froh, dass es weitergeht, denn vor allem Luis ist von den Sandflies völlig zerstochen. Das Taxiboot bringt uns nach Bocas, wo wir noch einkaufen und etwas essen, bevor uns das nächste Taxiboot zu unserem nächsten Stelzenboot bringt. Recht einfach, aber zumindest ruhiger als die Partymeile in Bocas. Es schüttet wieder genau, als wir losfahren und so sind wir völlig durchnässt, als wir dort ankommen. Die warme Dusche danach ist himmlisch.
    Wir chillen noch etwas auf der Terrasse, essen leckerstes Essen (Spiegelei mit Kartoffelbrei und Erbsen & Möhren) und machen zum Abschluss noch einen Filmabend.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ann-KathrinLateinamerika旅行者
    Bodyboard-Action
    Trauminsel Isla ZapatillaAuch bei schlechtem WetterUnser BootWie das erst bei blauem Himmel aussehen muss1Seestern Spotter2Feierabend 😇

    Touriprogramm

    1月3日, パナマ ⋅ ☁️ 26 °C

    Es ist immer noch nass von oben, als wir aufwachen, aber wird besser, als uns wieder ein Taxiboot abholt. Heute machen wir das klassische Touriprogramm:
    Delphine ✅
    Faultiere ✅
    Trauminsel ✅
    Restaurant ✅
    Schnorchelspot ✅
    Seesterne ✅
    Und genau so fühlt es sich auch an. Eingepfercht mit voller Beladung im Taxiboot düsen wir los - den anderen Booten nach. Wir haken alles ab und erst bei der Trauminsel wird es entspannter, da wir uns ein ruhiges Eck ohne andere Menschen mit lauter Musik und Kühltruhen suchen. Dort bodyboarden die Jungs mit Begeisterung und wir geniessen die Zeit dort. Den Rest kann man eigentlich vergessen, es hat einfach nicht mehr viel mit Natur zu tun, wenn zu viele Menschen dabei sind. Aber wenigstens haben wir was erlebt.
    Das Wetter hält zum Glück, aber wir geniessen es trotzdem, als wir endlich wieder unter unserer heissen Dusche stehen.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • 2026© FindPenguins
  • ホーム
  • 当社について
  • グループ追跡
  • プレス
  • 規約
  • プライバシー & Cookies
  • ヘルプセンター
  • 印象