Ahoi und olé 2014

Een 382-daags avontuur van Tini-Sepp-Anton-Mila Meer informatie

Volgen Overzicht Kalender Foto’s Delen

Ahoi und olé 2014 Tini-Sepp-Anton-Mila
Robertson
16 december 2014, Zuid-Afrika ⋅ ☀️ 25 °C
Unser nächster Stop ist Robertson, ein Städtchen, das an der R 62 liegt, die mehr oder weniger offiziell als die längste Weinstraße der Welt bezeichnet wird. Klingt verlockend, schauen wir uns an!
In Robertson wohnen wir in einem ganz gemütlichen Hostel, in dem es nicht nur Hunde zu streicheln, sondern auch viel Platz zum (Rausch) ausschalfen und für ein (Kater) Frühstück gibt...Meer informatie
Zie vertaling
2 likes
Ahoi und olé 2014 Tini-Sepp-Anton-Mila
Weingut "Kranskop"
17 december 2014, Zuid-Afrika ⋅ ☀️ 26 °C
Tolles, kleines Weingut. Alles sehr familiär. Man hat das Gefühl, dass sie noch gar nicht wissen, wie gut ihre Weine sind und wie gut sie auch schon ankommen...

Uhrzeit: 10:30 Uhr
Probierte Weine: 8
Zie vertaling
1 like
Ahoi und olé 2014 Tini-Sepp-Anton-Mila
Marbrin Olive Growers
17 december 2014, Zuid-Afrika ⋅ ☀️ 26 °C
Die Olivenölfarm ist nach 8 Weinen ein gern genommener Geheimtipp und antialkoholischer Zwischenstop.
Dachten wir...denn der äußerst kommunikative Inhaber schenkt uns als erstes einen Limoncello ein. Den produziert er neben Olivenöl nämlich auch noch.
Im Anschluss bekommen wir eine sehr unterhaltsame Olivenölprobe.
Die Öle schmecken hervorragend und wurden seit Beginn der Produktion alle und jedes Jahr als die Besten des Landes ausgezeichnet.
Da die Farm noch relativ jung ist, fragen wir ihn, woher er das wissen hat. Er zeigt uns ein Buch und sagt..."das habe ich mir angelesen"...ach so!Meer informatie
Zie vertaling
Barbara und HelmutEure Fotos machen mir wirklich viel Spaß!
22-12-2014Reageren
3 likes
Ahoi und olé 2014 Tini-Sepp-Anton-Mila
La Mont Montagne Cheese Farm
17 december 2014, Zuid-Afrika ⋅ ☀️ 26 °C
Ein weiterer Tipp ist die La Mont Montage Cheese Farm.
Hier - so wurde uns von Einheimischen gesagt - muss man die Käseplatte probieren. So soll es sein, und kaum mehr überraschend gibt es hier eine Flasche Wein dazu!
Der Käse schmeckt, der Wein auch immer besser, deshalb beschließen wir, dass das noch nicht der letzte Stop heute gewesen sein kann...Meer informatie
Zie vertaling
3 likes
Ahoi und olé 2014 Tini-Sepp-Anton-Mila
Weingut "Rosendal"
17 december 2014, Zuid-Afrika ⋅ ⛅ 22 °C
Zum Abschluss besuchen wir das Weingut "Rosendal".
Das Weingut ist etwas größer und die Weinproben kommerzieller aufgezogen.
Hier empfiehlt man uns eine Wein-Schokoladen-Probe. Alles klar, wird gemacht!

Uhrzeit: 15:00 Uhr
Probierte Weine: 6Meer informatie
Zie vertaling
3 likes
Ahoi und olé 2014 Tini-Sepp-Anton-Mila
Weingut und Restaurant "Fraai Uitzicht"
17 december 2014, Zuid-Afrika ⋅ 🌙 23 °C
Um diesen Wein-reichen Tag gebührend ausklingen zu lassen, fahren wir zum Abendessen auf das Weingut "Fraai Uitzicht".
Der Name ist Programm und wir haben zu äußerst leckerem Essen eine tolle Aussicht auf die Weinberge bei Sonnenuntergang!Meer informatie
Zie vertaling
2 likes
Ahoi und olé 2014 Tini-Sepp-Anton-Mila
Weingut "Springfield"
18 december 2014, Zuid-Afrika ⋅ ☀️ 25 °C
Wir starten heute mit dem Weingut "Springfield".
Ein ganz schönes Weingut mit einem tollen Anwesen.
Alles ganz nett, aber auch nicht umwerfend...

Uhrzeit: 10:30 Uhr
Probierte Weine: 6
Zie vertaling
2 likes
Ahoi und olé 2014 Tini-Sepp-Anton-Mila
Weingut "Van Loveren"
18 december 2014, Zuid-Afrika ⋅ ☀️ 25 °C
Die zweite und letzte Station heute ist das Weingut "Van Loveren".
Es ist mit Sicherheit eines der größten Weingüter der Gegend, dementsprechend kommerziell sind auch die Weinproben aufgezogen, aber alles in allem eine tolle Erfahrung.
Wir machen zuerst eine Wein-Käse bzw. Wein-Wurst Probe. Danach probieren wir uns an der Bar durch zahlreiche weitere Weine, so dass wir auch noch eine Kellerführung machen, um überhaupt nochmal ans Autofahren denken zu können...

Uhrzeit: 11:30 Uhr
Probierte Weine: 13Meer informatie
Zie vertaling
Barbara und HelmutHier ist es grau und dunkel! Geniesst es!
22-12-2014Reageren
3 likes
Ahoi und olé 2014 Tini-Sepp-Anton-Mila
Weingut "Bon Courage"
19 december 2014, Zuid-Afrika ⋅ ☀️ 25 °C
Heute verlassen wir Robertson...aber nicht ohne noch das ein oder andere Weingut mitzunehmen...
Bon Courage ist ein mittelgroßes Weingut mi einer gemütlichen Terrasse.
Wir sagen der Dame, dass wir gerne maximal 2 Weine probieren möchten... Sie scheint selber aber ziemlich begeistert von den Weinen zu sein, da wir "unbedingt noch diesen probieren müssen".
Am Ende sind es dann doch wieder zahlreiche...

Uhrzeit: 10:30 Uhr
Probierte Weine: 10Meer informatie
Zie vertaling
2 likes
Ahoi und olé 2014 Tini-Sepp-Anton-Mila
Weingut "Viljoensdrift"
19 december 2014, Zuid-Afrika ⋅ ☀️ 25 °C
Das letzte Weingut ist das Weingut "Viljoensdrift".
Wunderschön an einem Fluss gelegen, ist vor allem das Anwesen sehr schön und besonders.
Die Weinprobe ist etwas "nüchtern", deshalb ist es auch das einzige Weingut, bei dem wir keinen Wein gekauft haben. Vielleicht aber auch, weil der Kofferraum bereits voll ist... :-)

Uhrzeit: 11:00 Uhr
Probierte Weine: 5Meer informatie
Zie vertaling
Barbara und HelmutEndlich auch mal ein Foto von Tini!!!
22-12-2014Reageren
Ilona HagemannSepp, soll ich Dich retten?
27-12-2014Reageren
Tini-Sepp-Anton-MilaIhr beiden Hübschen, helft mir bitte kurz eure Kommentare zu verstehen... :-* (<-- das ist ein Kuss-Smily ;-)) LG Sepp(i)
31-12-2014Reageren
Barbara und HelmutHi Seppi, mein Kommentar gehoert zu Hermanus,SORRY!?
05-01-2015Reageren
3 likes
Ahoi und olé 2014 Tini-Sepp-Anton-Mila
Hermanus
20 december 2014, Zuid-Afrika ⋅ ☀️ 17 °C
Unser letzter Stop vor Kapstadt ist Hermanus.
Mit wenigen Erwartungen angereist, sind wir positiv überrascht!
Hermanus ist ein ganz nettes Städtchen, ein bisschen touristisch, daher aber auch mit vielen Restaurants und Geschäften, vor allem aber mit unzähligen Freizeitmöglichkeiten.
Wir unternehmen einige Wanderungen...man kann ja nicht immer nur Weintrinken... :-)
Aber eigentlich sind wir wegen was anderem hier hergekommen...Meer informatie
Zie vertaling
2 likes
Ahoi und olé 2014 Tini-Sepp-Anton-Mila
Gansbaai
20 december 2014, Zuid-Afrika ⋅ ☀️ 17 °C
Wir haben es gemacht: SHARK CAGE DIVING!
Unglaublich aufregend, unglaublich beeindruckend, unglaublich kalt!

Mit einem gefühlt viel zu kleinen Boot geht es bei gefühlt viel zu hohen Wellen und gefühlt viel zu vielen Menschen an Bord (man fährt ja schließlich in Hai-verseuchte Gewässer, da hätte man lieber einen Frachter unter sich) entlang der Küste.
In der Nähe einer 50.000-Seelöwen-starken Insel ankern wir, werfen Köder aus und warten...und warten...und warten.
Als der erste kleine Hai auftaucht - "nur" 2 Meter - wird der Käfig ins Wasser gelassen. Wir sind mit der zweiten Gruppe dran.
Immer 5 Leute gehen in den Käfig und das 12 (!!!) Grad kalte Wasser. Ein Köder wird direkt vor dem Käfig ausgeworfen und dann heißt es warten.
Wir haben richtig Glück und ein 3,5-Meter-Hai kommt angeschwommen.
Leider ist das Wasser ziemlich trüb, so dass man den Hai erst kurz vor dem Fressen des Köders sehen kann.
Dann geht meistens alles ganz schnell und man kann den Hai für ein paar Sekunden sehen, wenn er den Köder schnappt. Unter Wasser geht das auch, aber nur, wenn er direkt am Käfig vorbeischwimmt. Auch da haben wir Glück und er macht es ein paar Mal! Ein unglaubliches Gefühlt, komischerweise komplett ohne Angst...
Da einige Leute dann doch nicht in den Käfig wollen, können wir sogar ein zweites Mal gehen. Deshalb konnten wir nur wenige Fotos machen, aber dafür im Käfig mit unserer GoPro filmen :-)

Ein atemberaubendes Erlebnis, dass einem irgendwie ein bisschen die Angst vor diesen beeindruckenden Tieren nimmt, aber baden werden wir (hier) dennoch unter gar keinen Umständen mehr :-)Meer informatie
Zie vertaling
Barbara und HelmutIhr lasst aber auch nichts aus! :-)
22-12-2014Reageren
Charlotta WitteDas ist der absolute Wahnsinn!
23-12-2014Reageren
Ilona HagemannOhjeh!!! Aber nur Spitze??
27-12-2014Reageren
3 likes
Ahoi und olé 2014 Tini-Sepp-Anton-Mila
Daddy cool!
23 december 2014, Zuid-Afrika ⋅ ⛅ 21 °C
Bei uns war der Weihnachtsmann schon da!
Das Geschenk: 3 Übernachtungen im Hotel "Grand Daddy"...und zwar im Rooftop Trailer Park!!!
Auf das Dach des Hotels wurden 7 amerikanische "Airstream-Trailer" gestellt und zu Zimmern umgebaut, jeweils zu einem anderen Thema.
Wir haben uns unwissenderweise den größten und einzigen Trailer sogar mit Badezimmer gebucht, dazu noch thematisch passend: die "Wineland-Suite".
Ziemlich abgefahrene Nummer...Weihnachten einmal anders!

Euch allen ganz schöne Weihnachten!Meer informatie
Zie vertaling
Ilona HagemannKlasse!!!
27-12-2014Reageren
4 likes
Ahoi und olé 2014 Tini-Sepp-Anton-Mila
Stellenbosch
26 december 2014, Zuid-Afrika ⋅ ☀️ 19 °C
"Zwischen den Jahren" hat es uns nach Stellenbosch verschlagen, wer es nicht kennt, die wohl bekannteste Weingegend Südafrikas!
Es werden wohl wieder einige Weinproben anstehen, hurra! :-)
Da wir hier aber auch den vorerst längsten Aufenthalt mit 9 Nächten haben, nutzen wir tatsächlich mal diesen...äh...wie heißt das noch...ach ja...Schrank!!! ;-)

Foto 1: 1 von bereits 4 Weinproben
Foto 2: Ordnung!
Foto 3: Kunst aus WeinMeer informatie
Zie vertaling
2 likes
Ahoi und olé 2014 Tini-Sepp-Anton-Mila
Wein-Highlights!
29 december 2014, Zuid-Afrika ⋅ ☀️ 25 °C
Das ein oder andere Weingut haben wir uns nun schon angeschaut, aber 2 müssen auf jeden Fall hervorgehoben werden:

Thelema
Tolles Weingut mit malerischer Aussicht, einschenk-freundlichem Service und unglaublich leckeren Weinen!
Wir wollten keinen Wein mehr kaufen (da noch 9 ungeöffnete Flaschen auf uns warten)...sind aber mit 5 weiteren Flaschen nach Hause gegangen :-)

Stark-Condé
Kleines Weingut (von vielen Weinen darf man max. 3 Flaschen kaufen), wieder mit wunderschöner Aussicht, die Weinproben finden auf dem kleinen See statt und die Weine schmecken...ALLE!

Unser Rat: KAUFT DEN WEIN!Meer informatie
Zie vertaling
3 likes
Ahoi und olé 2014 Tini-Sepp-Anton-Mila
Hallo 2015!
31 december 2014, Zuid-Afrika ⋅ ☀️ 28 °C
Zusammen mit Jaci und Fabi, 2 Deutschen, die wir kennengelernt haben, hatten wir einen tollen Silvesterabend!
Wir treffen uns in einem äthiopischen Restaurant. Hier wird mit den Fingern gegessen und es schmeckt hervorragend!
Danach finden wir tatsächlich noch ein Taxi, das uns auf den Signal Hill bringt.
Von hier oben haben wir einen atembetaubenden Blick über Kapstadt und rutschen in das neue Jahr!

Happy New Year an alle!!!Meer informatie
Zie vertaling
Charlotta WitteGroßartiger Ausblick!Schönes Profilbild habt ihr Euch zugelegt! :)
05-01-2015Reageren
Tini-Sepp-Anton-Mila...das graue hat nicht zur Stimmung gepasst! ;-)
06-01-2015Reageren
:)
06-01-2015Reageren
5 likes
Ahoi und olé 2014 Tini-Sepp-Anton-Mila
Jonkershoek Nature Reserve
2 januari 2015, Zuid-Afrika ⋅ ☀️ 19 °C
Das Alternativprogramm zu den Weinproben sieht Bewegung vor!
Deshalb waren wir schon zweimal im "Jonkershoek Nature Reserve" wandern.
Das Tal ist wunderschön, die Wanderwege machen Spaß...und die Sonne brennt!Meer informatie
Zie vertaling
Helmut MundtHi, tolle Bilder. Empfehle mal die Kueste hoch zu fahren. Milnerton und Blaauwberg Nature Reserve mit Strand. Grandioser Blick
04-01-2015Reageren
Helmut MundtWeiter geht's.... Auf Table Mountain und Robbin Eiland.
04-01-2015Reageren
3 likes
Ahoi und olé 2014 Tini-Sepp-Anton-Mila
Back in Town!
4 januari 2015, Zuid-Afrika ⋅ ☀️ 25 °C
Mittlerweile sind wir wieder in Kapstadt angekommen und die Stadt begeistert uns jeden Tag ein Stückchen mehr!
Unser "Terminkalender" ist gut gefüllt...

Schlendern an der Waterfront - wahnsinnig touristisch, aber irgendwie doch ganz schön. Außerdem gibt es hier einen tollen Foodmarket!

Besuch des Planetariums und der Ausstellung "Wildlife Photographer of the Year" (hingehen, falls auch in Deutschland zu Gast!!!), da es tatsächlich einen ganzen Tag geregnet hat...

Erkunden der zahlreichen, tollen Cafés auf der Longstreet!

Sonntagsausflug nach Kirstenbosch (botanischer Garten) inkl. Konzert. Als der Grillgeruch aufzog, kam beim Faulenzen auf der Wiese fast schon Festival-Stimmung auf :-)

Und einige andere Ausflüge...Meer informatie
Zie vertaling
2 likes
Ahoi und olé 2014 Tini-Sepp-Anton-Mila
DER Berg ruft!
7 januari 2015, Zuid-Afrika ⋅ ☀️ 29 °C
Die Seilbahn (hoch) nehmen kann ja jeder...deshalb besteigen wir den Tafelberg zu Fuß!
Wir entscheiden uns für den kürzesten (klingt gut!), aber anstrengensten (warum nicht?) Weg nach oben...an einem äußerst warmen, wolkenlosen Tag (nie wieder!).

Ein kleiner Pfad windet sich die "Platteklipp"-Schlucht nach oben und ermöglicht tolle Aussichten über Kapstadt!

Auch wenn der Aufstieg schweißtreibend ist, macht er richtig viel Spaß! Man trifft immer wieder die gleichen Leute, überholt sich, überläßt sich die wenigen Schattenplätze, informiert über die noch zu bestreitende Distanz, kündigt "Wasserfälle" an (eher Tropfen, die mit viel Glück noch nicht verdunstet sind, wenn sie bei dir ankommen) und Sepp verteilt fleißig unsere Dexto Energy (Danke Mama :-)!).

Nach 2,5 Stunden kommen wir oben an!
Wenn man bedenkt, dass unten vor der Seilbahn 2 Stunden Wartezeit in der prallen Sonne angefallen wären, gar nicht schlecht!

Die Aussicht von oben ist natürlich traumhaft und hier zahlt sich auch aus, dass wir den heißen, wolkenfreien Tag gewählt haben, denn sonst hätte man gar nichts gesehen...

Auf dem Weg nach unten nehmen wir die Seilbahn, was (vor allem für Sepp, Höhenangst...) auch ein Erlebnis ist!Meer informatie
Zie vertaling
Ilona HagemannDas ist ja alles traumhaft.....
13-01-2015Reageren
3 likes
Ahoi und olé 2014 Tini-Sepp-Anton-Mila
Zu Besuch im Township
9 januari 2015, Zuid-Afrika ⋅ ☀️ 25 °C
Ein Besuch in Afrika wäre nicht komplett, ohne den Besuch eines Townships!

Mit einer geführten Tour fahren wir nach Langa, ein relativ kleines und "friedliches" Township, in dem unser Guide selbst auch wohnt. Deshalb können wir auch keine 5 Minuten laufen, ohne dass ein wildes begrüßen, plaudern und scherzen ausbricht :-)

Unser Guide führt uns durch die unterschiedlichen Viertel des Township's:
Die ganz Armen wohnen in sehr einfachen Verschlägen, die mit Holz, Pappe oder Blech zusammengezimmert wurden. Hier wohnen auf unter 10 Quadratmetern ganze Familien.
Wenn man etwas (mehr) Geld verdient, kann man sich eine Wohnung leisten, meistens gibt es dann schon 2 Zimmer.
Und wenn man "reich" ist, kauft man sich ein eigenes Haus. Hier gibt es mit 4 Zimmern etwas mehr Privatsphäre!
Wichtig dabei...man zieht nie aus dem eigenen Township weg, da sich hier sein gesamtes soziales Leben abspielt!

Unser Guide zeigt uns außerdem das beliebteste "Restaurant" des Township's (die Spezialität: Schafsköpfe), eine Disco und den zentralen Treffpunkt des Dorfes, ein Shebeen = ein Ort, wo illegal Bier gebraut und in 5 Liter Eimern ausgeschenkt wird :-)
Natürlich wird probiert und wir beide beeindrucken die hohen Herren des Township's mit der sicheren Handhabung des 5 Liter Eimers B-)

Mittags geht's zum bekannstesten Grillrestaurant.
Fleisch satt + Papp (fester Maisbrei) + Bohnengemüse + Tomaten-Salsa für 2,40 pro Person B-)

Toller Ausflug!!!

Foto 1: Die einfachsten Unterkünfte in einem Township
Foto 2: LECKER - finden die Einheimischen. Wer es nachmachen möchte...ACHTUNG: die Haut darf auf keinen Fall verbrennen!
Foto 3: Das Bierhaus :-)Meer informatie
Zie vertaling
1 like
Ahoi und olé 2014 Tini-Sepp-Anton-Mila
1
Robben Island
12 januari 2015, Zuid-Afrika ⋅ ☀️ 26 °C
...irgendwie auch ein Muss, auch wenn fast noch touristischer als der Tafelberg!

Mit dem Boot geht es nach Robben Island, zum ehemaligen Gefängnis, in dem Nelson Mandela 18 Jahre verbracht hat.

Die Überfahrt ist toll und verschafft einem einen tollen Blick auf Kapstadt und den Tafelberg!

Auf Robben Island wird man mit unzähligen anderen Touristen eher durchgeschläust, was der erste Guide allerdings ganz gut macht.
Im Gefängnis selbst übernimmt ein zweiter Guide (ehemaliger Insasse), den man leider fast nicht verstehen kann (schlechtes Englisch) und der eher wie ein religiöser Prediger wirkt.
Schade, denn auch auf Fragen geht er kaum ein und wir hätten uns ein bisschen mehr erwartet.

Zurück geht es dann mit einem Katamaran inkl. Salz-Wasserdusche, denn wir haben uns die "besten" Plätze vorne auf dem Sonnendeck gesichert und die See ist etwas unruhig... :-)Meer informatie
Zie vertaling
Barbara und Helmut Einfach Spitze!
13-01-2015Reageren
Ralf HagemannIch liebe Eure Berichte, toll, dass ihr dazu Zeit findet, danke !
14-01-2015Reageren
3 likes
Ahoi und olé 2014 Tini-Sepp-Anton-Mila
Und auf einmal...
14 januari 2015, Zuid-Afrika ⋅ 🌙 23 °C
...waren wir Wolfsburg-Fans!

Wolfsburg ist in Kapstadt zu Gast und hat heute im "Turkish Airlines Friendship Cup" gespielt...und gewonnen!
Vuvuzelas inklusive und die Becher von der WM 2010 gab's auch noch :-)Meer informatie
Zie vertaling
1 like
Ahoi und olé 2014 Tini-Sepp-Anton-Mila
Kap der guten Hoffnung
15 januari 2015, Zuid-Afrika ⋅ ⛅ 23 °C
Früh aufstehen, Auto abholen und auf zum Kap der guten Hoffnung!

Der Ausflug auf die Kap-Halbinsel war heute auf jeden Fall ein Highlight unserer Zeit in Kapstadt!

Auf tollen Küstenstraßen fährt man vorbei an traumhaften Stränden und satter Vegetation bis man an der Südspitze Afrika's ankommt.

Zuerst wandern wir zum "Cape Point".
Eine steife Brise weht hier, aber die Aussicht ist atemberaubend!
Und dann können wir unseren Augen kaum glauben, weil tatsächlich eine Gruppe Orcas um das Kap schwimmt!!! Unglaublich!!!

Weiter geht's über das "Kap der guten Hoffnung" nach Simon's Town.
Hier hat sich eine Pinguin-Kolonie angesiedelt und man kann die unfassbar niedlichen Tiere aus nächster Nähe beobachten...und viele Fotos machen, was Sepp's Geduld ein wenig auf die Probe gestellt hat :-)Meer informatie
Zie vertaling
Ui, Wale in freier Wildbahn und dann noch überraschend ist doch das tollste was es gibt :-)
20-01-2015Reageren
Liebe Grüße Mathias Böhme (hatte ich vergessen ;-) )
20-01-2015Reageren
Schick euch gaaaaaanz viele liebe Grüße und genießt weiterhin euer gemeinsames Abenteuer. Es macht so Spaß eure Berichte über nd Fotos zu lesen :-) da kann man träumen. .......
25-01-2015Reageren
2 meer opmerkingen
3 likes
Ahoi und olé 2014 Tini-Sepp-Anton-Mila
...mehr Fotos...
15 januari 2015, Zuid-Afrika ⋅ ⛅ 24 °C
1 like
Ahoi und olé 2014 Tini-Sepp-Anton-Mila
Tschüß Südafrika...
21 januari 2015, Zuid-Afrika ⋅ ☀️ 30 °C
Kaum zu glauben, dass fast 3 Monate jetzt schon vorbei sind!

Die letzten Tage in Kapstadt haben wir noch sehr genossen, waren beim bekannten Karnevalsumzug der "Kaapse Klopse", endlich auch mal am Strand, noch mal Shoppen und haben die letzen Weinreserven leer gemacht :-)

Südafrika war großartig und es ist schon etwas komisch jetzt abzureisen, aber wir freuen uns sehr auf Südamerika...und unsere 37 Stunden Anreise dorthin ;-)Meer informatie
Zie vertaling
3 likes