Off we go!
2017年8月30日, ドイツ ⋅ ☀️ 20 °C
The day has come. After we finished yesterday's packing session and handed over our flat keys, we're ready to hit the road. Everything we own is on our bikes now. By this post we also wanna say thankもっと詳しく
Our journey begins
2017年9月1日, ドイツ ⋅ ⛅ 17 °C
We made our first 150km along the rivers Weser and Aller, heading towards Magdeburg.
After we had sunshine and tailwind on the first day, the second one forced us to test our rain equipment. However,もっと詳しく
Dresden - Our first milestone
2017年9月6日, ドイツ ⋅ ⛅ 21 °C
Almost 600km of cycling along the rivers Weser and Elbe brought us to historical Dresden. After leaving Lower-Saxony we've mastered a few little hills and enjoyed some rapid downhill runs during we'reもっと詳しく
Leaving Germany behind us
2017年9月9日, チェコ共和国 ⋅ ⛅ 18 °C
We crossed our first border - what a strange feeling to know that we won't put any foot on German ground in the next months!
Due to our host in Dresden, we fell in love with Warmshowers on the firstもっと詳しく
Lovely Prague
2017年9月12日, チェコ共和国 ⋅ ⛅ 12 °C
After spending one and a half day of sightseeing in Prague, we are both really impressed how gorgeous this city is - especially all the alleys with their old buildings and cobbled stone streets. Someもっと詳しく
Discovering Greenways
2017年9月13日, チェコ共和国 ⋅ ⛅ 15 °C
Greenways is a cycle route connecting Prague with Vienna we got to know from Matt. Thanks for that and the opportunity to talk to your English class - it was a great experience for us!
We're gettingもっと詳しく
Hello Austria
2017年9月16日, オーストリア ⋅ 🌧 10 °C
We cracked our first 1000km on a section characterized by plenty of hills and heavy wind - and rewarded ourselves with a cocktail in the evening :-)
From the Greenways, we went onto the Iron Curtainもっと詳しく
Endless hospitality
2017年9月19日, スロバキア ⋅ 🌧 11 °C
We reached the Danube which means from now on we continue the well-known flat Danube Cycle Route and ended up in Vienna where we stayed at Samuel's place. For rainy reasons, we had a rest day inもっと詳しく
Autumn begins
2017年9月24日, ハンガリー ⋅ ⛅ 13 °C
Slovakia has been a thoroughly wet experience but at least the wind was on our side and pushed us to more than 100km one day. We were a bit surprised how fast we got to Hungary, but the countryもっと詳しく
Pearl of the Danube
2017年9月26日, ハンガリー ⋅ ⛅ 16 °C
As Hungary, especially Budapest, is famous for its hundreds of hot springs we were really looking forward to dangle our legs in the healing waters. We found the historical Rudas bath to be the perfectもっと詳しく
Short stay in Croatia
2017年9月30日, クロアチア ⋅ ☀️ 16 °C
Heading South, Henrike was a very nice host to us in her beautiful house in Érsekcsanád and gave us time to replace Silkes worn out chain in her garden.
A result of the dinner before: Peppers can beもっと詳しく
Berlin of the Balkans
2017年10月2日, セルビア ⋅ ⛅ 18 °C
The fact that we came up against the town sign of Belgrade almost 20km before our hostel in the city center, made us aware of the size of this city. Novi Grad (the new town) welcomed us with newもっと詳しく
The Iron Gates
2017年10月7日, セルビア ⋅ 🌧 9 °C
Until the point we reached Serbia we could hardly imagine what it would be about. One thing we've noticed quite from the beginning was the way Serbians are welcoming us in their country (yes, thatもっと詳しく
Sunny autumn in Bulgaria
2017年10月13日, ブルガリア ⋅ ☀️ 15 °C
We've reached our last EU country and our first time zone shift - and it feels as if we're traveling into the past, with omnipresent horse buggies, old Ladas and abandoned villages and industrialもっと詳しく
Veliko Tarnovo is really 'veliko'
2017年10月15日, ブルガリア ⋅ ☀️ 11 °C
We didn't want to miss this cultural and historical jewel so we left the Danube and pedaled towards the mountainous center of Bulgaria. Veliko Tarnovo kept what it promises with its name - a trulyもっと詳しく
Back at sea level
2017年10月21日, ブルガリア ⋅ ⛅ 12 °C
With directions from our insider Jaap we felt confident to cross the upcoming range of hills and reach the Black Sea within a few days.
Cycling along little-used roads through beautiful landscapeもっと詳しく
Cruising the Black Sea
2017年10月24日, ジョージア ⋅ 🌬 21 °C
A cabin with seaview, three meals a day, sunshine, an endless sea and a freight ship called 'Drujba' (means friendship), what did we want more? Well, there was more: At the port of Burgas we met Turalもっと詳しく
Attacking the Goderdzi Pass
2017年10月26日, ジョージア ⋅ ⛅ 14 °C
Our first thought when leaving shimmering Batumi: 'Let the adventure begin!' We encountered cows, pigs and horses in the city and on the roads, black exhaust clouds, overstuffed crammed vans passingもっと詳しく
Autumn scenery in Caucasus Mountains
2017年10月29日, ジョージア ⋅ ⛅ 8 °C
After a few "what the hell are we doing here?"-moments, we found cycling through this gorgeous landscape to be worth any effort, with all the colors, valleys, creeks and waterfalls, the snow, sun andもっと詳しく
From Borjomi to Mtskheta
2017年10月31日, ジョージア ⋅ ⛅ 20 °C
Looking forward to our reunion with Tural in Gori, we speeded up and chose to cycle on the motorway for the first time. Moreover, we're not yet in the mood again to go slalom on the bumpy sideもっと詳しく
Vibrant Tbilisi
2017年11月3日, ジョージア ⋅ ☀️ 6 °C
Entering Tbilisi had been quite a challenge for us as the traffic became just crazy with 6 lanes in one direction used by 8 cars, and us on our bikes far-right. But, with great self-confidence, weもっと詳しく
Following trails of tasty wine
2017年11月6日, ジョージア ⋅ ⛅ 11 °C
Endless offerings of grapes, grape juice, churchkhela and wine along the road through colorful mountain slopes resolved all doubts that Kakheti is a true wine-growing region. So we ended up campingもっと詳しく
Georgia, we'll miss you!
2017年11月8日, ジョージア ⋅ ☁️ 11 °C
Nana & Vazha made us a truly warm welcome in Lagodekhi with coffee, bread and cheese by their fireplace. They have a beautiful house, surrounded by a garden full of vine stocks, pomegranate andもっと詳しく
Salam Azerbaijan!
2017年11月11日, アゼルバイジャン ⋅ ☁️ 9 °C
Questionable border procedures, three days of rain, muddy showers from passing trucks and the clouds hanging so low that we could only see a few mountain peaks - our start into a new country couldもっと詳しく
A desertlike experience
2017年11月15日, アゼルバイジャン ⋅ ⛅ 11 °C
The hospitality continued by giving us more fruits and sweets and inviting us into a tea house. People even left no stones unturned to help us: A hotel owner himself runs off to buy a new battery, aもっと詳しく























































































































































































