• Sonnenblume
  • Sonnenblume

Ostalpen-Panorama-Tour

Dieses Jahr durchqueren wir die Alpen von München nach Süden bis zum Gerlos-Pass, dann nach Osten zum Zeller See, wieder nordwärts bis Salzburg und Richtung Westen nach Rosenheim zurück, größtenteils organisiert durch einen Reiseanbieter. もっと詳しく
  • Tag 10 - Stadt Salzburg

    2020年9月1日, オーストリア ⋅ ⛅ 12 °C

    Im Vorfeld hatte ich mir die Sehenswürdigkeiten der Stadt per Plan und Internet rausgesucht, von denen wir das meiste tatsächlich auch gesehen haben. Die Tour mit dem HopOnHopOff-Bussen ist zwar nicht billig, aber an einem verregneten Tag eine gute Alternative. Die Wasserspiele auf Schloss Hellbrunn finde ich sehr sehenswert.

    Hiermit endet die vom Reiseveranstalter organisierte Fahrt. Eine letzte Nacht im Hotel und morgen individuelle Abreise ... oder Weiterfahrt, wie bei uns. Die Unterkünfte für die nächsten Tage haben wir gebucht. Kann ja nichts mehr schief gehen 😉.
    もっと詳しく

  • Regen

    2020年9月2日, ドイツ ⋅ ⛅ 17 °C

    Eine Stunde später gibt's den ersten Tropfen. Mein Schatz hält an, um die Regenjacke - gegen den Wind - wieder anzuziehen. Fünf Minuten später regnet es richtig. Wir fliegen förmlich von der Landstraße in das nächste Waldstück. Gerade noch rechtzeitig hüllen wir uns in unsere kompletten Regenmonturen. Und dann schüttet es richtig. Also richtig richtig. Mit Blasen auf dem Asphalt. Wir halten Ausschau nach einem Café. Zum Unterstellen und Kaffee zum Warmwerden. Ein Strandcafé hat geschlossen. Da, ein Hinweisschild zu einem Campingplatz-Restaurant. Rechts rein. Gerade hört es auch ein wenig auf zu regnen.もっと詳しく

  • Tag 11 - Salzburg bis Chieming

    2020年9月2日, オーストリア ⋅ ⛅ 11 °C

    Aus Salzburg raus fahren wir weiter auf dem Tauern-Radweg, der hier auch gleichzeitig der Mozartradweg ist, dem wir heute folgen. Die ersten Kilometer gehen immer schön an der Salzach entlang, ruhig und entspannt. Später kommen wieder kleine und größere Straßen dazu oder auch unbefestigte Waldwege. Auf jeden Fall fahren wir heute mehr Höhenmeter als an den anderen Reisetagen. Nach Oberndorf rein überqueren wir die Salzach und damit die Grenze nach Deutschland. Ab jetzt gilt wieder überall Maskenpflicht, was in Österreich etwas lockerer gehandhabt wird.もっと詳しく

  • Nein

    2020年9月3日, ドイツ ⋅ ☀️ 20 °C

    Endlich in Prien angekommen, atmen wir erstmal tief durch und versuchen, von dem hohen Frustlevel wieder runter zu kommen, das sich während der Fahrt auf dem Chiemsee-Rundweg aufgebaut hat. Die Strecke ansich ist toll ... meistens in absoluter Ufernähe, auf fein geschottertem Untergrund, kaum Höhenmeter, schmal ... und sehr, SEHR stark befahren. Von Familien, Senioren, Hundefreunden mit Fahrradanhängern - in beiden Richtungen. Ein Überholen unmöglich, ein höheres als Kriechtempo auch. Wir hatten einen ungefähren Schnitt von 13/14 km/h. NIE wieder. Ich hatte mir überlegt, ab Prien vielleicht mit dem Schiff zurück zu fahren. Angesichts der Preise und der Ankündigung, dass Fahrräder nicht unbedingt mitgenommen werden, entscheiden wir uns, doch das Südufer noch zu fahren, streckenweise an der Autobahn entlang und keine Seenähe mehr.もっと詳しく

  • Erinnerungen

    2020年9月3日, ドイツ ⋅ ☀️ 20 °C

    Letztes Jahr auf dem Bodensee-Königssee-Radweg sind wir zwischen Prien und Bernau ein paar Mal hin und her gefahren auf der Suche nach einer Unterkunft, die Strecke kennen wir also. Dadurch war ein Abstecher nach Felden, wo ich vor über 40 Jahren mit meinen Eltern auf einem Campingplatz war, ausgefallen. Das holen wir jetzt nach. Der ganze Abschnitt wurde komplett umgestaltet. An einem Strandcafé machen wir Pause. Hier kommt mir alles unbekannt vor, sogar die damals nahe Autobahn fehlt. Also ist es wohl doch nicht die richtige Stelle. Wir fahren weiter. Nach wenigen Minuten sehe ich einen Abschnitt, wo der Campingplatz gewesen sein könnte, aber wir halten nicht mehr an, wollen eigentlich nur noch von diesem Rundweg runter.もっと詳しく

  • Tag 12 - Chiemsee-Rundweg

    2020年9月3日, ドイツ ⋅ ⛅ 14 °C

    Der Chiemsee-Rundweg ist toll ... vielleicht morgens um 6 h oder abends um 9 h ... zumindest in der Hauptsaison. Ansonsten ist er einfach zu voll. Für die rund 52 km braucht man so ohne Pause schonmal vier Stunden. Er besteht fast durchgängig aus einem schmalen Schotterweg. In den meist kleineren Ortschaften führt er über die Ortstraßen. Man kommt an einigen Bädern und Biergärten vorbei, Wohlfühlpausen also eingeschlossen.もっと詳しく

  • Gewühl

    2020年9月4日, ドイツ ⋅ ⛅ 23 °C

    Heute heißt unser Ziel wieder Rosenheim. Geplant ist wieder der nördliche Teil des Chiemsee-Rundweges bis Prien, dann über Aschau - waren wir letztes Jahr während des Bodensee-Königssee-Radweges auch schon zwei Nächte - nach Rosenheim. Wir hatten aber gestern schon beschlossen, DEN Weg auf keinen Fall nochmal zu fahren. Nach ungefähr 10 km bei Seebruck verlassen wir den Highway und halten uns anhand der Radwegschilder Richtung Rosenheim. Jetzt fahren wir einen Teil der Via Julia. Endlich wieder freie Fahrt durch schattige Wälder. Der Weg führt über holprige Waldwege, nicht ganz einfach zu fahren, aber endlich macht das Fahren wieder Spaß. Wir erreichen am Simssee einen Aussichtsturm, den wir natürlich hoch steigen.もっと詳しく

  • Frühstück

    2020年9月5日, ドイツ ⋅ ☀️ 17 °C

    Unser letztes Hotel haben wir ohne Frühstück gebucht, jetzt sitzen wir in einem Rosenheimer Café und lassen uns die Sonne auf den Pelz brennen. Der letzte Urlaubstag. Wir sind trotz des Wetters und der bevorstehenden Etappe zurück nach München doch schon etwas wehmütig. Punkt zehn steigen wir auf die Räder und verlassen Rosenheim auf dem Weg, den wir vor zwei Wochen gekommen sind, dem Mangfall-Radweg, natürlich in die andere Richtung.もっと詳しく

  • München

    2020年9月5日, ドイツ ⋅ ☁️ 25 °C

    Wir hatten uns - ziemlich blauäugig - gedacht, dass wir die Zeit in München bis zur Zugabfahrt kurz vor halb sechs schön im Englischen Garten verbringen könnten ... im Biergarten sitzen oder auf einer Wiese liegen, die Seele baumeln lassen. Erst brauchen wir für die knapp siebzig Kilometer etwas länger, weil wir unterwegs schon in einem Biergarten gesessen haben. Und dann haben wir den Stadtverkehr einer Großstadt völlig unterschätzt. Bis wir endlich im Englischen Garten ankommen, ist es bereits halb vier Uhr, bis wir im Biergarten mit etwas zu essen am Tisch sitzen, kurz vor vier. Um 17 h wollen wir am Bahnsteig sein, müssen aber auch noch ungefähr fünf Kilometer wieder durch Münchens Innenstadt fahren. Also nix Seele baumeln lassen, sondern zusehen, dass wir weiter kommen. Vor dem Bahnhof dann eine riesige Baustelle, um die wir erstmal herum müssen. Zehn nach fünf stehen wir am Anfang des Zuges und müssen, natürlich, in den letzten Wagen. Aber das ist dann auch schnell geschafft, Räder verstauen und auf die Plätze fallen. Gut. Erst jetzt wird uns bewusst, dass uns nur noch die Zugfahrt vom Ende des Urlaubes trennt. Schnief.もっと詳しく

  • Zuhause

    2020年9月5日, ドイツ ⋅ ⛅ 15 °C

    Pünktlich um fünf vor zwölf - tatsächlich, laut Fahrplan - hält der Zug in Odenheim und eine Minute später stehen wir an der Garage und laden das Gepäck ab ... zum letzten Mal für diesen Urlaub. Die Zugfahrt verlief nach dem hektischen Start ruhig und ohne Vorkommnisse. Unsere Müdigkeit hält sich dieses Jahr in Grenzen, wir haben beide im Zug kurz geschlafen, aber wie die letzten Jahre würden wir am liebsten gleich weiter fahren.もっと詳しく

  • Zusammenfassung

    2020年9月9日, オーストリア ⋅ ☀️ 23 °C

    Es war ein sehr entspannter Urlaub. Zum einen dadurch, dass wir jeden Tag wussten, wo wir abends schlafen. Zum anderen sind die vorgeplanten Touren wohl auch mit Fahrrädern ohne Unterstützung gut zu fahren (zum Gerlospass hoch kann man auch einen Fahrradbus nehmen), so dass es für uns nicht unbedingt herausfordernd war und wir genügend Zeit für Besichtigungen und z.B. baden gehen hatten. Unseren nächsten Urlaub planen wir aber lieber wieder selbst.

    Während der letzten Urlaube war der meistgesagte Satz: Wie viele Balken noch? (Anzeige der Restladung am Fahrraddisplay.) Dieses Jahr hieß es: Fahr langsam, wir haben noch so viel Zeit. Ladebalken waren kein Thema.

    Wie immer zum Schluss ein paar Daten und ausgewählte Fotos meines Schatzes.

    Statistik:

    Kilometer gesamt - 722 km
    Schnitt 18,5 km/h
    Fahrzeit aktiv 40:51 h
    Zeit unterwegs 55:48 h
    Steigungen 4.330 m
    Gefälle 4.290 m
    Tage im Sattel 11
    - davon im Regen 2 x 0,5
    Tage im Zug 2 x 0,5
    Tage Wandern 1
    Tage Besichtigungen 1
    Pannen 1

    Und eine Schürfwunde von der Kniekehle über die ganze Wade bei meinen Schatz, als er sein umzukippen drohendes Fahrrad halten wollte und es doch nicht schaffte, und einen Stich einer Biene oder Wespe in die Fußsohle bei mir, als ich im Schwimmbad barfuß über den Rasen ging.
    もっと詳しく

    旅行の終了
    2020年9月6日