• MT25, Tag 57: ab durch die Mitte

    September 9, 2025 in England ⋅ ⛅ 21 °C

    Das Motorrad fährt wieder und wir haun ab nach Kontinentaleuropa.

    Man muss aber dazusagen, dass die Gegend nordöstlich von Liverpool und Manchester (Yorkshire Dales National Park) echt wunderschön zu fahren ist. Keine grossartigen Kurven, aber hügelig mit geschwungenen Straßen von denen aus man auch die Landschaft sieht. Leider mal wieder nirgends was zum gut stehen bleiben um Fotos zu machen, aber egal.

    In Hull boarden wir die Fähre nach Rotterdam.

    Byebye Britannia!

    ###### 🇬🇧 english 🇺🇸 ######

    The motorcycle rides again and we head off to continental Europe.

    I have to admit that the area northeast of Liverpool and Manchester (Yorkshire Dales National Park) is really beautiful. No great curves, but hilly with winding roads from which you can also see the landscape. Unfortunately, there is no good space to stop at, but no matter.

    In Hull we board the ferry to Rotterdam.

    Byebye Britannia!
    Read more