• Bariloche, Cerro Catedral

    May 15, 2023 in Argentina ⋅ ☁️ 10 °C

    Der Cerro Catedral mit einigen markanten Spitzen ist ein Berg in einem Skigebiet, welches gleichmal ca. 40 Skilifte umfasst. Der erste Schnee wird in 2 Tagen erwartet. Kalt genug ist es, die Rosen tauen auch erst gegen Mittag auf. Die Vorbereitungen für die Skisaison laufen jedenfalls auf Hochtouren. Ich will nichts beschönigen, den Bergen sieht man die Skinutzung natürlich an, Pistenraupen und Bagger wühlen in der Erde und dort wo die Pisten hinkommen, ist nix weiter. Fällt hier aber eh nicht auf, weil sowieso kein Baum wächst. Es weht ein ordentliches Lüftchen, was die Holzzäune an den Abhängen erklärt - Windschutz, sonst hätten die sicher Dauerschneewehen.

    The Cerro Catedral with some distinctive peaks is a mountain in a ski area, which includes about 40 ski lifts. The first snow is expected in 2 days. It's cold enough, the roses don't thaw until around noon. In any case, the preparations for the ski season are in full swing. I don't want to sugarcoat anything, of course you can see the scarfs which skiing leaves behind in the mountains, snow groomers and excavators dig in the earth and where the slopes go, there's nothing further. Not noticeable here, because no tree grows anyway. There is a decent breeze, which explains the wooden fences on the edges of the mountain - wind protection, otherwise they would certainly have permanent snowdrifts on their slopes.
    Read more