Satellite
Show on map
  • Day 59

    Cartagena de Indias, City

    June 11, 2023 in Colombia ⋅ ⛅ 29 °C

    Nachdem ich gestern im Gewitter gelandet war und gerade Regenzeit ist, hatte ich schon meinen Poncho rausgesucht. Bei 32 Grad Celsius zwar Blödsinn, aber naja. Und heute dann Sonne pur und eine extreme Hitze. Man kann nur schwer an die Verkäufern mit gekühlten Kokosnüssen und den Obstständen vorbeigehen. Die Leute sind an die vielen Touristen gewöhnt. Als Besucher muss man sich erstmal an all die Farben um einen herum gewöhnen. Man ist etwas erschlagen, aber es ist toll! Ein schöner Souvenir- bzw. Kleidungsladen reiht sich an den nächsten - wenn ich nur Platz im Rucksack hätte, würde ich loslegen! 🤪

    After I‘ve landed in a thunderstorm yesterday and it's the rainy season, I had already got out my rain poncho. At 32 degrees Celsius it's nonsense, but well. And today then pure sun and extreme heat. It's hard to walk past the vendors selling chilled coconuts and the fruit stalls. People are used to the many tourists. As a visitor instead you have to get used to all the colors around you. It's a bit overwhelming, but it's great! A nice souvenir and clothing shop is lined up after the next - if only I had room in my backpack, I would start shopping! 🤪
    Read more