New York, Empire State Building

Wiki: Das Empire State Building steht im Stadtteil Manhattan. Mit einer Höhe von 381 Metern – bis zur Antennenspitze 443 Meter – war das von 1930 bis 1931 in ungewöhnlich kurzer Bauzeit errichtete Gebäude nicht nur das höchste Gebäude New Yorks, sondern bis 1972 auch höchstes Gebäude der Welt. Nach der Zerstörung des World Trade Center bei den Anschlägen des 11. September 2001 war es bis zum Richtfest des One World Trade Center 2013 (541m) wieder das höchste Bauwerk der Stadt.
Die Räume der 102 Stockwerke werden überwiegend gewerblich genutzt. Auf der Freifläche in der 86. Etage sowie in der 102. Etage befinden sich öffentlich zugängliche Aussichtsplattformen, die zu den meistbesuchten Sehenswürdigkeiten der Stadt gehören. Der Name des Wolkenkratzers ist von The Empire State abgeleitet, einem Spitznamen des US-Bundesstaates New York. Das Empire State Building gilt als „Inbegriff des Wolkenkratzers“. Diese Geltung ist vor allem auf seine große Resonanz in den Medien, insbesondere auf seine vielfältige Darstellung in Filmen, zurückzuführen.

The Empire State Building faces the Manhattan borough. With a height of 381 meters - up to the antenna tip 443 meters - the building, which was erected in an unusually short construction period between 1930 and 1931, was not only the tallest building in New York, but also the tallest building in the world until 1972. After the World Trade Center was destroyed in the attacks of September 11, 2001, it was again the tallest building in the city until the topping-out ceremony for One World Trade Center in 2013 (541m).
The rooms on the 102 floors are mainly used for commercial purposes. On the open space on the 86th floor and on the 102nd floor there are publicly accessible observation platforms, which are among the most visited sights in the city. The skyscraper's name is derived from The Empire State, a nickname of the US state of New York. The Empire State Building is considered the "quintessential skyscraper". This validity is mainly due to its great resonance in the media, especially due to its diverse portrayal in films.Leggi altro