Bujiao

Geschrieben von Maike

Mein heutiger Tag hat früher als im Fo Guang Shan Kloster gestartet: Ich bin 4.30 Uhr aufgestanden, um meine Startunterlagen für den Halbmarathon in Lukang (in der Nähe von Taichung) abzuholen, für den ich mich vor etwa einem Monat angemeldet hatte. Ein Glück haben Isa und ich in einem Hostel übernachtet, welches nur 5 Minuten zu Fuß vom Stadion Lukang entfernt war, sodass ich pünktlich um 5.00 Uhr vor Ort war. Da der Start für die Marathon- und Halbmarathondistanz um 6.15 Uhr war, hatte ich noch genügend Zeit, meine Startnummer und meinen Elektro-Chip zur Zeitregistrierung zu befestigen, mich zu erwärmen und zu orientieren. Ich plante für alle Vorbereitungsschritte mehr Zeit als üblich ein, da alle Schilder und Beschreibungen in Chinesisch waren und auch die wenigsten Leute Englisch sprachen. Mit etwas Mühe konnte ich herausfinden, dass Marathon- und Halbmarathonläufer*innen zur gleichen Zeit starteten, und wo genau der Start war. Ich konnte kaum glauben, dass um 5.00 Uhr morgens bei noch klarem Sternhimmel schon so viel Trubel auf dem Sportplatz war: Es lief laute Musik, es wurden Kanonen abgefeuert und eine Erwärmung für alle Sportler*innen angeleitet. Und dann ging es los: Um 6.15 Uhr fiel der Startschuss und die große Läufer-Masse setzte sich in Bewegung. Ich rannte von relativ weit hinten gemächlich nach weiter vorn, bis ich die Zeit-Läufer von 3:30 h für die Marathondistanz erreichte, da ich mir ein Zeitziel von etwa 1h 45 min gesetzt hatte. Ich schloss mich während des gesamten Halbmarathons einer Läufergruppe an, die gut gelaunt waren und sich gegenseitig bei Stimmung hielten. Ich konnte zwar kein Wort ihrer kurzen Konversationen und gegenseitigen Sticheleien verstehen, aber ich freute mich, an dieser aufgeheiterten Stimmung teilzuhaben. Auch wenn es zu Beginn des Laufs noch fast dunkel und kühler war, kam die Hitze mit der aufgehenden Sonne schnell wieder. Letztendlich habe ich meine Wunschzeit von 1h 45min (4:45 min pro km) geschafft und habe den 7. Platz unter 151 Frauen, und den 70. Platz unter allen 654 Halbmarathonläufer*innen belegt - damit bin ich sehr zufrieden! Isa hat mich gegen kurz vor 8.00 Uhr im Ziel empfangen, sodass wir zusammen noch eine Weile auf dem Sportplatz-Feld saßen und ich meine asiatischen Nudeln genoss, welche am Ende des Laufs an die Läufer*innen verteilt wurden.
Am Nachmittag haben wir uns Lukang noch ein bisschen angeschaut, bevor wir mit dem Bus zurück nach Teipei gefahren sind. Was für ein erlebnisreicher und schöner Tag!

____________________
English version

My day today started earlier than at Fo Guang Shan Monastery: I woke up at 4:30 am to pick up my starter package for the half marathon in Lukang (near Taichung), which I had signed up for about a month ago. Fortunately, Isa and I stayed in a hostel that was only a 5-minute walk from the Lukang stadium, so I was there on time at 5.00 am. As the start for the marathon and half marathon was at 6.15am, I still had enough time to attach my race number and the time-registering chip, to warm up and to orient myself. I planned in more time than usual for all the preparation steps, as the signs and descriptions were in Chinese and only few people spoke English. I took a while until I found out that marathon and half marathon runners started at the same time and where exactly the start was. I could hardly believe that there was already so much hustle and bustle on the sports field at 5.00 am when the starry sky was still clear: there was loud music playing, cannons were being fired and a warm-up was being led for all the runners. And then it started: the starting gun was fired at 6.15 am and the large mass of runners set off. I ran from relatively far back to further ahead until I reached the time runners of 3:30 h for the marathon distance, as I had set myself a time target of 1h 45 min. Throughout the half marathon, I joined a group of runners who were in a good mood and kept each other motivated. I couldn't understand a word of their short conversations but I was happy to be part of this cheerful atmosphere. Even though it was almost dark and cooler at the start of the run, the heat quickly increased with the rising sun. In the end, I managed to reach my target time of 1h 45min (4:45 min per km) and ranked 7th out of 151 women and 70th out of all (male and female) 654 half marathon runners - I'm very happy with that! Isa met me at the finish line shortly before 8.00 am so we sat together for a while on the sports field and I enjoyed my Asian noodles, which were given to all runners at the end of the race.
In the afternoon, we had a look around Lukang before taking the bus back to Teipei. What a wonderful day!Read more